![Haier HDWE14-094RU [2/98] Содержание](/img/pdf.png)
Haier HDWE14-094RU [2/98] Содержание
Благодарим Вас за выбор продукции Haier
Меры предосторожности и предупреждения..............................................
Установка посудомоечной машины.............................................................
Описание прибора........................................................................................
Описание программ......................................................................................
Содержание
1
4
22
23
Системы для смягчения воды/специальные соли......................................
25
Использование ополаскивателя..................................................................
27
Посуда............................................................................................................
28
Загрузка посуды............................................................................................
29
Добавление моющего средства...................................................................
Перед первым использованием...................................................................
32
34
Ежедневное использование.........................................................................
Уход за посудомоечной машиной................................................................
Устранение неисправностей........................................................................
Технические характеристики........................................................................
35
37
40
44
Сервисное обслуживание............................................................................
45
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции данного руководства
перед тем, как приступить к эксплуатации прибора. Инструкции содержат
важную информацию, которая поможет с максимальной пользой применять
посудомоечную машину и обеспечить ее безопасную и правильную установ-
ку, эксплуатацию и обслуживание.
Храните это руководство в удобном месте, чтобы Вы всегда могли обратить-
ся к нему для безопасного и правильного использования прибора.
Если Вы собираетесь продать прибор, отдать его или оставить при переезде,
обязательно передайте руководство новому владельцу, чтобы он мог
ознакомиться с прибором и необходимыми мерами техники безопасности.
Содержание
- Hdwe14 094ru 1
- Пайдалану бойынша нұсқаулық 1
- Посудомоечная машина ыдыс аяқ жуатын машинасын 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Благодарим вас за выбор продукции haier 2
- Содержание 2
- Меры предосторожности и предупреждения 3
- Опасность порезов 3
- Опасность удара электрическим током 3
- При использовании посудомоечной машины соблюдайте основные меры предосторожности включая следующие 3
- Меры предосторожности и предупреждения 4
- Меры предосторожности и предупреждения 5
- Компоненты входящие в поставку 6
- Подключения 6
- Предварительные действия перед установкой 6
- Распаковка и правила обращения 6
- Установка посудомоечной машины 6
- Размеры 7
- Установка посудомоечной машины 7
- Размеры ниши в кухонной мебели под установку посудомоечной машины 8
- Установка посудомоечной машины 8
- Установка посудомоечной машины 9
- Важно 10
- Подготовка ниши для установки прибора 10
- Расположение и выравнивание машины в нише 10
- Установка посудомоечной машины 10
- Подготовка декоративной дверной панели 11
- Спецификация материала декоративной дверной панели 11
- Установка посудомоечной машины 11
- Если свес панели составляет 12
- Используйте нижеприведенный шаблон для разметки позиций фиксации 12
- От 34 до 54 м 12
- От 54 до 74 м 12
- Примечание размеры указаны до центров отверстий единица измерения мм 12
- Расположение установочных 2 мм отверстий для фиксации панели 12
- Установка посудомоечной машины 12
- Установочное отверстие деталировка 12
- Крепление декоративной дверной панели 13
- Установка посудомоечной машины 13
- Важно 14
- Установка посудомоечной машины 14
- Отдельная цокольная панель 15
- Установка посудомоечной машины 15
- Установка цокольной панели 15
- Сплошная цокольная панель 16
