![Fellowes Powershred LX 201 Black (CRC50500) [27/57] Intell](/img/pdf.png)
Fellowes Powershred LX 201 Black (CRC50500) [27/57] Intell
![Fellowes Powershred LX 201 Black (CRC50500) [27/57] Intell](/views2/1734136/page27/bg1b.png)
ΠΡΟΗΓΜΕΝΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
ΛΙΠΑΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΕΑ
Όλες οι κεφαλές μικρο-κοπής του καταστροφέα χρειάζονται
λάδι για κορυφαία απόδοση. Σε περίπτωση έλλειψης λαδιού,
το μηχάνημα ενδέχεται να εμφανίσει μειωμένη απόδοση
φύλλων, ενοχλητικό θόρυβο κατά την καταστροφή και, τελικά,
να σταματήσει να λειτουργεί. Για την αποφυγή αυτών των
προβλημάτων, σας συνιστούμε να λιπαίνετε τον καταστροφέα
κάθε φορά που αδειάζετε τον κάδο απορριμμάτων.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΥΠΈΡΥΘΡΩΝ ΑΙΣΘΗΤΉΡΩΝ ΑΥΤΌΜΑΤΗΣ
ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ
Οι αισθητήρες ανίχνευσης χαρτιού έχουν σχεδιαστεί για
λειτουργία χωρίς συντήρηση. Ωστόσο, σε σπάνιες περιπτώσεις,
οι αισθητήρες μπορεί να αποφραχτούν λόγω της σκόνης του
χαρτιού που προκαλεί τη λειτουργία του μοτέρ ακόμα κι αν δεν
υπάρχει χαρτί. (Σημείωση: δύο αισθητήρες εντοπισμού χαρτιού
βρίσκονται στο κέντρο της εισόδου χαρτιού).
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
1
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
2
3
1
4
16
16
16
16
16
16
* Επαλείψτε λιπαντικό στην είσοδο
Εντοπίστε τον
υπέρυθρο
αισθητήρα
αυτόματης
εκκίνησης
Βουτήξτε
βαμβάκι σε
οινόπνευμα
Χρησιμοποιώντας
το βαμβάκι,
σκουπίστε όλους
τους ρύπους από
τους αισθητήρες
χαρτιού
2
Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το
κουμπί εμπρόσθιας κίνησης ( >)
για 2-3 δευτερόλεπτα
*Να χρησιμοποιείτε μόνο
λιπαντικό φυτικής βάσης, όχι
σε μορφή αεροζόλ, σε δοχείο
με μακρύ ακροφύσιο, όπως το
Fellowes 35250
ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Ένδειξη υπερθέρμανσης: Όταν ανάψει η ένδειξη
υπερθέρμανσης, ο καταστροφέας έχει υπερβεί τη μέγιστη
θερμοκρασία λειτουργίας και πρέπει να κρυώσει. Αυτή η ένδειξη
θα παραμείνει αναμμένη και ο καταστροφέας δεν να λειτουργεί
κατά τη διάρκεια του χρόνου ανάκτησης. Δείτε τη Βασική
Λειτουργία του Καταστροφέα για περισσότερες πληροφορίες
σχετικά με τη συνεχή λειτουργία και το χρόνο ανάκτησης για
αυτόν τον καταστροφέα.
Δοχείο ανοικτό: Ο καταστροφέας δεν θα λειτουργεί εάν το
δοχείο είναι ανοικτό. Όταν ανάψει, κλείστε το δοχείο για να
συνεχίσετε την καταστροφή.
Δοχείο γεμάτο: Όταν ανάψει, το δοχείο απορριμμάτων
του καταστροφέα είναι γεμάτο και πρέπει να το αδειάσετε.
Χρησιμοποιήστε τη σακούλα απορριμμάτων 36052 της Fellowes
(LX201/LX211), 36053 (LX221).
Ένδειξη SafeSense
®
: Εάν τα χέρια σας είναι πολύ κοντά
στην είσοδο του χαρτιού, η ένδειξη SafeSense
®
θα ανάψει και
ο καταστροφέας σταματά την καταστροφή. Εάν η λειτουργία
SafeSense
®
είναι ενεργή για 5 δευτερόλεπτα, ο καταστροφέας
θα σταματήσει να λειτουργεί αυτόματα και ο χρήστης πρέπει να
πιέσει το κουμπί ισχύος στον πίνακα ελέγχου για να συνεχίσετε
την καταστροφή.
Τροφοδοσία: Αν το μηχάνημα είναι εκτός λειτουργίας,
βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ρεύματος είναι στη θέση ON (I)
και ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι είναι συνδεμένο τόσο στο
μηχάνημα, όσο και στην πρίζα
ΕΝΔΕΙΞΗ
ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗΣ
ΔΟΧΕΙΟ
ΑΝΟΙΚΤΟ
ΔΟΧΕΙΟ
ΓΕΜΑΤΟ
ΕΝΔΕΙΞΗ
SAFESENSE
®
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ
ΡΕΥΜΑΤΟΣ
1. Δείκτης Χρόνου Λειτουργίας:
Το φως θα γίνει κίτρινο όταν το μηχάνημα πλησιάζει
το μέγιστο επιτρεπόμενο χρόνο λειτουργίας και
κόκκινο όταν απαιτείται χρόνος αδράνειας.
2. Τεχνολογία SafeSense
®
:
Το φως θα γίνει κίτρινο για να σας ειδοποιήσει ότι το σύστημα
έχει ενεργοποιηθεί. Το μηχάνημα θα απενεργοποιηθεί αν
αγγίζετε με το χέρι σας την εισαγωγή χαρτιού για πάνω
από 5 δευτερόλεπτα (ανοίξτε τον κάδο ή ανοιγοκλείστε
το μηχάνημα για να συνεχίσετε την καταστροφή)
3. Αντίθετη κίνηση:
Το φως θα γίνει πράσινο
4. Κίνηση εμπρός:
Το φως θα γίνει πράσινο
5. Ανοιχτός Κάδος:
Το φως θα γίνει κόκκινο όταν ο κάδος αφαιρεθε
6. Δείκτης Γεμάτου Κάδου:
Το φως θα γίνει κίτρινο όταν ο κάδος είναι σχεδόν
γεμάτος και κόκκινο όταν απαιτείται άδειασμα
7. Μετρητής Αποδοτικότητας:
Το φως θα γίνει μπλε όταν το μηχάνημα είναι ενεργοποιημένο
και έτοιμο. Το φως θα γίνει πράσινο και όταν επιτευχθεί
η βέλτιστη ζώνη καταστροφής θα γίνει παλλόμενο. Μόλις
ξεπεραστεί το βέλτιστο επίπεδο, το φως θα γίνει κίτρινο
και στη συνέχεια κόκκινο για να σταματήσει η υπερβολική
τροφοδοσία χαρτιού. Αν το μηχάνημα κολλήσει, το φως
θα γίνει κόκκινο και το χαρτί θα κινηθεί αντίθετα.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
7.
Intelli
BAR
™
29
Σβήστε το μηχάνημα,
αποσυνδέστε το
διακόπτη ρεύματος
(Ο) και βγάλτε
από την πρίζα τον
καταστροφέα
ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΛΙΠΑΝΣΗΣ ΚΑΙ
ΕΠΑΝΑΛΑΒΕΤΕ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΙΣΘΗΤΗΡΩΝ
Η λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας κλείνει αυτόματα 2 λεπτά
μετά την τελευταία καταστροφή εγγράφου. Вставьте бумагу,
нажмите на кнопку forward/reverse (вперед/назад) или откройте
и закройте корзину для возобновления измельчения.
Με 5 Διαδραστικές Λειτουργίες. Ο επαναστατικός, ατρόμητος
καταστροφέας εγγράφων που μεγιστοποιεί την αποδοτικότητα
του εργασιακού χώρου και διατηρεί τη μέρα σας σε ροή.
