Braun Oral-B Genius 10000N/D701.545.6XC Orchid [14/35] Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 125 of 148
![Braun Oral-B Genius 10000N/D701.545.6XC Orchid [14/35] Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 125 of 148](/views2/1416969/page14/bge.png)
125
НИЕ ПРОДУКТОВ СТОРОННЕГО
ПРОИЗВОДИТЕЛЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В
ИЛИ СОВМЕСТНО С АКСЕССУАРАМИ
ORAL-B, УТРАТУ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ
КАЧЕСТВ АКСЕССУАРАМИ ORAL-B ИЛИ
ПРОДУКТАМИ СТОРОННЕГО ПРОИЗВО-
ДИТЕЛЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫМИ В ИЛИ
СОВМЕСТНО С АКСЕССУАРАМИ ORAL-B,
В ТОМ ЧИСЛЕ В СЛУ
ЧАЕ ПРЕДУВЕДОМ-
ЛЕНИЯ P&G О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО
ИСХОДА. БЕЗ УЩЕРБА ВЫШЕИЗЛОЖЕН-
НОМУ ВЫ ПОНИМАЕТЕ И ПРИЗНАЕТЕ,
ЧТО P&G НЕ НЕСЕТ КАКОЙ-ЛИБО ОТВЕТ-
СТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ ИЛИ РАЗРУШЕ-
НИЕ ЛЮБЫХ БЫТОВЫХ ЭЛЕКТРОННЫХ
УСТРОЙСТВ ИЛИ ИМУЩЕСТВА ТРЕТЬИХ
ЛИЦ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В
ИЛИ ИСПОЛЬ-
ЗУЕМЫХ СОВМЕСТНО С АКСЕССУАРАМИ
ORAL-B, А ТАКЖЕ ЗА УТЕРЮ ДАННЫХ,
СОДЕРЖАВШИХСЯ В УПОМЯНУТЫХ
УСТРОЙСТВАХ. НИ В КАКОМ СЛУЧАЕ
ДЕНЕЖНОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ СО СТОРОНЫ
ORAL-B НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ ФАКТИ-
ЧЕСКУЮ СТОИМОСТЬ ПРОДУКТА, УПЛА-
ЧЕННУЮ ПРИ ЕГО ПРИО
БРЕТЕНИИ.
Гарантия на сменные насадки
Устройство снимается с гарантии Oral-B,
если повреждение электрической пере-
заряжаемой рукоятки устройства произо-
шло в результате использования сменных
насадок другого производителя.
Oral-B не рекомендует использование
сменных насадок других производителей.
• Oral-B не может контролировать ка
че-
ство таких насадок и, следовательно,
гарантировать качественную чистку
зубов при их применении, о чем уведом-
ляет при первоначальной покупке элек-
трической перезаряжаемой рукоятки.
• Oral-B не может гарантировать соче-
таемость рукоятки Oral-B со сменными
насадками други
х производителей.
• Oral-B не может прогнозировать дол-
госрочное влияние использования
сменных насадок других производите-
лей на степень износа рукоятки.
Все сменные насадки Oral-B имеют соот-
ветствующий логотип и отвечают высо-
ким стандартам качества Oral-B. Oral-B
не продает с
менные насадки или запас-
ные части рукоятки под другими торго-
выми наименованиями.
Устранение неисправностей
Проблема Возможная причина Способ устранения
Приложение
Щетка не рабо-
тает (работает
не должным
образом) с
приложением
Oral-B
TM
1. Приложение Oral-B
TM
выключено.
2. На смартфоне не акти-
вирован интерфейс
Bluetooth.
3. На щетке отключен
радиопередатчик;
выключен дисплей
радиопередачи (7).
4. Разорвано соединение
Bluetooth между смарт-
фоном и щеткой.
5. Ваш смартфон не под-
держивает Bluetooth
4.0 (и более высокие
версии)/Bluetooth
Smart.
6. Рукоятка щетки нахо-
дится на зарядке.