- Установка посудомоечной машины 16
- Важно 17
- Крепление посудомоечной машины 17
- Установка посудомоечной машины 17
- Крепление к боковым стенкам кухонных шкафов 18
- Опциональное крепление к столешнице 18
- Установка посудомоечной машины 18
- Варианты подвода и слива воды выберите наиболее подходящий для вас 19
- Подсоединение шланга к сточному стояку ø 38 мм 19
- Установка посудомоечной машины 19
- Подсоединение сливного шланга к сифону раковины тройнику 20
- Установка посудомоечной машины 20
- Подключение наливного шланга 21
- Установка посудомоечной машины 21
- Подключение к электросети 22
- Установка посудомоечной машины 22
- Перечень конечных контрольных проверок 23
- Проверки выполняются установщиком прибора 23
- Установка посудомоечной машины 23
- Описание прибора 24
- Время отложенного старта программы во время прерывания какой либо операции на дисплее может без мигания отображаться следующее код неисправности и сервисная информация время в часах оставшееся до старта отложенной программы например 12h оставшееся время цикла программы в минутах например 130 во время работы показания могут меняться в зависимости от местных условий и суточной рабочей нагрузки 25
- Дисплей времени иконки светоиндикаторы 25
- Иконки светоиндикаторы на дисплее времени 25
- Описание программ 25
- Опциональная индикация 25
- Панель управления 25
- Описание программ 26
- Программы 26
- Системы для смягчения воды специальные соли 27
- Внимание 28
- Использование специальной соли 28
- Порядок добавления соли 28
- Системы для смягчения воды специальные соли 28
- Использование ополаскивателя 29
- Как заливать ополаскиватель в емкость 29
- Когда доливать ополаскиватель 29
- Регулирование дозировки ополаскивателя 29
- Посуда 30
- Верхняя корзина 31
- Загрузка посуды 31
- Регулирование высоты верхней корзины 31
- Складные подставки для чашек 31
- Фиксированная стойка для тарелок 31
- Загрузка посуды 32
- Нижняя корзина 32
- Регулирование высоты верхней корзины 32
- Стойка со складными штырьками 32
- Внимание 33
- Загрузка посуды 33
- Как включить или выключить напольный светильник 33
- Как включить или выключить полость света 33
- Третья стойка 33
- Добавление моющего средства 34
- Заполнение дозатора моющим средством 34
- Добавление моющего средства 35
- Как установить пользовательские настройки 36
- Перед первым использованием 36
- Внимание 37
- Ежедневное использование 37
- Запуск программы мойки 37
- Отложенный старт отложенный старт 37
- Отмена или изменение программы мойки 37
- Приостановка и перезапуск программы мойки 37
- Внимание 38
- Ежедневное использование 38
- Окончание программы 38
- Очистка внешних поверхностей прибора 39
- Очистка уплотнения дверцы и внутренних поверхностей 39
- Очистка фильтров 39
- Уход за посудомоечной машиной 39
- Очистка верхнего разбрызгивателя 40
- Очистка разбрызгивателей 40
- Уход за посудомоечной машиной 40
- Очистка нижнего разбрызгивателя 41
- Очистка центрального разбрызгивателя 41
- Уход за посудомоечной машиной 41
- Внимание 42
- Опыт показывает что значительную часть проблем возникающих при нормальной эксплуата ции посудомоечной машины можно решить самостоятельно не прибегая к услугам специали ста приведенная ниже таблица часто возникающих неполадок и способов их устранения поможет найти причины большинства проблем без обращения в сервисную службу 42
- Перед проведением техобслуживания и ремонта выключите прибор и выньте сетевой шнур из розетки электропитания электрическое оборудование должно обслуживаться только квалифицированными специали стами по электротехнике поскольку неправильно выполненный ремонт может стать причиной значительных косвенных повреждений 42
- Проблема возможная причина способ устранения 42
- Устранение неисправностей 42
- Коды неисправностей на дисплее 43
- Остальные коды 1 см коды неисправностей 2 обращение в сервисный центр см сервисное обслуживание 43
- Проблема возможная причина способ устранения 43
- Устранение неисправностей 43
- Проблема возможная причина способ устранения 44
- Результат мытья посуды неудовлетворительный 44
