![Ardo TLN 105 SW [3/44] Guida al lavaggio](/img/pdf.png)
Ardo TLN 105 SW [3/44] Guida al lavaggio
![Ardo TLN 105 SW [3/44] Guida al lavaggio](/views2/1061273/page3/bg3.png)
SM2742
3
GUIDA AL LAVAGGIO
Pannello comandi:
A LED Fasi di lavaggio
B Pulsante partenza ritardata
C Pulsante centrifuga
D
Pulsante prelavaggio
E Pulsante lavaggio intensivo
F Pulsante skin care
G Pulsante easy iron
H Pulsante start
I
Manopola selettore programmi
S LED giri centrifuga
T LED
partenza ritardata
I
ST A
BCDEFGH
IT
MODELLO:
WDOI 1475 L
LAVARE IN MODO CORRETTO
Prima di mettere in funzione la lavabiancheria assicurarsi che l’installazione sia stata eseguita
correttamente come riportato nel libretto di istruzioni.
Utilizzo quotidiano
1. Prima di inserire i capi nella lavabiancheria vuotare le tasche da oggetti duri e appuntiti (chiodi,
viti, monete, spille, sassi) che potrebbero danneggiare la macchina e gli indumenti.
2. Aprire il coperchio superiore della lavatrice esercitando una leggera pressione verso il basso prima
di alzarlo.
3. Aprire gli sportelli del cestello premendoli leggermente con una mano, mentre con l’altra premere
il pulsante d’apertura.
4. Per migliorare le performance di lavaggio introdurre la biancheria distesa senza comprimerla
evitando di sovraccaricare la macchina. Un carico intero di tessuti particolarmente assorbenti, ad
esempio accappatoi ed asciugamani di spugna, può sbilanciare la macchina durante la fase di
centrifuga. Il sistema automatico di bilanciamento del carico dispone il bucato nella maniera più
omogenea possibile ed imposta l’ottimale velocità di centrifuga per ridurre al minimo l’eventuale
presenza di vibrazioni.
5. Chiudere gli sportellini del cestello facendo attenzione che siano ben agganciati.
6. Dosare la giusta quantità di detersivo nell’apposita vaschetta II. Se si desidera attivare l’opzione
prelavaggio aggiungere il detergente nella vaschetta I. Per l’ammorbidente e il candeggiante
utilizzare la vaschetta contraddistinta dai simboli e .
7. Selezionare il programma di lavaggio adatto alla tipologia di tessuti tramite la manopola I seguendo le
indicazioni riportate nella tabella programmi. Uno dei LED della barra delle funzioni si accende per
indicare la fase con cui il programma avrà inizio. L’ accensione del LED end indica la fi ne del ciclo.
8. Premendo il tasto C è possibile impostare una velocità di centrifuga differente da quella proposta
dal programma selezionato. Il tasto B consente di posticipare l’avvio del ciclo di lavaggio fi no a un
massimo di 8 ore. Entrambi i valori vengono indicati dai rispettivi LED.
9. Tramite i pulsanti D, E, F e G è possibile selezionare le funzioni supplementari. Le opzioni scelte
vengono indicate dall’ accendersi dei relativi LED. La durata del ciclo di lavaggio varia in funzione
delle opzioni attivate.
10. Premere il pulsante start H per avviare il ciclo di lavaggio. Dopo alcuni secondi il LED start rimanendo
costantemente acceso indica che il programma è avviato.
11. La fi ne del ciclo di lavaggio è indicata dall’accensione del LED end.
Riportare la manopola I in posizione di stop, aprire il coperchio superiore, gli sportellini del cestello
e prelevare la biancheria.
12. In qualsiasi momento è possibile annullare il programma riportando la manopola I in posizione di
stop.