1. Включите приложение Oral-B
TM
2. Активируйте интерфейс Bluetooth на
смартфоне (см. описание в инструк-
ции к смартфону).
3. Активируйте радиопередачу, нажав
одновременно кнопку on/off (3) и
кнопку переключения режима (4) на
2 секунды, пока не включится дисплей
радиопередачи (7).
4. Еще раз установите соединение между
рукояткой и смартфоном через
настройки приложения. Держите
смартфон максимально близко к руко-
ятке во время использования.
5. Ваш смартфон не поддерживает
Bluetooth 4.0 (и более высокие вер-
сии)/Bluetooth Smart. Список совме-
стимых смартфонов ищите в App
Store
(SM)
или Google Play™.
6. Радиопередача прекращается, когда
рукоятка помещается на подключен-
ное к сети зарядное устройство.
91617747_D701_CEEMEA.indd 12591617747_D701_CEEMEA.indd 125 07.02.18 08:3107.02.18 08:31
CSS APPROVED Effective Date 14Feb2018 GMT - Printed 29Mar2018 Page 125 of 148
Содержание
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 1 of 148 1
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 2 of 148 2
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 3 of 148 3
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 4 of 148 4
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 5 of 148 5
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 117 of 148 6
- Время от времени прове ряйте весь продукт провода аксессуары на отсутствие повреждений поврежденная или не функционирующая деталь не должна дальше использоваться при повреждении продукта аксессуаров или проводов обратитесь в сервисный центр oral b не ремонти руйте продукт самостоя тельно и не вносите в него изменений это может спро воцировать возгорание удар электрическим током или иные повреждения 6
- Используйте продукт только по назначению описанному в настоящем руководстве не используйте аксессуары не рекомендованные произ водителем 6
- Не давайте детям играть с устройством 6
- Не рекомендуется использо вать детям до 3 лет дети и лица с ограниченными физическими сенсорными или умственными способно стями или недостаточным опытом могут использовать устройство после обучения безопасному его использо ванию и разъяснения воз можных рисков 6
- Русский 6
- Чистка и обслуживание про дукта не должны осущест вляться детьми 6
- Это важно 6
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 118 of 148 7
- Важные сведения 7
- Зарядка и использование 7
- Описание и комплектность 7
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 119 of 148 8
- Использование вашей зубной щетки 8
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 120 of 148 9
- Сменные насадки 9
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 121 of 148 10
- Подключение зубной щетки к смартфону 10
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 122 of 148 11
- Аксессуары 11
- Рекомендации по очистке 11
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 123 of 148 12
- Гарантийные обязательства 12
- Охрана окружающей среды 12
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 124 of 148 13
- Информация 13
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 125 of 148 14
- Устранение неисправностей 14
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 126 of 148 15
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 127 of 148 16
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 128 of 148 17
- Використовуйте продукт тільки за призначенням 17
- Не використовуйте аксесу ари не рекомендовані виробником 17
- Не давайте дітям грати з пристроєм 17
- Не рекомендується вико ристовувати дітям до 3 років діти та особи з обмеженими фізичними сенсорними або розумовими здібностями або недостатнім досвідом можуть використовувати пристрій після навчання безпечному його використанню і роз яс нення можливих ризиків 17
- Продукту аксесуарів або шнурів звер ніться в сервісний центр oral b не ремонтуйте про дукт самостійно і не вносьте в нього змін це може спро вокувати займання удар електричним струмом або інші ушкодження 17
- Українська 17
- Це важливо 17
- Час від часу перевіряйте весь продукт шнури аксесуари на відсутність ушкоджень пошкоджена або не функціо нуюча деталь не повинна далі 17
