Zanussi FE925 N [11/21] Russkij
![Zanussi FE925 N [11/21] Russkij](/views2/1055495/page11/bgb.png)
RUSSKIJ
73
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ÒÚËÍË
ëÓÚËӂ͇ ·Âθfl
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸Òfl ÒËςӷÏË Ì‡
˝ÚËÍÂÚ͇ı ·Âθfl Ë ËÌÒÚÛ͈ËflÏË ÔÓ ÒÚËÍÂ
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl.
Rassortirujte ·Âθfi ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: ·ÂÎÓÂ
·Âθfi, ˆ‚ÂÚÌÓÂ, ÒËÌÚÂÚË͇, ÚÓÌÍË Ú͇ÌË, ¯ÂÒÚ¸.
íÂÏÔ‡ÚÛ‡
90° ‰Îfl ·ÂÎÓ„Ó ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌÓ„Ó Ë
θÌflÌÓ„Ó ·Âθfl Ò Ó·˚˜ÌÓÈ
ÒÚÂÔÂ̸˛ Á‡„flÁÌÂÌËfl (̇ÔËÏÂ,
Ò‡ÎÙÂÚÍË, ÔÓÎÓÚÂ̈‡, Ò͇ÚÂÚË,
ÔÓÒÚ˚ÌË...)
60° ‰Îfl ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ·Âθfl ÒÓ Ò‰ÌÂÈ
ÒÚÂÔÂ̸˛ Á‡„flÁÌÂÌËfl
(̇ÔËÏÂ, ÒÓÓ˜ÍË, ÌÓ˜Ì˚Â
Û·‡¯ÍË, ÔËʇÏ˚...) ËÁ θÌflÌ˚ı,
ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚ı ËÎË
ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı Ú͇ÌÂÈ Ë ‰Îfl
χÎÓ„flÁÌÓ„Ó
ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌÓ„Ó ·ÂÎÓ„Ó
·Âθfl (̇ÔËÏÂ, ÌËÊÌ„Ó
·Âθfl).
(ıÓÎӉ̇fl
ÒÚË͇)
30°-40°
‰Îfl ÚÓÌÍËı Ú͇ÌÂÈ (̇ÔËÏÂ,
Á‡Ì‡‚ÂÒÓ˜Ì˚ Ú͇ÌË), ·Âθfl ËÁ
Òϯ‡ÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ, ‚Íβ˜‡fl
ÒËÌÚÂÚËÍÛ, ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÌÂÒÚÓÈÍÓ„Ó
·Âθfl Ë ¯ÂÒÚË, Ëϲ˘ÂÈ
˝ÚËÍÂÚÍÛ “˜ËÒÚ‡fl ¯ÂÒÚ¸”,
Ô˄Ӊ̇ ‰Îfl χ¯ËÌÌÓÈ ÒÚ
ÓÈÍ„Ó
·Âθfl Ë ¯ÂÒÚË”.
è‰ Á‡„ÛÁÍÓÈ ·Âθfl
çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÒÚˇÈÚ ·ÂÎÓÂ Ë ˆ‚ÂÚÌÓÂ
·Âθfi ‚ÏÂÒÚÂ, Ú‡Í Í‡Í ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÚËÍË ·ÂÎÓÂ
·Âθfi ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÂflÚ¸ Ò‚Ó˛ ·ÂÎËÁÌÛ.
çÓ‚Ó ˆ‚ÂÚÌÓ ·Âθfi ÏÓÊÂÚ ÔÓÎËÌflÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl
Ô‚ÓÈ ÒÚËÍË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ‚ Ô‚˚È ‡Á „Ó
ÒΉÛÂÚ ÒÚˇڸ ÓÚ‰ÂθÌÓ.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ·Âθ Ì ÓÒÚ‡ÎËÒ¸
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Ô‰ÏÂÚ˚ (̇ÔËÏÂ,
Á‡ÍÓÎÍË, ¯ÔËθÍË, ·Û·‚ÍË).
