Bort BSS-2400N Инструкция по эксплуатации онлайн [22/32] 67751

Содержание

• Bss 2400n 1
• Rßort 1
• Aufbau h 4
• Deutsch 4
• Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 4
• Sicherheitshinweise 4
• Staubsauger ohne ansaugleistungsverlust mit true multi cyclone system v12 4
• Technische daten 4
• Vorteile 4
• Gebrauchshinweise 5
• Montagehinweise 5
• Nachverkaufsservice 5
• Wartung 5
• Complete set 7
• Dear customer 7
• English 7
• Maintenance instructions q 7
• No loss of suction true multi cyclone v12 vacuum cleaner 7
• Safety and security 7
• Specifications h 7
• The advantages 7
• Assembly instructions 8
• Faults and repair 8
• Instructions for use 8
• Key points 8
• Replacement of rear filter for motor 8
• Maintenance 9
• Aspirateur sans perte de puissance d aspiration utilisation du système true multi cyclone v12 11
• Avantages 11
• Caracteristiques techniques 11
• Cher acheteur 11
• Composition 11
• Français 11
• Organisation ej 11
• Precautions et mesures de securite 11
• Instructions d assemblage 12
• Regles d entretien de l aspirateur 12
• Regles d utilisation 12
• Service apres vente 12
• Пылесос без потери мощности всасывания применение системы true multi cyclone v12 14
• Русский 14
• Инструкции по сборке 15
• Послепродажное обслуживание 15
• Правила пользования 15
• Правила ухода за пылесосом 16
• Exploded view 18
• Electric motor 19
• No part name 19
• Spare parts list 19
• Switch 19
• Certificat 31
• De garantie 31
• Garantieschein 31
• Guarantee certificate 31
• Kurfürstendamm 21 10719 berlin germany 31
• Sbm group gmbh 31
• Www sbm group com 31
• Гарантийный 31
• Талон 31
• Certificat 32
• De garantie 32
• Garantieschein 32
• Guarantee certificate 32
• Kurfürstendamm 21 10719 berlin germany 32
• Sbm group gmbh 32
• Www sbm grou p com 32
• Вогг 32
• Гарантийный 32
• Талон 32

Похожие устройства

• Kospel EKCO L1Z 30 Инструкция по эксплуатации
• Bort BSS-2000N Инструкция по эксплуатации
• Kospel EKCO L1Z 24 Инструкция по эксплуатации
• Kospel KDH LUXUS HYDRAULIC 15 Инструкция по эксплуатации
• Bort BSS-1800N-ECO Инструкция по эксплуатации
• Electrolux PAE1P Инструкция по эксплуатации
• Kospel KDH LUXUS HYDRAULIC 18 Инструкция по эксплуатации
• Bort BSS-1800N-O Инструкция по эксплуатации
• Барьер КБ-6 Инструкция по эксплуатации
• Kospel KDH LUXUS HYDRAULIC 21 Инструкция по эксплуатации
• Bort BSS-1800-pet Инструкция по эксплуатации
• Brita Aluna-FR White Инструкция по эксплуатации
• Kospel KDH LUXUS HYDRAULIC 24 Инструкция по эксплуатации
• Bort BFB-710N Инструкция по эксплуатации
• Brita MARELLA-XL Blue Инструкция по эксплуатации
• Kospel KDH LUXUS HYDRAULIC 9 Инструкция по эксплуатации
• Bort BFB-850-T Инструкция по эксплуатации
• Барьер Гранд NEO Нефрит Инструкция по эксплуатации
• Kospel EKCO L1Z 36 Инструкция по эксплуатации
• Bort BFP-450N Инструкция по эксплуатации