- Устранение неисправностей 44
- Проблема возможная причина способ устранения 45
- Устранение неисправностей 45
- Технические характеристики 46
- В настоящий документ могут быть внесены изменения без предварительного уведомления производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и комплектацию изделия без дополнительного уведомления 47
- Важно отсутствие на приборе серийного номера делает невозможной для производителя идентификацию прибора и как следствие его гарантийное обслуживание запрещается удалять с прибора заводские идентифицирующие таблички отсутствие заводских табличек может стать причиной отказа выполнения гарантийных обязательств 47
- Обслуживание клиентов 47
- Продукция соответствует требованиям технических регламентов евразийского экономического таможенного союза сертификат соответствия еаэс ru с cn ая46 в 5323 20 от 31 8 020 действует до 30 8 025 декларация о соответствии еаэс n ru д cn бл08 в 3517 20 от 25 8 020 действует до 24 8 025 47
- Гарантийный талон 48
- Ограниченной ответственностью 49
- Официальное наименование город телефон для клиента адрес 49
- Список асц может быть изменен актуальную информацию вы можете получить на нашем сайте www haier com адреса сервисных центров в регионах уточняйте на сайте www krok ttc com или по телефонам горячей линии 49
- Мазмұны 50
- Сізді сəтті сатып алумен құттықтаймыз 50
- Ескерту 51
- Сақтық шаралары 51
- Ыдыс жуғыш машина ыдыс жуу кезінде қауіпсіз жұмыс істеуге арналған ыдыс жуғыш машинаны пайдалану кезінде келесі сақтық шараларын есте сақтаңыз 51
- Ыдыс жуғыш машинаны пайдаланған кезде негізгі сақтық шараларын сақтаңыз 51
- Электр тогымен зақымдану қаупі 51
- Өндірістік жарақат қаупі 51
- Сақтық шаралары 52
- Техникалық қызмет көрсету кезіндегі қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулықтар 52
- Пайдалану кезіндегі қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулықтар 53
- Сақтық шаралары 53
- Тасымалдау жəне сақтау 53
- Жеткізуге кіретін заттар 54
- Орау мен ыдыс жуғыш машинаны зақымданудың бар жоғын тексеріңіз зақымданулар анықталған жағдайда аспапты орнатпаңыз сізге ыдыс жуғыш машинаны сатқан дилерге хабарласыңыз 54
- Орнату алдында алдын ала əрекеттер 54
- Подключения 54
- Шлангілер қызмет көрсету қосылымдарына қосылу үшін жеткілікті ұзындығы болуы керек егер шлангты ұзарту керек болса ұзартқыш жаңа болуы керек жəне негізгі шланг сияқты сапасы мен диаметрі болуы керек 54
- Шлангілерді жəне қуат кабелін қолданғанда сақ болыңыз ыдыс жуғыштың артқы панелі ұқыптылықпен жұмыс істеу зақымданудың сондай ақ қысу майысу немесе кесу нəтижесінде пайда болатын ақаулардың алдын алуға мүмкіндік береді 54
- Ыдыс жуатын машинаны монтаждау процесінде төгу шлангінің бұралмауына жəне бұғатталмаға нына көз жеткізіңіз 54
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 54
- Ыдыс жуғыш машинаны есік тұтқасын немесе жоғарғы панельді пайдаланып көтермеңіз бұл құрылғының зақымдануына əкелуі мүмкін 54
- Ыдыс жуғыш машинаны температурасы 60 c асатын сумен жабдықтау жүйесіне қосуға болмай ды 54
- Ыдыс жуғыш машинаны төменнен жəне қысыммен қосылған ыстық сумен жабдықтау жүйесіне қосуға болмайды себебі бұл жүйенің бұзылуына əкелуі мүмкін 54
- Қаптаманы алу құрылғыны пайдалану ережелері 54
- Қаптаманы кəдеге жарату қаптаманың бір бөлігі кəдеге жаратуға жатады белгілер мен таңбалау ды тексеріңіз мүмкін болса қаптаманы қайта өңдеуге тапсырыңыз 54
- Қуат кабелі жеткілікті ұзын болуы керек сондықтан оны желілік розеткаға қосуға болады əйтпесе білікті маман кабельді ауыстыруы керек ұзартқыштар немесе көп қырлы розеткаларды ыдыс жуғышты қуат көзіне қосу үшін қолдануға болмайды 54
- Көлем 55
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 55
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 56
- Ыдыс жуғышты орнатуға арналған ас үй жиһазындағы тауашаның өлшемдері 56
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 57
- Машинаның орнын орналастыру жəне тегістеу 58
- Маңызды 58
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 58
- Құрылғыны орнату үшін қуысты дайындау 58
- Сəндік есік панелі материалының ерекшелігі 59