á‡ÒÚ„ÌËÚ ̇‚ÓÎÓ˜ÍË, Á‡ÍÓÈÚ Á‡ÒÚfiÊÍË-
ÏÓÎÌËË, Á‡ÒÚ„ÌËÚ Ͳ˜ÍË Ë ÍÌÓÔÍË. ᇂflÊËÚÂ
‚Ò ÂϯÍË ËÎË ‰ÎËÌÌ˚ ÎÂÌÚ˚. è‰ ÒÚËÍÓÈ
‚˚‚‰ËÚ ÒÚÓÈÍË ÔflÚ̇. é˜ËÒÚËÚ ÒËθÌÓ
Á‡„flÁÌfiÌÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË ·Âθfl ÒÔˆˇθÌ˚Ï
ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ËÎË ˜ËÒÚfl˘ÂÈ Ô‡ÒÚÓÈ.
é·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò Á‡Ì‡‚ÂÒÓ˜Ì˚ÏË Ú͇ÌflÏË Ò
ÓÒÓ·ÂÌÌÓÈ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛. ëÌËÏËÚ Ͳ˜ÍË ËÎË
Á‡‚flÊËÚ Ëı ‚ ϯÓÍ ËÎË ÒÂÚÍÛ.
å‡ÍÒËχθ̇fl Á‡„ÛÁ͇
êÂÍÓÏẨÛÂχfl Á‡„ÛÁ͇ Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Ú‡·ÎˈÂ
ÔÓ„‡ÏÏ.
鷢ˠԇ‚Ë·:
ïÎÓÔÓÍ, ÎfiÌ: ·‡‡·‡Ì ÔÓÎÓÌ, ÌÓ Ì ÛڇϷӂ‡Ì;
ëËÌÚÂÚË͇: Ì ·ÓΠÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ·‡‡·‡Ì‡;
íÓÌÍË Ú͇ÌË Ë ¯ÂÒÚ¸: Ì ·ÓΠÚÂÚË ·‡‡·‡Ì‡.
ëÚË͇ χÍÒËχθÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ·Âθå
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡Ë·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
‚Ó‰Û Ë ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„˲.
ÑÎfl Ó˜Â̸ „flÁÌÓ„Ó ·Âθfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡„ÛʇÂÏÓ„Ó ·Âθfl.
ÇÂÒ ·Âθfl
çËÊ Ô˂ӉËÚÒfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌ˚È ‚ÂÒ ÌÂÍÓÚÓ˚ı
‚¢ÂÈ:
ı‡Î‡Ú mahrovyj 1200 „.
Ò‡ÎÙÂÚ͇ 100 „.
ÔÓ‰Ó‰ÂflθÌËÍ 700 „.
ÔÓÒÚ˚Ìå 500 „.
̇‚ÓÎӘ͇ 200 „.
Ò͇ÚÂÚ¸ 250 „.
χıÓ‚Ó ÔÓÎÓÚÂ̈ 200 „.
ÍÛıÓÌÌÓ ÔÓÎÓÚÂ̈ 100 „.
ÌӘ̇fl Û·‡¯Í‡ 200 „.
ÊÂÌÒÍËÂ ÚÛÒ˚ 100 „.
ÚÓÎÒÚ‡fl ÏÛÊÒ͇fl Û·‡¯Í‡ 600 „.
ÏÛÊÒ͇fl Û·‡¯Í‡ 200 „.
ÏÛÊÒ͇fl ÔËʇχ 500 „.
ÒÓӘ͇ 100 „.
ÏÛÊÒÍËÂ ÚÛÒ˚ 100 „.
Ç˚‚‰ÂÌË ÔflÚÂÌ
çÂÍÓÚÓ˚ ÔflÚ̇ ÏÓ„ÛÚ Ì ÓÚÒÚˇڸÒfl Î˯¸
ÚÓθÍÓ ‚Ó‰ÓÈ Ë ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ.
ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ô‰ ÒÚËÍÓÈ Ëı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸.