DE Das vorliegende Dokument beschränkt die gesetzlich festge legten Verbraucherrechte nicht sonst ergänzt und präzisiert die gesetzlich vorgesehenen Verbindlichkeiten bei denen es sich um Abkommen bzw Vertrag handelt Machen Sie sich mit dem Garantieschein vertraulich und über prüfen Sie dass er vom Verkäufer richtig ausgefüllt und gestem peltwird Wenn der Stempel fehlt und das Verkaufsdatum oder Kassen zettel mit Verkaufsdatum nicht angegeben ist begnnt Garan tiefrist ab dem Tag der Herstellung des Produkts Kontrollieren Sie sorgfältig den äußeren Zustand des Produkts und Völlständigkeit des Lieferumfangs alle Ansprüche an den äußeren Zustand und den Lieferumfang stellen Sie an den Ver käufer beim Kauf des Produkts Die Garantieleistungen in Bezug auf das von Ihnen gekauften Gerät erfolgt durch den Verkäufer speziellen Servicezentrum oder Montagefirma die die Installation des Gerätes durchge führt wurde wenn das Produkt eine spezielle Montage Ein schaltung oder Zusammenbau braucht Mit allen Fragen über die Wartung des Produkts wenden Sie sich bitte an die speziellen Servicezentren Ausführliche Infor mation zu den Servicezentren die zugelassen sind Reparatur und Wartung des Produktes durchzuführen gibt es auf der Seite httpy www sbm group com Zusätzliche Information können Sie beim Verkäufer erhalten Falls das Gerät durch Verschulden des Herstellers ausfällt wird die Verpflichtung zur Beseitigung des Fehlers an die autorisier te vom Hersteller Organisation auferlegL In diesem Fall kann der Käufer an den Verkäufer wenden Die Haftung für die durch Verschulden der Montagefirma entstandenen Fehler wird auf die Firma auferlegt die die Installation Montage des Geräts durchgeführt hat In diesem Fall ist an die Firma zu wenden die Installation Montage des Geräts durchführte Zur Installation Anschluss des Produkts wenn das Produkt eine spezielle Montage Anschluss oder Aufstellung benötigt empfehlen wir sich an die speziellen Servicezentren zu wen den Sie sind berechtigt beliebige Fachkräfte heranzuziehen jedoch übernehmen der Verkäufer die durch den Hersteller au torisierte Organisation der Importeur und der Hersteller keine Haftung für die Fehler die wegen falscher Installation Einschal tung entstanden sind Die Konstruktion Lieferumfang oder Produkt können zwecks Verbesserung der technischen Eigenschaften des Produktes geändert werden Diese Änderungen werden vorgenommen ohne dass der Käufer darüber im Voraus benachrichtigt wird und haben keine Pflicht zur Änderung Verbesserung der früher produzierten Modelle zur Folge Wir bitten Sie ausdrücklich zur Vermeidung von Missverständnissen vorder Installaton Betrieb des Produktes die Betriebsanleitung aufmerksam durchzule sen Es ist verboten etwaige Änderungen am Garantieschein vorzunehmen scwie die hier angegebenen Daten zu löschen oder umzuschreiben Die vorliegende Garantie gilt wenn der Garantieschein riehtg leserlich ausgefüllt ist und Angaben über Modell des Produktes seine Seriennummer Verkaufsdatum sowie Unterschrift der zuständigen Person und den Stempel des Verkäufers enthälL Lebensdauer der Klimageräte der Trockner und elektrischen Heizgeräte Konvektoren beträgt 10 zehn Jahre Lebensdauer der elektrischen Heizkanonen und Schleier be trägt 7 sieben Jahre Infrarotheizer 8 acht Jahre Lebensdauer anderer Geräte beträgt 5 fünf Jahre Garantiefrist für Klimageräte elektrische Heizkanonen Infra rotheizer elektrische Schleier und Wasserschleier beträgt 3 drei Jahre Garantiefrist für andere Geräte beträgt 3 drei Jahre ab dem Tag an dem das Produkts an Käufer verkauft wurde Die vorliegende Garantie gilt für Produktions oder Konstrukti onsdefekte des Produkts Ein autorisiertes Servicezentrum macht Reparaturen und er setzt defekte Teile daheim oder beim Käufer