![Braun Oral-B Genius 10000N/D701.545.6XC Orchid [19/35] Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 130 of 148](/img/pdf.png)
Braun Oral-B Genius 10000N/D701.545.6XC Orchid [19/35] Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 130 of 148
![Braun Oral-B Genius 10000N/D701.545.6XC Orchid [19/35] Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 130 of 148](/views2/1416969/page19/bg13.png)
130
(3)), необхідно заряджати його не
менше 30 хвилин.
• Рівень заряду акумулятора відобража-
ється на екрані (8).
Блимаючі лампочки свідчать про те, що
акумулятор заряджається (рисунок
1
);
після закінчення зарядки лампочки гас-
нуть. Повна зарядка триває близько
12-ти годин і забезпечує щонайменше
2 тижні роботи щітки в разі регулярного
використання (по 2 хвилини двічі на
день).
Примітка: При дуже низькому рівні
заряду світловий індикатор мерехтіння
може включитися не відраз
у – це займе
до 30-ти хвилин.
• При низькому заряді акумулятора на
дисплеї рівня заряду починає мерехтіти
червоний світловий індикатор і знижу-
ється швидкість мотора. При повній
розрядці мотор зупиниться; для одно-
разового використання потрібно буде
зарядж
ати пристрій не менше 30-ти
хвилин.
• Ви можете постійно тримати рукоятку
на підключеному до мережі зарядному
пристрої, щоб підтримувати повний
заряд; пристрій захищений від надмір-
ної зарядки.
Примітка: Для кращого функціонування
збері
гайте рукоятку щітки при кімнатній
температурі.
Увага: Не піддавайте рукоятку дії висо-
ких температур вище 50°C.
Використання вашої
зубної щітки
Техніка чищення зубів
Намочіть голівку щітки і нанесіть будь-яку
зубну пасту. Щоб не допустити розбриз-
кування, піднесіть голівку щітки до зубів,
перш ніж натиснути кнопку на рукоятці
(мал.
2
). Якщо ви використовуєте одну з
насадок Oral-В зі зворотно-обертальними
рухами, повільно переміщайте її від зуба
до зуба, затримуючись на поверхні кож-
ного на декілька секунд. При викорис-
танні насадки Oral-B «TriZone» прикладіть
щетинки щітки до зубів під невеликим
кутом до лінії ясен. Несильно нат
исніть
і почніть чистити рухами назад-вперед,
як при роботі з ручною зубною щіткою.
Незалежно від використовуваної насадки
розпочинайте чищення із зовнішньої сто-
рони зубів, перейдіть на внутрішню сто-
рону і потім очистіть жувальні поверхні.
Приділіть однакову увагу всім чотирьом
квадрантам ротової порожнини.
Ви можете також проконсультуватися із
стоматологом або фахівцем з гігієни
порожнини рота з приводу найбільш
відповідної вам техніки.
У перші дні використання будь-якої елек-
тричної зубної щітки ваші ясна можуть
трохи кровоточити. Звичайно це явище
припиняється чере
з кілька днів. Якщо
кровоточивість ясен зберігається протя-
гом двох тижнів, зверніться до стомато-
лога чи фахівця з гігієні порожнини рота.
Якщо у вас висока чутливість зубів і /або
ясен, Oral-B рекомендує використовувати
ре
жим «Sensitive» (можливо, в комбінації
з насадкою Oral-B «Sensitive»).
Smart Ring
Ваша зубна щітка оснащена технологією
Smart Ring («розумне кільце»), функціонал
якої різний в залежності від кольору світ-
лового сигналу:
білий (за замовчуванням) – індикатор
роботи і візуальний таймер (виберіть
інший колір в налаштуваннях програми
Oral-B
TM
) червоний – індикатор датчика
тиску синій – індикатор підключення
Bluetooth
®
Таймер
Ви можете вибрати режим «Професійний»
або «Двохвилинний»
Таймер «Двохвилинний» включає довгий
переривчастий звуковий сигнал і блима-
ючу світлову індикацію Smart Ring (2),
коли закінчуються дві хвилини – рекомен-
дована фахівцями тривалість чищення
зубів.