èflÚ̇ ÍÓ‚Ë: Ò‚ÂÊË ÔflÚ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. ëÛıË ÔflÚ̇ ÍÓ‚Ë
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÓ˜ËÚ¸ ̇ ÌÓ˜¸ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï
ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ Ë ÔÓÚÂÂÚ¸ ‚ Ï˚θÌÓÏ
‡ÒÚ‚ÓÂ.
å‡ÒÎflÌ˚ ͇ÒÍË: ÒÏÓ˜ËÚ ÔflÚÌÓ‚˚‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ
̇ ·ÂÌÁËÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ‡ÁÎÓÊË‚ Ú̸͇ ̇ Ïfl„ÍÓÈ
ÔÓ‰ÒÚËÎÍÂ, Ë ÔÓÏÓÍÌËÚÂ ÔflÚÌÓ. èÓ‚ÚÓËÚÂ
ÓÔ‡ˆË˛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
ëÛıË ÊËÌ˚ ÔflÚ̇: ÒÏÓ˜ËÚ ÒÍËÔˉ‡ÓÏ,
ÍÓ̘Ë͇ÏË Ô‡Î¸ˆÂ‚ ÔËÊmite Í ÔflÚÌÛ
ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌÛ˛ Ú̸͇, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
‡ÒÒÚÂÎË‚ ÔflÚÌÓ Ì‡ Ïfl„ÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚËÎÍÛ.
132992210•rus.qxd 03/04/03 16:42 Pagina 73 (Nero/Process Black pellicola)
Содержание
- Ukazaniå po bezopasnoj kspluatacii maßiny 2
- Ustanovka i obsluωivanie 2
- Çâíóúó â ô ù ììó ó ûíó ó òú ôóïâ âì òëï óî ïë ëïâ ëïë 2
- Òîâ û ââ áì âìëâ 2
- Ùíòôîû ú ˆëfl òúë î ìóè ï ëì 2
- Russkij 3
- Åâáóô òìóòú âúâè 3
- Èó úó ìóâ ëòôóî áó ìëâ ûô íó ó ì ı ï úâ ë îó 3
- Éı ì óí ûê âè ò â 3
- Êâíóïâì ˆëë ôó óı ìâ óí ûê âè ò â 3
- Ìúëîëá ˆëfl ï ëì 3
- Tehni eskie dannye 4
- Paòôaíó ía 5
- Russkij 5
- Ustanovka 5
- Èó íî âìëâ ï ëì í ó óô ó ó û 5
- Ê òôóîóêâìëâ 5
- Èó íî âìëâ í í ì îëá ˆëë 6
- Èó íî âìëâ í îâíú óòâúë 6
- Dozator moæxego sredstva 7
- Opisanie maßiny 7
- Russkij 7
- Ç ìó fl òúë î ì fl ï ëì 7
- Ëë ì î ì fl î ïô îóíë ó íë î í 3 7
- Äìóôí çäã çõäã on off 8
- Äìóôí ó ëäéêéëíà 8
- Äìóôí ó íääçà 8
- Äìóôí ó íöåèöêäíìêõ 8
- Äóìú óî ì fl î ïô óú 8
- È ìâî ûô îâìëfl 8
- Éíüàåä 8
- Ùíòôîû ú ˆëfl 8
- Russkij 9
- Äìóôí èêéèìëä ëåêéë 9
- Äìóôí ëíäêí èäìáä 9
- Äìóôí ñéèéãçàíöãúçõï 9
- Îìçäñàâ 9
- Ã ïô ôóîìflâïóè ù á ô ó ïï 10
- Ióîó ì fl òúë í 11
- Russkij 11
- Å íòëï î ì fl á ûáí 11
- Ç â âìëâ ôflúâì 11
- Çâò âî fl 11
- Èâ â á ûáíóè âî fl 11
- Êâíóïâì ˆëë îfl òúë íë 11
- Ëó úë ó í âî fl 11
- Íâïôâ úû 11
- Äóîë âòú ó ëòôóî áûâïó ó ïó â ó ò â òú 12
- Åó ëâ ò â òú ë ó íë 12
- Russkij 13
- Ètiketki na belwe s ukazaniåmi po stirke 13
- Dobavki dlå poloskaniå 14
- Dozirovanie stiralwnogo poroßka 14
- Kak polwzovatwså maßinoj 14
- Zagruzka maßiny 14
- Ç ó ìâó ıó ëïóè 14
- Ç ó úâïôâ úû 14
