![Zanussi ZOG511211X [11/50] Www zanussi com 33](/img/pdf.png)
Zanussi ZOG511211X [11/50] Www zanussi com 33
![Zanussi ZOG511211X [11/50] Www zanussi com 33](/views2/1724414/page11/bgb.png)
Полезные советы
ВНИМАНИЕ!
См. Главы, содержащие
Сведения по технике
безопасности.
Приведенные в таблицах
значения температуры и
времени выпекания являются
ориентировочными. Они зависят
от рецепта, а также от качества
и количества используемых
ингредиентов.
Общая информация
• В приборе предусмотрено пять
положений противней. Положения
противней отсчитываются от дна
прибора.
• Внутри прибора или на стеклянных
панелях дверцы может
конденсироваться влага. Это
нормально. Всегда отходите от прибора
при открывании дверцы во время
приготовления. Для уменьшения
конденсации прогрейте прибор в
течение 10 минут перед началом
приготовления.
• Всегда вытирайте влагу после каждого
использования прибора.
• Запрещается помещать какие-либо
предметы непосредственно на дно
прибора и закрывать его компоненты
алюминиевой фольгой во время
приготовления. Это может изменить
результаты приготовления и повредить
эмалевое покрытие.
Приготовление выпечных блюд
• Не открывайте дверцу духового шкафа,
пока не пройдет 3/4 времени
приготовления.
• При одновременном использовании
двух противней для выпекания
оставляйте между ними пустой уровень.
Приготовление мяса и рыбы
• При приготовлении очень жирных блюд
используйте противень для жарки во
избежание образования пятен,
удаление которых может оказаться
невозможным.
• По окончании приготовления мяса
рекомендуется подождать не менее 15
минут перед тем, как разрезать его –
тогда оно останется сочным.
• Во избежание образования чрезмерного
количества дыма при жарке мяса
налейте немного воды в противень для
жарки. Во избежание конденсации дыма
доливайте воду в противень для сбора
жира по мере испарения воды.
Время приготовления
Время приготовления зависит от типа
приготовляемых продуктов, их
консистенции и количества.
Приступая к использованию прибора,
следите за ходом приготовления.
Подберите оптимальные настройки
(мощность нагрева, время приготовления и
т.д.) для кухонной посуды, своих рецептов,
количества продуктов.
Приготовление в газовом духовом
шкафу
Время не включает период
разогрева духового шкафа.
Всегда предварительно
разогревайте пустой духовой
шкаф в течение 10 минут.
www.zanussi.com 33
Содержание
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 2
- Данный прибор может эксплуатироваться детьми старше 8 лет и выше и лицами с ограниченными физическими способностями только в случае присмотра или получения инструкций позволяющих им безопасно эксплуатировать прибор и дающих им представление об опасности сопряженной с его эксплуатацией 2
- Если прибор оснащен устройством защиты от детей его следует включить 2
- Не подпускайте детей и домашних животных к прибору когда он работает или остывает доступные для контакта части прибора сохраняют высокую температуру 2
- Не позволяйте детям играть с прибором 2
- Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством производитель не несет ответственность за какие либо травмы или ущерб возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации всегда храните данное руководство под рукой в надежном месте для последующего использования 2
- Сведения по технике безопасности 2
- Содержание 2
- Храните все упаковочные материалы вне досягаемости детей и утилизируйте материалы надлежащим образом 2
- Общие правила техники безопасности 3
- Указания по безопасности 3
- Www zanussi com 4
- Внимание 4
- Подключение к газовой магистрали 4
- Подключение к электросети 4
- Установка 4
- Www zanussi com 27 5
- Внимание 5
- Уход и очистка 5
- Эксплуатация 5
- Www zanussi com 6
- Внимание 6
- Внутреннее освещение 6
- Общий обзор 6
- Описание изделия 6
- Сервис 6
- Утилизация 6
- Accessories 7
- Www zanussi com 29 7