Таймер «Професійний» коро
тким перери-
вчастим звуковим сигналом і світловою
індикацією, що блимає Smart Ring (2)
подає сигнал для переходу до наступного
квадранту ротової порожнини (мал.
3
).
Довгий переривчастий звуковий сигнал і
блимаюча світлова індикація свідчать про
закінчення двохвилинного періоду чищення
зубів відповідно до рекомендацій фахівців.
Таймер запам‘ятовує минулий час навіть
при короткочасному відключенні
щітки в
91617747_D701_CEEMEA.indd 13091617747_D701_CEEMEA.indd 130 07.02.18 08:3107.02.18 08:31
CSS APPROVED Effective Date 14Feb2018 GMT - Printed 29Mar2018 Page 130 of 148
Содержание
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 1 of 148 1
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 2 of 148 2
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 3 of 148 3
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 4 of 148 4
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 5 of 148 5
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 117 of 148 6
- Время от времени прове ряйте весь продукт провода аксессуары на отсутствие повреждений поврежденная или не функционирующая деталь не должна дальше использоваться при повреждении продукта аксессуаров или проводов обратитесь в сервисный центр oral b не ремонти руйте продукт самостоя тельно и не вносите в него изменений это может спро воцировать возгорание удар электрическим током или иные повреждения 6
- Используйте продукт только по назначению описанному в настоящем руководстве не используйте аксессуары не рекомендованные произ водителем 6
- Не давайте детям играть с устройством 6
- Не рекомендуется использо вать детям до 3 лет дети и лица с ограниченными физическими сенсорными или умственными способно стями или недостаточным опытом могут использовать устройство после обучения безопасному его использо ванию и разъяснения воз можных рисков 6
- Русский 6
- Чистка и обслуживание про дукта не должны осущест вляться детьми 6
- Это важно 6
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 118 of 148 7
- Важные сведения 7
- Зарядка и использование 7
- Описание и комплектность 7
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 119 of 148 8
- Использование вашей зубной щетки 8
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 120 of 148 9
- Сменные насадки 9
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 121 of 148 10
- Подключение зубной щетки к смартфону 10
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 122 of 148 11
- Аксессуары 11
- Рекомендации по очистке 11
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 123 of 148 12
- Гарантийные обязательства 12
- Охрана окружающей среды 12
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 124 of 148 13
- Информация 13
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 125 of 148 14
- Устранение неисправностей 14
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 126 of 148 15
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 127 of 148 16
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 128 of 148 17
- Використовуйте продукт тільки за призначенням 17
- Не використовуйте аксесу ари не рекомендовані виробником 17
- Не давайте дітям грати з пристроєм 17
- Не рекомендується вико ристовувати дітям до 3 років діти та особи з обмеженими фізичними сенсорними або розумовими здібностями або недостатнім досвідом можуть використовувати пристрій після навчання безпечному його використанню і роз яс нення можливих ризиків 17
- Продукту аксесуарів або шнурів звер ніться в сервісний центр oral b не ремонтуйте про дукт самостійно і не вносьте в нього змін це може спро вокувати займання удар електричним струмом або інші ушкодження 17
- Українська 17
- Це важливо 17
- Час від часу перевіряйте весь продукт шнури аксесуари на відсутність ушкоджень пошкоджена або не функціо нуюча деталь не повинна далі 17
- Чищення й обслуговування продукту не повинні здійс нюватися дітьми 17