- Çíî âìëâ ï ëì 14
- Ô ó ïï úí ìë 14
- Russkij 15
- Âïfl ââ ôóîìâìëfl 15
- Ä í ëáïâìëú ô ó ïïû ó 15
- Ä í óúïâìëú ô ó ïïû ó 15
- Ç ó ìâó ıó ëï ı 15
- Ç ó òíó óòúë óúêëï 15
- Çíî âìëâ ô ó ïï 15
- Ëîë ùûìíˆëë éíäãûóöçàü ëãàçä 15
- Óôóîìëúâî ì ı ùûìíˆëè 15
- Á â âìëâ ô ó ïï 16
- Ä í óúí ú î í ó âïfl 16
- Ô ó ïï 16
- Russkij 17
- È ó ïï òúë íë 17
- Í îëˆ ô ó ïï 17
- Uhod za maßinoj i istka 18
- Âistka dozatora stiralwnogo poroßka 18
- Âistka filwtra slivnogo ßlanga 18
- Âistka korpusa maßiny 18
- Ìôîóúìâìëâ î í 18
- Russkij 19
- Âistka filwtra nalivnogo ßlanga 19
- Ä ëèì è òîë ó 19
- È â óú âìëâ á ïâ á ìëfl 19
- Esli maßina ne rabotaet 20
- Veroåtnaå pri ina 20
- Vozmoωnaå neispravnostw 20
- Å ëì á îë âú ë ìâïâ îâììó òîë âú ó û 20
- Å ëì ë ë ûâú ëîë ûïëú 20
- Å ëì ìâ á îë âú ó û 20
- Å ëì ìâ íî âúòfl 20
- Å ëì ìâ òîë âú ó û ë ëîë ìâ óúêëï âú 20
- Çó ì ôóîû 20
- Russkij 21
- Veroåtnaå pri ina 21
- Vozmoωnaå neispravnostw 21
- Á ûáó ì è î í ìâ óúí âúòfl 21
- Å ëì ëá fiú ìâô ë ì è ûï 21
- Ç ï ëìâ ìâ ë ìó ó 21
- Çâû ó îâú ó ëúâî ì â âáûî ú ú òúë íë 21
- Éòú úíë ïó â ó ò â òú ôóòîâ ˆëíî òúë íë 21
- Éòú úíë ôâì ôóòîâ ôóòîâ ìâ ó ôóîóòí ìëfl 21
- Éúêëï ì ëì âúòfl ò á â êíóè 21
- Ëîë êâ âî fi ôîóıó óúê úó íóìˆâ ˆëíî 21
Похожие устройства
- Bosch WFC-2062 OE Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Gold Reference 20 CF Инструкция по эксплуатации
- LG WD-10150 S Инструкция по эксплуатации
- Energy Veritas V2.3i B Руководство по эксплуатации
- Energy Veritas V2.3i C Руководство по эксплуатации
- Energy Veritas V2.0i R Руководство по эксплуатации
- Bosch SRV 33 A13 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer AVH-P7500 DVD Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FLV954 NN Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-P7500 MP Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-20 B4E Инструкция по эксплуатации
- Philips GC 4250 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD 2521 Инструкция по эксплуатации
- Philips GC 2105 Инструкция по эксплуатации
- Samsung PG-832 R Инструкция по эксплуатации
- Bosch TAT-4620 Инструкция по эксплуатации
- JVC XV-N55 SL Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC 2770 E Инструкция по эксплуатации
- Energy Veritas V2.4i B Руководство по эксплуатации
- Schroers TRIGA 3E Инструкция по эксплуатации