Vaschetta detersivo:
Prelavaggio
Lavaggio
Ammorbidente
Candeggiante
6
0
4
8
2
6
0
4
8
2
Содержание
- Guida al lavaggio 3
- Lavare in modo corretto 3
- Modello 3
- Pannello comandi 4
- Tabella programmi 5
- Caratteristiche tecniche 6
- Tln105s w b a 6
- Tln85s w b a 6
- B c d e f g h 7
- Correct washing procedure 7
- Washing guide 7
- Control panel 8
- Anti imbalance control of the spinning load 9
- Max spin speed rpm 9
- Maximum load depending on the selected program 9
- Programme table 9
- Depth cm 10
- Height cm 10
- Max spin speed rpm 10
- See rating plate 10
- Sm2742 10
- Technical characteristics 10
- Width cm 10
- B c d e f g h 11
- Leitfaden zum waschen 11
- Richtiges waschen 11
- Bedienfeld 12
- Bedienfeld 13
- Max schleu derdreh zahl u min 13
- Unwuchtkontrollsystem der schleuderfüllung 13
- Abmessungen 14
- Anmerkungen 14
- Breite cm 14
- Höhe cm 14
- Siehe typenschild 14
- Sm2742 14
- Technische charakteristiken 14
- Tiefe cm 14
- B c d e f g h 15
- Guide de lavage 15
- Laver correctement 15
- Tableau des commandes 16
- Contrôle anti déséquilibrage de la charge en essorage 17
- Tableau des programmes 17
- Vitesse d essorage maximum tours min 17
- Caractéristiques techniques 18
- Essorage maximum tours min 18
- Hauteur cm 18
- Largeur cm 18
- Profondeur cm 18
- Remarques 18
- Sm2742 18
- Voir la plaquette des caractéristiques 18
- B c d e f g h 19
- Guía para el lavado 19
- Lavar de modo correcto 19
- Tablero de mandos 20
- Control antidesequilibrio de la carga en la centrífuga 21
- Máxima velocidad de centrífuga rev min 21
- Tabla de programas 21
- Altura cm 22
- Ancho cm 22
- Características técnicas 22
- Dimensiones 22
- Opciones 22
- Profundidad cm 22
- Sm2742 22
- Ver placa de características 22
- B c d e f g h 23
- Instrukcje prania 23
- Jak prać w poprawny sposób 23
- Panel sterowania 24
- Tabela programów 25
- Wyrównoważanie podczas wirowania 25
- Dane techniczne 26
- Długość cm 26
- Głębokość cm 26
- Patrz tabliczka z danymi technicznymi 26
- Podłączenie do sieci elektrycznej 26
- Sm2742 26
- Wysokość cm 26
- B c d e f g h 27
- Jak prát správným způsobem 27
- Návod k praní 27
- Ovládací panel 28
- Bílé bavlněné a lněné tkaniny velmi znečištěné taky se skvrnami 29
- Cyklus praní se studenou vodou vhodný pro delikátní tkaniny 29
- Delikátní bavlněné tkaniny delikátní barvy jemně znečištěné denním použitím 29
- Delikátní tkaniny z bavlny viskózy a smíšených delikátních vláken 29
- Delikátní tkaniny z viskózy a smíšených tkanin 29
- Kontrola vyvážení náplně při odstřeďování 29
- Maximální náplň se řídí podle zvoleného programu 29
- Málo znečištěné délka cyklu přibližně 46 min 29
- Oděvů 29
- Organického původu v tomto programu je možné použít bělící prostředek 29
- Označené štítkem praní v pračce chrání barvy a originální konzistenci oděvů během času 29
- Pro košile ubrusy ručníky spodní prádlo z delikátních tkanin a barevné normálně znečištěné v tomto programu je možné použít bělící prostředek odpovídající program pro sdružení spotřebitelů 29
- Pro odolné tkaniny a barvy normálně znečištěné v tomto programu je možné použít bělící prostředek odpovídající program ve shodě s normou en60456 29
- Pro odolné tkaniny velmi znečištěné které si vyžadují antibakteriální úpravu v tomto programu je možné použít bělící prostředek 29
- Pro vypláchnutí a osvěžení prádla 29
- Program umožňuje praní syntetických tkanin různého původu 29
- Program vlna je ideální pro praní delikátních oděvů které jsou 29
- Smíšené tkaniny z vlny a hedvábí které je možné prát v pračce 29
- Specifické praní v rukou zaručuje maximální delikátnost úpravy 29
- Společně bavlna syntetické tkaniny smíšené tkaniny s perfektním výsledkem 29
- Tabulka programů 29
- Tkaniny delikátních barev spodní prádlo jemně znečištěné v tomto programu je možné použít bělící prostředek 29
- Tkaniny ze syntetických materiálů odolných barev velmi znečištěné 29
- Výpust vody a závěrečné ždímání 29
- Hloubka cm 30