- Сəндік есік панелін дайындау 59
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 59
- Егер панельден ауытқу 34 тен 54 мм ге дейін болса бекіту үшін позицияларды белгілеу үшін төменде келтірілген үлгіні пайдаланыңыз 60
- Егер панельден ауытқу 54 мм ден 74 мм ге дейін болса бекіту үшін позицияларды белгілеу үшін төменде келтірілген үлгіні пайдаланыңыз 60
- Панельді бекіту үшін тесіктердің орналасуы 2 мм 60
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 60
- Сəндік есік панелін бекіту 61
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 61
- Маңызды 62
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 62
- Жеке цоколь панелі 63
- Цоколь панелін орнату 63
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 63
- Тұтас цоколь панелі 64
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 64
- Маңызды 65
- Ыдыс жуатын машинаны бекіту 65
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 65
- Ас үй шкафтарының бүйір қабырғаларына бекіту 66
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 66
- Үстелдің үстіне қосымша бекіту 66
- Суды жіберу жəне ағызу нұсқалары сіз үшін ең қолайлы опцияны таңдаңыз 67
- Шлангіні ағызу құбырына қосу ø 38 мм 67
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 67
- Ағызу шлангісін раковина сифонына үштікке қосу 68
- Маңызды 68
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 68
- Маңызды маңызды 69
- Мин 10 мм 69
- Фитинг 3 4 bsp 69
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 69
- Құю шлангісін қосу 69
- Маңызд 70
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 70
- Электр желісіне қосылу 70
- Тексерулерді құрылғыны орнатушы маман орындайды 71
- Ыдыс жуатын машинаны орнату 71
- Қорытынды бақылау тексерулерінің тізбесі 71
- Құрылғы сипаттамасы 72
- Іске қосуды кідірту 73
- Басқару үстелі 73
- Бағдарламалардың сипаттамасы 73
- Уақыт дисплейі белгішелер индикаторы 73
- Уақыт дисплейіндегі белгішелер 73
- Қосымша көрсеткіш 73
- Бағдарламалар 74
- Бағдарламалар белгішелері ыдыстың ластану түрі жуу жəне ыдыс аяқ түрі 74
- Бағдарламалардың сипаттамасы 74
- Суды жұмсартуға арналған жүйелер арнайы тұздар 75
- Арнайы тұзды пайдалану 76
- Назар аударыңыз 76
- Суды жұмсартуға арналған жүйелер арнайы тұздар 76
- Тұз қосу тəртібі 76
- Маңыз 77
- Шайғыш заттарды қосу тəсілі 77
- Шайғыш затты қашан қосу керек 77
- Шайғыш реагентті мұқият құйыңыз шайғыш реагентті мөлшерлеу құрылғысының жанынан құюға болмайды реагенттен туындаған барлық дақтарды сүрту керек бұл көбіктен қорғайды бұл талапты орындамау құрылғының істен шығуына жəне мамандарға жүгіну қажеттігіне əкелуі мүмкін бұл жағдайда кепілдік жарамсыз 77
- Шаю реагентінің дозасын реттеу 77
- Шаюды пайдалану 77
- Əшекейленген ыдыс аяқ заттары 78
- Алюминий ыдыс 78
- Асхана аспаптары жəне асханалық күміс аспаптар 78
- Ағаш бұйымдар 78
- Басқа металдардан жасалған ыдыс 78
- Желімделген бұйымдар 78
- Маңызды 78
- Пластикалық ыдыс аяқ 78
- Шыны ыдыс 78
- Ыдыс аяқ 78
- Ыдыс жуғыш машинаға су сіңіретін қабілеті жоғары мысалы губкалар мен сүлгілер бар материалдарды қоймаңыз темекі күлімен балауызбен маймен немесе бояумен ластанған ыдысты ыдыс жуғыш машинаға қоймаңыз 78
- Жоғарғы себеттің биіктігін реттеу 79
- Стационарлық тірек 79
- Шыныаяқтарға арналған жиналмалы сөрелер 79
- Ыдыстарды машинаға салу тəртібі 79
- Үстіңгі себет 79
- Жиналмалы тістері бар тірек 80
- Жоғарғы себеттің биіктігін реттеу 80
- Төменгі себет 80
- Ыдыстарды машинаға салу тəртібі 80
- Еден жарығын қалай қосуға немесе сөндіруге болады 81
- Назар 81
- Ыдыстарды машинаға салу тəртібі 81
- Қуат шамын қосу немесе өшіру 81
- Үшінші тартпа 81
- Өткір заттардың ұштары төменге орналасуы керек бұл заттардың зақымдануына жол бермейді 81
- Ашу кезінде оң жағынан ыдысқа жақындаңыз əйтпесе қақпақ қолын ұра алады 82
- Жуғыш зат қосу 82
- Жуғыш затты мөлшерлеушіге құю 82
- Маңызды 82
- Таблеткалық жуғыш реагентті тек негізгі бөлікте үлкен бөлікте орналастыруға болады 82
- Жуғыш зат қосу 83
- Маңызды 83
- Мөлшерлеуші ашылмайды жуғыш реагент дозалаушы құрылғыда қалды 83
- Бірінші пайдалану алдында 84