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 129 of 148 18
- Важливі відомості 18
- Зарядка та викори стання 18
- Опис та комплектність 18
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 130 of 148 19
- Використання вашої зубної щітки 19
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 131 of 148 20
- Змінні насадки 20
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 132 of 148 21
- Підключення зубної щітки до смартфону 21
- Рекомендації по догляду за щіткою 21
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 133 of 148 22
- Аксесуари 22
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 134 of 148 23
- Гарантійні зобов язання 23
- Охорона довкілля 23
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 135 of 148 24
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 136 of 148 25
- Усунення несправностей 25
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 137 of 148 26
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 138 of 148 27
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 139 of 148 28
- אדוול ידכ םידלי לע חיגשהל שי רישכמב םיקחשמ םניאש 28
- בושח 28
- הרטמל הז רצומב שמתשהל שי ראותמכ דבלב דעונ אוה הל ןיא וז הלעפה תרבוחב םניאש םיקלחב שמתשהל ןרציה ידי לע םיצלמומ 28
- לבכ רצומה תא קודבל שי אדוולו תעל תעמ םירזיבא שמתשהל ןיא םימוגפ םניאש הניאש וא המוגפ הדיחיב םירזיבא לבכ רצומה םא תלעופ זכרמל םתוא תחקל שי םימוגפ תונשל ןיא oral b לש תורישה לולע רבדה רצומה תא ןקתל וא וא תולמשחתה הפירשל םורגל העיצפ 28
- םיכירצ אל רצומה תקוזחתו יוקינ םידלי ידי לע םיעצובמ תויהל 28
- שומישל ץלמומ אל הז רצומ הטמו םינש 3 ליגמ םידלי רובע ירשפא רישכמב שומישה םייוקילמ םילבוסה םישנא םידלי תולוכי ילעב וא םיישוח םייזיפ םע םישנא וא תויוקל תוילאטנמ רצומה לע עדי וא ןויסינ רסוח תחגשהב עצובמ אוה רשאכ וא ו םנוחטיב לע יארחאה םדא לע תוארוה תלבק רחאל חוטב ןפואב רצומב שומישה םיכורכה םינוכיסה תנבהו וב שומישב 28
- תירבע 28
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 140 of 148 29
- םיינישה תשרבמב שומישה 29
- רצומה רואית 29
- שומישו הניעט 29
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 141 of 148 30
- תשרבמ ישאר 30
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 142 of 148 31
- יוקינ תוצלמה 31
- םיוולנ םירזיבא 31
- ןופלטל םיינישה תשרבמ רוביח םכחה 31
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 143 of 148 32
- הביבסה תנגה יבגל העדוה 32
- תוירחא 32
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 144 of 148 33
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 145 of 148 34
- תוירשפא תויעבל תונורתפ 34
- Css approved effective date 14feb2018 gmt printed 29mar2018 page 146 of 148 35
Похожие устройства
- Moulinex FreshExpress DJ753E32 Инструкция по эксплуатации
- Oral-B EB10K Kids Incredibles2 Руководство по эксплуатации
- Oral-B EB60 Sensi 4шт. Руководство по эксплуатации
- Braun Oral-B Vitality D12.513.1K Incredibles2 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-2632 Black/Pearl Инструкция по эксплуатации
- Miele SKRR3 Blizzard CX1 Jubilee PowerLine белый лотос Инструкция по эксплуатации
- Tefal Express Easy Plus GV7558E0 Руководство по эксплуатации
- Marta MT-2630 Grey/Pearl Инструкция по эксплуатации
- Bosch Sensixx\'x DA70 VarioComfort TDA753122V Инструкция по эксплуатации
- Timberk 09H S10LW Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 2 Hygiene Dry SMV25AX03R Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 2 Hygiene Dry SMV25EX03R Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 2 Hygiene Dry SMV25FX03R Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 4 Hygiene Dry SMV46IX03R Инструкция по эксплуатации
- Remington S3580 Ceramic Crimp Инструкция по эксплуатации
- Philips RQ12/70 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 4 Hygiene Dry SMV46MX01R Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 6 Hygiene Dry SMV66TX06R Инструкция по эксплуатации
- Redmond RAMB-32 (цифры в круге) Инструкция по эксплуатации
- Jura E80 Piano Black Инструкция по эксплуатации