- Чищення й обслуговування продукту не повинні здійс нюватися дітьми 17
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 129 of 148 18
- Важливі відомості 18
- Зарядка та викори стання 18
- Опис та комплектність 18
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 130 of 148 19
- Використання вашої зубної щітки 19
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 131 of 148 20
- Змінні насадки 20
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 132 of 148 21
- Підключення зубної щітки до смартфону 21
- Рекомендації по догляду за щіткою 21
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 133 of 148 22
- Аксесуари 22
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 134 of 148 23
- Гарантійні зобов язання 23
- Охорона довкілля 23
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 135 of 148 24
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 136 of 148 25
- Усунення несправностей 25
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 137 of 148 26
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 138 of 148 27
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 139 of 148 28
- אדוול ידכ םידלי לע חיגשהל שי רישכמב םיקחשמ םניאש 28
- בושח 28
- הרטמל הז רצומב שמתשהל שי ראותמכ דבלב דעונ אוה הל ןיא וז הלעפה תרבוחב םניאש םיקלחב שמתשהל ןרציה ידי לע םיצלמומ 28
- לבכ רצומה תא קודבל שי אדוולו תעל תעמ םירזיבא שמתשהל ןיא םימוגפ םניאש הניאש וא המוגפ הדיחיב םירזיבא לבכ רצומה םא תלעופ זכרמל םתוא תחקל שי םימוגפ תונשל ןיא oral b לש תורישה לולע רבדה רצומה תא ןקתל וא וא תולמשחתה הפירשל םורגל העיצפ 28
- םיכירצ אל רצומה תקוזחתו יוקינ םידלי ידי לע םיעצובמ תויהל 28
- שומישל ץלמומ אל הז רצומ הטמו םינש 3 ליגמ םידלי רובע ירשפא רישכמב שומישה םייוקילמ םילבוסה םישנא םידלי תולוכי ילעב וא םיישוח םייזיפ םע םישנא וא תויוקל תוילאטנמ רצומה לע עדי וא ןויסינ רסוח תחגשהב עצובמ אוה רשאכ וא ו םנוחטיב לע יארחאה םדא לע תוארוה תלבק רחאל חוטב ןפואב רצומב שומישה םיכורכה םינוכיסה תנבהו וב שומישב 28
- תירבע 28
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 140 of 148 29
- םיינישה תשרבמב שומישה 29
- רצומה רואית 29
- שומישו הניעט 29
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 141 of 148 30
- תשרבמ ישאר 30
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 142 of 148 31
- יוקינ תוצלמה 31
- םיוולנ םירזיבא 31
- ןופלטל םיינישה תשרבמ רוביח םכחה 31
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 143 of 148 32
- הביבסה תנגה יבגל העדוה 32
- תוירחא 32
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 144 of 148 33
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 145 of 148 34
- תוירשפא תויעבל תונורתפ 34
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 146 of 148 35
Похожие устройства
- Moulinex FreshExpress DJ753E32 Инструкция по эксплуатации
- Oral-B EB10K Kids Incredibles2 Руководство по эксплуатации
- Oral-B EB60 Sensi 4шт. Руководство по эксплуатации
- Braun Oral-B Vitality D12.513.1K Incredibles2 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2632 Black/Pearl Инструкция по эксплуатации
- Miele SKRR3 Blizzard CX1 Jubilee PowerLine белый лотос Инструкция по эксплуатации
- Tefal Express Easy Plus GV7558E0 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2630 Grey/Pearl Инструкция по эксплуатации
- Bosch Sensixx\'x DA70 VarioComfort TDA753122V Инструкция по эксплуатации
- Timberk 09H S10LW Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 2 Hygiene Dry SMV25AX03R Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 2 Hygiene Dry SMV25EX03R Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 2 Hygiene Dry SMV25FX03R Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 4 Hygiene Dry SMV46IX03R Инструкция по эксплуатации
- Remington S3580 Ceramic Crimp Инструкция по эксплуатации
- Philips RQ12/70 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 4 Hygiene Dry SMV46MX01R Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 6 Hygiene Dry SMV66TX06R Инструкция по эксплуатации
- Redmond RAMB-32 (цифры в круге) Инструкция по эксплуатации
- Jura E80 Piano Black Инструкция по эксплуатации