- Maximální odstřeďování otáčky min 30
- Poznámky 30
- Sm2742 30
- Technické parametry 30
- Viz štítek parametrů 30
- Výška cm 30
- Šířka cm 30
- B c d e f g h 31
- Návod na pranie 31
- Správny postup pri praní 31
- Ovládací panel 32
- A farebné normálne znečistené v tomto programe je možné použiť bieliaci prostriedok zodpovedajúci program pre združenia spotrebiteľov 33
- Biele bavlnené a ľanové tkaniny veľmi znečistené aj so škvrnami 33
- Cyklus prania so studenou vodou vhodný pre delikátne tkaniny 33
- Delikátne tkaniny z bavlny viskózy a zmiešaných delikátnych vlákien málo znečistené dĺžka cyklu približne 46 min 33
- Delikátne tkaniny z viskózy a zmiešaných tkanín 33
- Delikátní bavlněné tkaniny delikátní barvy jemně znečištěné denním použitím 33
- Kontrola rovnováhy náplne pri odstreďovaní 33
- Konzistenciu odevov v priebehu plynutia času 33
- Maximálna náplň podľa zvoleného programu 33
- Na vypláchnutie a osvieženie prádla 33
- Organického pôvodu v tomto programe je možné použiť bieliaci prostriedok 33
- Pre košele obrusy uteráky spodné prádlo z delikátnych tkanín 33
- Pre odolné tkaniny a farby normálne znečistené v tomto programe je možné použiť bieliaci prostriedok zodpovedajúci program je v zhode s normou en60456 33
- Pre odolné tkaniny veľmi znečistené ktoré si vyžadujú antibakteriálnu úpravu v tomto programe je možné použiť bieliaci prostriedok 33
- Program umožňuje pranie syntetických tkanín rôzneho pôvodu 33
- Program vlna je ideálny na pranie delikátnych odevov ktoré 33
- Spoločne bavlna syntetické tkaniny zmiešané tkaniny s perfektným výsledkom 33
- Sú označené štítkom pranie v práčke chráni farby a originálnu 33
- Tabuľka programov 33
- Tkaniny delikátnych farieb spodné prádlo jemne znečistené v tomto programe je možné použiť bieliaci prostriedok 33
- Tkaniny zo syntetických materiálov odolných farieb veľmi znečistené 33
- Vypúšťanie vody a záverečné žmýkanie 33
- Zmiešané tkaniny z vlny a hodvábu ktoré je možné prať v práčke 33
- Špecifické pranie v rukách zaručuje maximálnu delikátnosť úpravy odevov 33
- Hĺbka cm 34
- Maximálna rýchlosť odstreďovania otáčok min 34
- Poznámka 34
- Pozri štítok s technickými údajmi 34
- Sm2742 34
- Technické charakteristiky 34
- Výška cm 34
- Šírka cm 34
- B c d e f g h 35
- Інструкції щодо прання 35
- Правильне прання 35
- Панель управління 36
- Максимал ьна швидкість центрифуг и об хв 37
- Таблиця програм 37
- Sm2742 38
- Див табличку з характеристиками 38
- Макс авантаження кг 38
- Примітки 38
- Розміри 38
- Технічні характеристики 38
- B c d e f g h 39
- Инструкции по стирке 39
- Как правильно стирать вещи 39
- Панель управления 40
- Дополнительные функции 41
- Макс скорость отжима об мин 41
- Таблица программ 41
- 05 мпa 1 мпа 42
- Sm2742 42
- Габариты 42
- Макс загрузка кг 42
- Макс скорость отжима об мин 42
- Подключение к электрической сети 42
- Примечание 42
- Технические характеристики 42
- Sm2742 03 10 01 2011 44
Похожие устройства
- Apple MacBookPro MC976RS/A Инструкция по эксплуатации
- Icom HM-127 Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN 85 SW Инструкция по эксплуатации
- Icom IC-PW1 Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN 85 EW Инструкция по эксплуатации
- Icom PS-125 Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN 65 EW Инструкция по эксплуатации
- HP Deskjet Ink Advantage 2516 Инструкция по эксплуатации
- Icom UT-111 Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN 106 LW Инструкция по эксплуатации
- Xerox Travel Scanner 100 Инструкция по эксплуатации
- Icom IC-2GXAT Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN 106 LA Инструкция по эксплуатации
- Trendnet TPL-402E2K Инструкция по эксплуатации
- Icom IC-2SA Инструкция по эксплуатации
- Ardo TLN 106 LB Инструкция по эксплуатации
- Seagate STAK200 Инструкция по эксплуатации
- Icom IC-3SA Инструкция по эксплуатации
- Ardo WDN 1264 SW Инструкция по эксплуатации
- Logitech C270 Coral Fan Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения