Lego City Trains: Пассажирский поезд (60197) [27/228] Nunca use diferentes tipos de pilhas em simultâneo ou uma combinação de pilhas usadas e novas retire sempre as pilhas se o produto não for usado durante muito tempo ou se as pilhas já não tiverem carga nunca use pilhas danificadas use apenas pilhas do tipo recomendado ou de um tipo correspondente insira as pilhas de forma a que os pólos
![Lego City Trains: Пассажирский поезд (60197) [27/228] Nunca use diferentes tipos de pilhas em simultâneo ou uma combinação de pilhas usadas e novas retire sempre as pilhas se o produto não for usado durante muito tempo ou se as pilhas já não tiverem carga nunca use pilhas danificadas use apenas pilhas do tipo recomendado ou de um tipo correspondente insira as pilhas de forma a que os pólos](/views2/1723019/page27/bg1b.png)
3
S
V
V
iktig i
nf
orm
a
tion om b
a
t
t
erier
A
n
v
än
d
aldri
g
o
l
ik
a
s
o
r
te
r
s
b
a
t
terie
r
sa
m
ti
d
i
g
t
,
oc
h
i
n
t
e
he
l
le
r
e
n
k
ombinatio
n
a
v
gaml
a
oc
h
n
y
a
b
a
t
terie
r
.
T
a
Ta T
a
l
l
ti
d
u
r
b
a
t
teriern
a
o
m
p
r
o
d
u
k
te
n
i
n
t
e
s
k
a
a
n
v
ända
s
unde
r
e
n
läng
r
e
ti
d
e
l
le
r
o
m
b
a
t
teriern
a
ä
r
s
l
u
t
.
A
n
v
än
d
aldri
g
skadad
e
b
a
t
terie
r
.
A
n
v
än
d
b
a
r
a
b
a
t
terie
r
a
v
de
n
t
y
p
s
o
m
r
e
k
ommende
r
as
,
e
l
le
r
a
v
e
n
mots
v
a
r
and
e
t
y
p
.
Sä
t
t i
b
a
t
teriern
a
s
å
a
t
t
polern
a
hamna
r i
r
ä
t
t
lä
g
e
.
Laddnings
b
a
r
a
b
a
t
terie
r
måst
e
ladda
s
me
d
r
ä
t
t
slag
s
b
a
t
teriladda
r
e
oc
h
unde
r
e
n
vu
x
en
s
öv
erin
s
eend
e
.
D
u
ka
n
i
n
t
e
ladd
a
b
a
t
teriern
a
meda
n
d
e
f
o
r
t
f
a
r
and
e
si
t
te
r i
p
r
o
d
u
k
ten
,
o
c
h
d
u
f
å
r
he
l
le
r
aldri
g
f
ö
r
s
ö
k
a
g
ö
r
a
de
t
.
F
ö
r
s
ö
k
aldri
g
ladd
a
i
c
k
e
laddnin
g
s
b
a
r
a
b
a
t
terie
r
.
K
o
r
ts
l
u
t
aldri
g
b
a
t
teriut
r
y
mmet
s
k
o
n
ta
k
t
y
to
r
.
HUB NO. 4
HANDSET NO. 2
LEGO Koncernen intygar härmed att
ovanstående produkt/produkter uppfyller de
väsentliga kraven och andra relevanta
bestämmelser i direktiv 2014/53/EU.
Fullständig förklaring på WWW.LEGO.COM
NO
V
iktig i
nf
ormasjon om b
a
t
t
erier
Br
u
k
aldri
u
l
i
k
e
t
y
per
b
a
t
terier
sammen
og
he
l
ler
aldri
gamle
og
ny
e
b
a
t
terier
sammen.
T
a
TaT
a
l
l
tid
ut
b
a
t
teriene
h
vis
p
r
o
d
u
ktet
ik
k
e
skal
br
u
k
es
p
å
lang
tid,
e
l
ler
h
vis
b
a
t
teriene
er
br
u
kt
op
p
.
Br
u
k
aldri
s
k
adde
b
a
t
terie
r
.
Br
u
k
k
un
anbe
f
a
l
t
t
y
p
e
b
a
t
terier
e
l
ler
tils
v
a
r
ende
t
y
p
e
.
S
e
t
t
inn
b
a
t
teriene
med
polene
v
en
d
t
riktig
v
ei.
Oppla
d
b
a
r
e
b
a
t
terier
skal
lades
opp
med
rikti
g
b
a
t
terilade
r
,
under
ov
e
r
oppsyn
av
en
v
o
k
s
en.
Det
er
ik
k
e
m
u
l
ig
å
lade
opp
b
a
t
teriene
mens
de
f
r
emdeles
er
i
p
r
o
d
u
kte
t
,
og
d
u
må
aldri
f
o
r
s
ø
k
e
å
g
jø
r
e
de
t
.
F
o
r
s
ø
k
aldri
å
lade
opp
ik
k
e-oppla
d
b
a
r
e
b
a
t
terie
r
.
K
o
r
ts
l
u
t
t
aldri
b
a
t
teriholde
r
en
.
HUB NO. 4
HANDSET NO. 2
LEGO konsernet erklærer herved at
ovennevnte produkt/produkter oppfyller de
obligatoriske kravene og andre relevante
bestemmelser i Europaparlaments- og
rådsdirektiv 2014/53/EU.
Hele erklæringen ligger på WWW.LEGO.COM
P
T
G
ua
r
dar e
s
t
e
f
o
l
h
e
t
o por co
n
t
er i
nf
orm
a
ções
impo
r
t
a
n
t
es.
I
n
f
orm
a
ç
ã
o impo
r
t
a
n
t
e sob
r
e as pi
l
has
N
un
c
a u
s
e
d
i
f
e
r
e
n
tes tipos de pi
l
has em
si
m
ul
tâne
o
,
o
u uma combina
ç
ão de pi
l
has
usadas e n
ov
as.
R
eti
r
e
s
emp
r
e as pi
l
has
s
e o p
r
o
d
uto não
f
or usado
d
u
r
a
n
te
m
uito
tempo
o
u
s
e as pi
l
has já não ti
v
e
r
em
c
a
r
ga.
N
un
c
a u
s
e pi
l
has danifi
c
adas.
U
s
e apenas
pi
l
has do tipo
r
ecomendado
o
u de um
tipo cor
r
esponde
n
t
e
. Insi
r
a as pi
l
has de
f
orma a
q
ue os pólos
fi
q
uem
c
or
r
etame
n
te
posi
c
ionados
.
As pi
l
has
r
e
c
ar
r
egá
v
eis de
v
em
s
er
r
e
c
ar
r
egadas com o
c
ar
r
egador
de
pi
l
has cor
r
eto e
s
ob a
s
u
pe
r
visão
de um
a
d
u
l
t
o
.
N
ão
pode
r
e
c
ar
r
e
g
ar
as pi
l
has en
q
ua
n
to as
mesmas
s
e enco
n
t
r
am colo
c
adas no p
r
o
d
uto
e
n
un
c
a de
v
e te
n
tar
f
azê-l
o
.
N
un
c
a te
n
te
r
e
c
ar
r
egar pi
l
has não
r
e
c
ar
r
egá
v
eis.
N
un
c
a
dei
x
e o com
p
a
r
time
n
to das pi
l
has e
n
t
r
ar em
cu
r
to-ci
r
cuit
o
.
HUB NO. 4
HANDSET NO. 2
O LEGO Group declara que o/os produto(s)
acima mencionado(s) está/estão em
conformidade com os requisitos essenciais e
outras disposições relevantes da Diretiva
2014/53/UE.
Declaração completa em WWW.LEGO.COM
EL
Μ
η
ν
χ
ρη
σ
ιμο
π
οι
ε
ίτε
πο
τέ διαφ
ο
ρετι
κ
ο
ύ
ς τύ
π
ο
υ
ς
μ
π
α
τ
α
ριών μ
α
ζί
κ
αι μ
η
ν συνδ
υ
ά
ζ
ετε
π
α
λ
ι
έ
ς
κ
αι
κ
αινού
ρ
γι
ε
ς μ
π
α
τ
α
ρί
ε
ς. Αφα
ι
ρ
ε
ίτε
π
ά
ν
τ
α τις
μ
π
α
τ
α
ρί
ε
ς αν δ
ε
ν
σ
κ
ο
π
εύετε να
χ
ρη
σ
ιμο
π
οιήσετε
τ
ο
π
ροϊ
ό
ν για
α
ρ
κ
ε
τ
ό
κ
α
ι
ρό ή αν οι μ
π
α
τ
α
ρί
ε
ς
έ
χ
ουν αδ
ε
ιάσ
ε
ι. Π
ο
τέ μ
η
ν
χ
ρη
σ
ιμο
π
οι
ε
ίτε
μ
π
α
τ
α
ρί
ε
ς
π
ου έ
χ
ουν φθ
ο
ρ
έ
ς. Χρη
σ
ιμο
π
οι
ε
ίτε μ
ό
νο
μ
π
α
τ
α
ρί
ε
ς
τ
ου συνι
σ
τώμ
ε
νου τύ
π
ου ή
κ
ά
π
οιου
α
ν
τί
σ
τ
ο
ι
χ
ου τύ
π
ο
υ
.
Το
π
οθετή
σ
τε τις μ
π
α
τ
α
ρί
ε
ς με
τ
ο
υ
ς
π
ό
λ
ο
υ
ς
σ
τη σ
ω
σ
τή
θ
έ
σ
η
. Ο
ι
ε
π
α
ν
αφ
ο
ρ
τ
ι
ζ
ό
μ
ε
ν
ε
ς μ
π
α
τ
α
ρ
ί
ε
ς
π
ρ
έ
π
ε
ι να
ε
π
αναφ
ο
ρ
τ
ί
ζ
ο
ν
τ
αι
χ
ρη
σ
ιμο
π
οιώ
ν
τ
ας
τ
ο σ
ω
σ
τ
ό
φ
ο
ρ
τι
σ
τή
μ
π
α
τ
α
ριών υ
π
ό
τ
η
ν
ε
π
ί
β
λ
εψη
ε
ν
η
λ
ί
κ
ο
υ
.
Δ
ε
ν μ
π
ο
ρ
ε
ίτε να
ε
π
αναφ
ο
ρ
τίσετε τις μ
π
α
τ
α
ρί
ε
ς
ό
τ
αν αυτ
έ
ς
β
ρί
σ
κ
ο
ν
τ
αι μ
έ
σα
σ
τ
ο
π
ροϊ
ό
ν
κ
αι δ
ε
ν
π
ρ
έ
π
ε
ι
π
ο
τέ να δοκιμάσετε
κ
άτι τέ
τ
οιο. Μ
η
ν
ε
π
ι
χ
ε
ι
ρήσετε
π
ο
τέ να
ε
π
αναφ
ο
ρ
τίσετε μη
ε
π
αναφ
ο
ρ
τ
ι
ζ
όμ
ε
ν
ε
ς μ
π
α
τ
α
ρί
ε
ς. Π
ο
τέ μ
η
ν
β
ρ
α
χυκυκλώ
ν
ετε τη θήκη των μ
π
α
τ
α
ριώ
ν
.
HUB NO. 4
HANDSET NO. 2
Δια
της
παρούσης
ο
Όμιλος
LEGO Group
δηλώνει
ότι
το
/
τα
/τα/
παραπάνω
προϊόν
/
προϊόντα
/προϊόντα/
συμμορφώνεται
/
ονται
με
τις
ουσιώδεις
απαιτήσεις
και
άλλες
σχετικές
διατάξεις
της
Οδηγίας
2014/53/
ΕΕ
.
Η
πλήρης
δήλωση
βρίσκεται
στο
WWW.LEGO.COM
Содержание
- Lego com productfeedback p.24
- Feedback p.24
- No use pilas de diferentes tipos ni pilas nuevas y antiguas para alimentar el producto extraiga las pilas del producto si este va p.26
- Salvare questo foglio perché contiene importanti informazioni p.26
- Nunca use diferentes tipos de pilhas em simultâneo ou uma combinação de pilhas usadas e novas retire sempre as pilhas se o produto não for usado durante muito tempo ou se as pilhas já não tiverem carga nunca use pilhas danificadas use apenas pilhas do tipo recomendado ou de um tipo correspondente insira as pilhas de forma a que os pólos p.27
- As pilhas enquanto as mesmas se encontram colocadas no produto e nunca deve tentar fazê lo nunca tente recarregar pilhas não recarregáveis nunca deixe o compartimento das pilhas entrar em curto circuito p.27
- Guardar este folheto por conter informações importantes p.27
- As pilhas recarregáveis devem ser recarregadas com o carregador p.27
- Vienu metu nenaudokite skirtingų elementų taip pat su naujais elementais nenaudokite senų jei nenaudosite gaminio ilgesnį laiką arba jei elementai išseko visuomet išimkite juos iš gaminio niekada nenaudokite pažeistų elementų naudokite tik rekomenduojamo arba atitinkamo tipo elementus elementus dėkite atsižvelgdami į jų poliškumą elementus galima įkrauti tik tinkamu krovikliu ir prižiūrint suaugusiesiems jokiu būdu negalima ir niekuomet nebandykite įkrauti elementų neišėmus jų iš gaminio niekada nebandykite įkrauti vienkartinių elementų saugokitės kad elementų įdėkle nesukeltumėte trumpojo jungimo p.29
- Www lego com themes city trains p.32
- Www lego com themes city trains p.35
- Customer service p.227
- Kundenservice service consommateurs servicio al consumidor p.227
- Lego com service or dial p.227
- 800 422 5346 p.227
- 5346 5555 p.227
Похожие устройства
-
Lego Technic: Экстремальный внедорожник (42099)Инструкция по эксплуатации -
Lego Technic: Самосвал Volvo (42114)Инструкция по эксплуатации -
ND Play Мой первый робот TinkerbotsИнструкция по эксплуатации -
R-Wings RWG303Инструкция по эксплуатации -
R-Wings RWG301Инструкция по эксплуатации -
UBTech Jimu ScoreBotKit (JRA0405)Инструкция по эксплуатации -
UBTech Jimu Robot CourtBot (JRA0404)Инструкция по эксплуатации -
UBTech Jimu TrackBotsKit (JRA0101)Инструкция по эксплуатации -
UBTech Jimu Astrobot Upgraded Kit (JRA0402)Инструкция по эксплуатации -
Mabot B (MA1002)Руководство по эксплуатации -
QiHui Armed Off-road Vehicle 502 эл.Инструкция по эксплуатации -
Mi Robot Builder (Rover)Инструкция по эксплуатации