nach Ermessen des Servicezentrums 22 Garantiereparatur des Produktes erfolgt spätesten in 45 Tagen Falls bei Beseitigung der Fehler klar wird dass sie nicht in dem durch die Parteien vereinbarten Zeitraum beseitigt werden können die Parteien eine neue Vereinbarung über einen neuen Termin zur Beseitigung abschließen Der angegebene Termin der Garantiereparatur des Produkts gilt nur für die Produkte die zu Privat Familien oder Haushaltszwecken aber nicht zu Geschäftszwecken verwendet werden Garantiefrist für das Zubehör Teile die ohne Werkzeug ab genommen werden können d h Fächer Börde Gitter Körbe Aufsätze Bürste Röhre Schläuche u a ähnliches Zubehör beträgt drei Monate Garantiefrist für neues Zubehör das am Produkt bei der Ga rantie oder Entgelt Reparatur montiert wird oder separat vom Produkt erworben wurden beträgt drei Monate ab dem Tag der Ausgabe des Produkts an den Käufer nach Beendung der Re paratur oder Verkauf für das letzte Erzeugnis dieses Zubehörs Die vorliegende Garantie gilt nur innerhalb der Russischen Fö deration für Produkte die innerhalb der Russischen Föderation gekauft wurden Die vorliegende Garantie gibt kein Recht für Erstattung und Begleichung des Schadens der infolge der Überarbeitung oder Anpassung des Produkts entstanden ist indem diese ohne vor herige schriftliche Zustimmung des Herstellers zwecks der An passung an die nationalen oder lokalen technischen Standarten und Normen der Sicherheit die im beliebigen anderen Land außer der Russischen Föderation gelten wo dieses Produkt ur sprünglich verkauft wurde vorgenommen wurden Die vorliegende Garantie gilt nicht für periodische Wartung und Nachverkaufsservice des Produktes Reinigung Ersatz der Filter oder der Vorrichtungen die als Fil ter dienen verschiedene Anpassungen und Änderungen des Produkts u a zwecks Verbesserung und Ausbreitung des normalen Ein satzbereiches gemäß der Bedienungsanleitung ohne vorhe riger schriftlicher Zustimmung des Herstellers Die vorliegende Garantie gilt nicht auch in den Fällen wenn die Seriennummer vdlkommen teilweise geändert abgelöschL entfernt oder unleserlich aufgeschrieben wird wenn das Produkt nicht gemäß seiner direkten Bestimmung nicht gemäß seiner Bedienungsanleitung betrieben wird u a bei Betrieb des Produkts mit Überbelastung oder gemeinsam mit Zusatzeinrichtungen die von dem Verkäufer der vom Her steller autorisierten Organisation der Importeur und der Herstel ler nicht empfohlen sind wenn am Produkt mechanische Beschädigungen Ausbrüche Risse usw Einwirkungen der übermäßigen Kraft chemisch aggressiven Stoffen hohen Temperaturen vermehrten Feuchtgkeit Verstäubung konzentrierten Dämpfe vorhanden sind und wenn eine der oben genannten Tatsachen den Ausfall des Geräts verursachte wenn die Reparatur Einstelung Installaton Anpassung Inbetriebnahme nicht durch eine zugelassene Organisaton Person durchgeführt wird wenn Beschädigjng des Produktes durch Naturkatastrophen Brand Überflutung usw und andere Ursachen hervorgerufen wurde die außer Kontrolle des Verkäufers der vom Hersteller autorisierten Organisation des Importeurs und der Herstellers sind wenn das Produkt ans Strom Wassernetz inkorrekt ange schlossen wurde sowie infolge Fehler Abweichung der Be triebsdaten der Strom Wassernetz und anderen Versorgungs netze wenn die Defekte durch Gelangen von Fremdkörpern Flüs sigkeiten außer der von der Betriebsanleitung vorgesehen Insekten und ihren Ausscheidungsprodukte usw in das Produkt hervorgerufen wurden wenn es um mangelhafter Lagerung des Produkts handelt wenn es notwendig ist Lampen Filter Primärzellen Akkus Sicherungen sowie Glas Porzellan Stoff und manuell ver stellte Teile und andere zusätzliche schnellverschleißende Umsteckteile des Produktes zu wechseln die seinen eigenen