- Внимание 7
- Ежедневное использование 7
- Нижняя панель камеры духового шкафа 7
- Первая чистка 7
- Перед первым использованием 7
- Предварительный нагрев 7
- Www zanussi com 8
- Индикатор включения 8
- Малый гриль 8
- После розжига газовой горелки духового шкафа 8
- Режимы духового шкафа 8
- Розжиг газовой горелки духового шкафа 8
- Ручка регулировки подачи газа 8
- Www zanussi com 31 9
- Внимание 9
- Индикатор функции гриля 9
- Использование вертела 9
- Использование дополнительных принадлежностей 9
- Таймер 9
- Функции часов 9
- Www zanussi com 10
- Вентилятор охлаждения 10
- Дополнительные функции 10
- Установка дополнительных принадлежностей 10
- Www zanussi com 33 11
- Внимание 11
- Время приготовления 11
- Общая информация 11
- Полезные советы 11
- Приготовление в газовом духовом шкафу 11
- Приготовление выпечных блюд 11
- Приготовление мяса и рыбы 11
- Www zanussi com 12
- Мясо и птица 12
- Www zanussi com 35 13
- Выпечка 13
- Www zanussi com 14
- Пудинги 14
- Торты 14
- Www zanussi com 37 15
- Малый гриль 15
- Перед началом приготовления прогрейте пустой духовой шкаф в течение примерно 3 минут 15
- Хлеб 15
- Www zanussi com 16
- Вертел 16
- Внимание 16
- Перед началом приготовления прогрейте пустой духовой шкаф в течение примерно 3 минут 16
- Переднюю часть прибора протирайте мягкой тканью смоченной в теплой воде с моющим средством для очистки металлических поверхностей используйте специальное чистящее средство очищайте внутреннюю камеру прибора после каждого использования накопление жира или остатков других продуктов может привести к возгоранию 16
- Примечание относительно очистки 16
- См главы содержащие сведения по технике безопасности 16
- Стойкие загрязнения удаляйте специальными чистящими средствами для духовых шкафов после каждого использования все принадлежности духового шкафа следует очистить и просушить используйте для этого мягкую тряпку смоченную в теплой воде с моющим средством если у вас есть принадлежности с антипригарным покрытием для их чистки не следует использовать агрессивные средства предметы с острыми краями или посудомоечную машину это может привести к повреждению антипригарного покрытия 16
- Уход и очистка 16
- Www zanussi com 39 17
- Модели из нержавеющей стали или алюминия 17
- Осторожно 17
- Очистка дверцы духового шкафа 17
- Очистка уплотнения дверцы 17
- Www zanussi com 18
- Внимание 18
- Задняя лампа 18
- Замена лампы 18
- Осторожно 18
- Поиск и устранение неисправностей 18
- Www zanussi com 41 19
- Данные для сервисных центров находятся на табличке с техническими данными табличка с техническими данными находится на передней рамке внутренней камеры прибора не удаляйте табличку с техническими данными из внутренней камеры прибора 19
- Если самостоятельно справиться с проблемой не удается обращайтесь в магазин или в авторизованный сервисный центр 19
- Информация для обращения в сервис центр 19
- Что делать если 19
- Www zanussi com 20
- Внимание 20
- Подключение к газовой магистрали 20
- Установка 20
- Www zanussi com 43 21
- Внимание 21
- Замена форсунки духового шкафа 21
- Переоборудование на различные типы газа 21
- Регулировка минимального уровня пламени горелки духового шкафа 21
- Www zanussi com 22
- Внимание 22
- Встраивание 22
- Www zanussi com 45 23
- Крепление прибора к мебели 23
- Электрическое подключение 23
- H05 v2v2 f t90 h05 bb f 24
- Www zanussi com 24
- Горелка газового духового шкафа 24
- При выборе сечения кабеля используйте значение полной мощности см табличку с техническими данными также можно воспользоваться таблицей 24
- Провод заземления желто зеленого цвета должен быть на 2 cм длиннее проводов фазы и нейтрали синий и коричневый провода 24
- Сетевой кабель 24
- Технические данные 24
- Типы кабелей пригодные для установки или замены 24
- Www zanussi com 47 25
- Охрана окружающей среды 25
- Інформація з техніки безпеки 26
- Безпека дітей і вразливих осіб 26
- Дітям забороняється виконувати очищення чи роботи з обслуговування приладу які можуть виконуватися користувачем без нагляду 26
- Зміст 26
- Не дозволяйте дітям гратися з приладом 26
- Не дозволяйте дітям до 3 років знаходитися поруч із приладом коли він працює 26
- Не допускайте дітей і домашніх тварин до приладу під час його роботи чи охолодження доступні частини гарячі 26
- Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користувача виробник не несе відповідальності за травми або збитки через неправильне встановлення або використання інструкції з експлуатації приладом слід зберігати в безпечному і доступному місці з метою користування в майбутньому 26
- Тримайте всі пакувальні матеріали подалі від дітей і утилізуйте матеріали належним чином 26
- Цей прилад може використовуватися дітьми віком від 8 років а також особами з обмеженими можливостями за умови що під час використання за ними здійснюватиметься нагляд та або їм було надано інструкції з безпечної експлуатації приладу і вони розуміють потенційні ризики 26
- Якщо прилад обладнано пристроєм захисту від дітей його необхідно активувати 26
- Www zanussi com 49 27
- Інструкції з техніки безпеки 27
- Вимикайте прилад перш ніж виконувати технічне обслуговування 27
- Встановлювати цей прилад і замінювати кабель повинен лише кваліфікований фахівець 27
- Завжди користуйтеся кухонними рукавицями коли витягаєте і вставляєте приладдя чи деко 27
- Загальні правила безпеки 27
- Не використовуйте для чищення скляної поверхні дверцят жорсткі абразивні засоби та металеві шкребки оскільки це може призвести до появи на склі тріщин 27
- Не використовуйте пароочищувач для чищення приладу 27
- Попередження 27
- Попередження прилад і його доступні поверхні нагріваються під час використання необхідно бути обережним щоб не торкатися нагрівальних елементів не слід залишати дітей до 8 років без постійного нагляду поблизу приладу 27
- У разі пошкодження електричного кабелю виробник його авторизований сервісний центр або інша кваліфікована особа має замінити його щоб уникнути ураження електричним струмом 27
- Установка 27
- Щоб уникнути електричного удару перш ніж починати міняти лампу переконайтеся що прилад виключений 27
- Www zanussi com 28
- Використання 28
- Газове підключення 28
- Попередження 28
- Підключення до електромережі 28
- Www zanussi com 51 29
- Внутрішнє освітлення 29
- Догляд та чистка 29
- Попередження 29
- Сервіс 29
- Утилізація 29
- Accessories 30
- Www zanussi com 30
- Днище внутрішньої камери духової шафи 30
- Загальний огляд 30
- Опис виробу 30
- Первинне очищення 30
- Перед першим користуванням 30
- Попередження 30
- Попереднє прогрівання 30
- Www zanussi com 53 31
- Індикатор живлення 31
- Запалювання газового пальника духової шафи 31
- Попередження 31
- Регулятор газу 31
- Функції духової шафи 31
- Щоденне користування 31
- Www zanussi com 32
- Індикатор гриля 32
- Використання приладдя 32
- Гриль 32
- Дії після запалення газового пальника духової шафи 32
- Попередження 32
- Таймер 32
- Функції годинника 32
- Www zanussi com 55 33
- Використання рожна 33
- Попередження 33
- Установлення аксесуарів 33
- Www zanussi com 34
- Випікання пирогів тортів 34
- Готування м яса і риби 34
- Додаткові функції 34
- Загальна інформація 34
- Охолоджувальний вентилятор 34
- Попередження 34
- Поради і рекомендації 34
- Тривалість приготування 34
- Www zanussi com 57 35
- Готування в газовій духовій шафі 35
- М ясо та птиця 35
- Час не включає попереднє прогрівання завжди попередньо прогрівайте порожню духову шафу впродовж 10 хвилин 35
- Www zanussi com 36
- Випічка 36
- Www zanussi com 59 37
- Пудинг 37
- Торти 37
- Www zanussi com 38
- Гриль 38
- Попередньо прогрійте порожню духову шафу протягом трьох хвилин перш ніж готувати 38
- Хліб 38
- Www zanussi com 61 39
- Вертел 39
- Див розділи з інформацією щодо техніки безпеки 39
- Догляд та чистка 39
- Накопичення жиру й інших залишків їжі може спричинити пожежу для видалення стійких забруднень використовуйте спеціальний очисник для духових шаф після кожного використання мийте та просушуйте всі аксесуари використовуйте м яку ганчірку змочену в теплій воді з додаванням засобу для чищення приладдя з антипригарним покриттям забороняється мити з використанням агресивних засобів чи гострих предметів а також у посудомийній 39
- Очистьте лицьову панель пристрою за допомогою м якої ганчірки змоченої в теплій воді з додаванням засобу для чищення металеві поверхні слід чистити за допомогою спеціального засобу для чищення чистьте внутрішню камеру пристрою після кожного використання 39
- Попередження 39
- Попередньо прогрійте порожню духову шафу протягом трьох хвилин перш ніж готувати 39
- Примітки щодо очищення 39
- Www zanussi com 40
- Обережно 40
- Очищення дверцят духової шафи 40
- Прилади з нержавіючої сталі або алюмінію 40
- Чищення ущільнювача дверцят 40
- Www zanussi com 63 41
- Задня лампа 41
- Заміна лампи 41
- Обережно 41
- Попередження 41
- Усунення проблем 41
- Що робити у випадку якщо 41
- Www zanussi com 42
- Дані необхідні для сервісного центру вказано на табличці з технічними даними 42
- Експлуатаційні характеристики 42
- Ця табличка розташована на передній рамі камери приладу не знімайте табличку з технічними даними з передньої рами камери приладу 42
- Якщо ви не можете усунути проблему зверніться до закладу де ви придбали прилад або до служби технічної підтримки 42
- Www zanussi com 65 43
- Газове підключення 43
- Переобладнання на інші типи газу 43
- Попередження 43
- Установка 43
- Www zanussi com 44
- Заміна інжекторів духової шафи 44
- Регулювання мінімального рівня пальника духової шафи 44
- Www zanussi com 67 45
- Вбудовування 45
- Попередження 45
- Www zanussi com 46
- Кабель 46
- Кріплення духової шафи до меблів 46
- Під єднання до електромережі 46
- Технічні дані 46
- Www zanussi com 69 47
- Викидайте прилади позначені відповідним 47
- Здавайте на повторну переробку матеріали позначені відповідним 47
- Конфорка газової духової шафи 47
- Охорона довкілля 47
- Символом викидайте упаковку у відповідні контейнери для вторинної сировини допоможіть захистити навколишнє середовище та здоров я інших людей і забезпечити вторинну переробку електричних і електронних приладів не 47
- Символом разом з іншим домашнім сміттям поверніть продукт до заводу із вторинної переробки у вашій місцевості або зверніться до місцевих муніципальних органів влади 47
- C 062016 50
- Www zanussi com shop 50
Похожие устройства
- Oral-B Braun EB10K Frozen Kids 2шт Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB93401BX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOA95551BX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOA93434AX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB93402AX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB92200BX Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZOB53811PR Инструкция по эксплуатации
- Zanussi OPZA4210X Инструкция по эксплуатации
- Zanussi OPZB4200Z Инструкция по эксплуатации
- Zanussi OPZB4210B Инструкция по эксплуатации
- Zanussi OPZB4210W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZOB21301CR Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZZB525601X Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZZB510301X Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZZB510401W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZZB510401B Инструкция по эксплуатации
- MUST Cappuccino 10 шт Инструкция по эксплуатации
- MUST Cioccolato 10 шт Инструкция по эксплуатации
- MUST Puro Arabica 10 шт Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZDT92600FA Инструкция по эксплуатации