- Теңшелетін параметрлерді қалай бағдарламалауға болады 84
- Бастау кідірісі бастау кідірісі 85
- Жуу бағдарламасын уақытша тоқтату жəне қайта іске қосу 85
- Жуу бағдарламасын іске қосу 85
- Жуу бағдарламасын өшіру немесе өзгерту 85
- Күнделікті пайдалану 85
- Назар 85
- Бағдарламаны аяқтау 86
- Күнделікті пайдалану 86
- Назар 86
- Есіктердің тығыздалуын жəне ішкі беттерді тазалау 87
- Маңызды 87
- Сүзгілерді тазалау 87
- Ыдыс жуғыш машинаны күту 87
- Құрылғының сыртқы бетін тазалау 87
- Жоғарғы шашыратқышты тазалау 88
- Маңызды 88
- Тегіс сүзгінің төменгі жағын тазалау кезінде сақ болыңыз сүзгінің өткір сыртқы шеті жарақатқа əкелуі мүмкін 88
- Шашыратқыштарды тазалау 88
- Ыдыс жуғыш машинаны күту 88
- Ағынды су астында шашыратқышты мұқият шайыңыз содан кейін шашыратқыш орнатыңыз 89
- Маңызды 89
- Орталық шашыратқышты бөлшектеу үшін бөгеткіш сомын алынуы керек 89
- Орталық шашыратқышты тазалау 89
- Су беру құбырында орталық шашыратқыш жақсы бекітілгеніне көз жеткізіңіз бөгеткіш сомын сенімді бұралған шашыратқыштың сенімді бекітілуін жəне жылжымалы бөлшектердің еркін айналуын тексеріңіз 89
- Төменгі шашыратқышты сəл көтеріп шашыратқышты бекітуден алыңыз 89
- Төменгі шашыратқышты тазалау 89
- Ыдыс жуғыш машинаны күту 89
- Ақаулықтарды іздеу жəне жою 90
- Мəселе мүмкін себеп жөндеу əдісі 90
- Назар 90
- Құрылғы қосылмайды жұмыс кезінде тоқтайды немесе қандай да бір жарық индикаторы жанып тұрады 90
- Ақаулықтарды іздеу жəне жою 91
- Дисплейдегі қате кодтары 91
- Мəселе мүмкін себеп жөндеу əдісі 91
- Ақаулықтарды іздеу жəне жою 92
- Мəселе мүмкін себеп жөндеу əдісі 92
- Ыдыс жуу нəтижесі нашар 92
- Ақаулықтарды іздеу жəне жою 93
- Мəселе мүмкін себеп жөндеу əдісі 93
- Техникалық сипаттамалары 94
- Маңызды құралда сериялық нөмірінің болмауы өндіруші үшін құралды сəйкестендіруді жəне нəтижесінде кепілдік қызмет көрсетуді мүмкін емес етеді құралдан зауыттық сəйкестендіру тақтайшаларын алып тастауға тыйым салынады зауыттық тақтайшалардың болмауы кепілдік міндеттемелерді орындаудан бас тартуға себеп болуы мүмкін 95
- Моделі _________________________________ сериялық нөмірі _________________________ сатылған күні ____________________________ 95
- Осы құжатқа алдын ала ескертусіз бір өзгерістердің енгізілуі мүмкін өндіруші бұдан əрі ескертусіз бұйымның дизайны мен жабдықтарына өзгерістер енгізуге құқылы 95
- Сонымен қатар кепілдігінің жəне сатылғаны туралы құжаттардың болуын тексеріңіз 95
- Тұтынушылық қызметі 95
- Кепілдік талоны 96
- Кепілдікті жəне сервистік қызмет көрсетудің шарттары 96
- Құрметті сатып алушы 96
- Ресми атауы қаласы клиентке арналған телефон мекен жайы 97
- Дата изготовления и гарантийный срок указаны на этикетке устройства 98
Похожие устройства
- Haier HVX-BI671X Инструкция по эксплуатации
- Haier HMX-BDG259X Инструкция по эксплуатации
- Haier HHY-C53NVB Инструкция по эксплуатации
- Haier HHY-Y53NVB Инструкция по эксплуатации
- Haier HHY-Y32NVB Инструкция по эксплуатации
- Haier HHY-C32DVB Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-742 КТ-742 Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld EGHE.64.63CBG.R/G Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld EGHG.64.63CB2/G Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld EGHG.64.63CW/G Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld EGHG.64.6CB/G Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld EGHG.64.6CW/G Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld EGHS.64.63CS/G Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld EGHS.64.6CS/G Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld EVI.292ST-BK Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld EVI.594ST-BK Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld EVSI594FL2SBK Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Crosby Light 50 White Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Crosby Power 50 White Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Crosby Power 50 Black Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Здравствуйте. Как подключить посудомойка первый раз. И как настроить жёсткость воды
1 год назад