15
ΠΡΟΣΟΧΗ
Содержание
- שומישה ינפל הלא תוארוה אורקל אנ 1
- مادختسلاا لبق تاميلعتلا هذه ةءارق ىج 1
- Basic shredding operation 2
- Capabilities 2
- English 2
- Warning important safety instructions read before using 2
- 2 3 4 5 6 3
- Advanced product features 3
- Intell 3
- Product maintenance 3
- Troubleshooting 3
- Advertissement consignes de sécurité importantes lire attentivement avant d utiliser l appareil 4
- Destruction de base 4
- Français 4
- 2 3 4 5 6 5
- Dépannage 5
- Entretien du produit 5
- Fonctionnalités avancées 5
- Intell 5
- Advertencia instrucciones de seguridad importantes lea todas las instrucciones antes del uso 6
- Características generales 6
- Español 6
- Funcionamiento básico de destrucción 6
- 2 3 4 5 6 7
- Funciones avanzadas del producto 7
- Intell 7
- Mantenimiento del producto 7
- Resolución de problemas 7
- Achtung wichtige sicherheitshinweise alle hinweise vor gebrauch lesen 8
- Deutsch 8
- Grundlegender aktenvernichtungsbetrieb 8
- Leistungsmerkmale 8
- 2 3 4 5 6 9
- Fehlerdiagnose und behebung 9
- Intell 9
- Wartung 9
- Zusatzfunktionen des produkts 9
- Avvertenza importanti istruzioni sulla sicurezza leggere prima dell uso 10
- Caratteristiche 10
- Funzionamento base del distruggidocumenti 10
- Italiano 10
- 2 3 4 5 6 11
- Caratteristiche avanzate 11
- Intell 11
- Manutenzione del prodotto 11
- Risoluzione dei problemi 11
- Bediening voor eenvoudige vernietiging 12
- Lezen vóór gebruik 12
- Mogelijkheden 12
- Nederlands 12
- Waarschuwing belangrijke veiligheidsinstructies 12
- 2 3 4 5 6 13
- Geavanceerde productfuncties 13
- Intell 13
- Problemen oplossen 13
- Productonderhoud 13
- Egenskaper 14
- Normal körning av dokumentförstöraren 14
- Svenska 14
- Varning viktiga säkerhetsanvisningar läs före användning 14
- 2 3 4 5 6 15
- Felsökning 15
- Fonctionnalités avancées 15
- Intell 15
- Produktunderhåll 15
- Advarsel vigtige sikkerhedsvejledninger læs før anvendelse 16
- Egenskaber 16
- Grundlæggende betjening af makuleringsmaskinen 16
- 2 3 4 5 6 17
- Avancerede egenskaber ved produktet 17
- Fejlfinding 17
- Intell 17
- Vedligeholdelse af produktet 17
- Ominaisuudet 18
- Perussilppuaminen 18
- Varoitus tärkeitä turvaohjeita lue ennen käyttöä 18
- 2 3 4 5 6 19
- Intell 19
- Laitteen lisätoiminnot 19
- Tuotteen huolto 19
- Vianmääritys 19
- Advarsel viktige sikkerhetsinstrukser må leses før bruk 20
- Grunnleggende makulering 20
- Kapasitet 20
- 2 3 4 5 6 21
- Avanserte produktfunksjoner 21
- Feilsøking 21
- Intell 21
- Produktvedlikehold 21
- Możliwości 22
- Ostrzeżenie ważne wskazówki bezpieczeństwa przeczytać przed użyciem 22
- Podstawy obsługi niszczarki 22
- Polski 22
- 2 3 4 5 6 23
- Intell 23
- Konserwacja urządzenia 23
- Rozwiązywanie problemów 23
- Zaawansowane funkcje urządzenia 23
- Основные операции при уничтожении документов 24
- Пpeдупpeждние важные правила техники безопасности прочтите перед использованием 24
- Русский 24
- Функциональные возможности 24
- 2 3 4 5 6 25
- Intell 25
- Дополнительные возможности устройства 25
- Поиск и устранение неисправностей 25
- Техническое обслуживание изделия 25
- Βασικη λειτουργια του καταστροφεα 26
- Δυνατοτητεσ 26
- Ελληνικα 26
- Προειδoπohση σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ διαβάστε πριν από τη χρήση 26
- 2 3 4 5 6 27
- Intell 27
- Επιλυση προβληματων 27
- Προηγμενεσ δυνατοτητεσ του προϊοντοσ 27
- Συντηρηση προϊοντοσ 27
- Kapasi tesi 28
- Temel öğütme i şlemi 28
- Türkçe 28
- Uyari önemli güvenli k tali mati kullanmadan önce okuyun 28
- 2 3 4 5 6 29
- Ariza gi derme 29
- Intell 29
- Ürünün bakimi 29
- Ürünün i leri özelli kleri 29
- Technické údaje 30
- Upozornění důležité bezpečnostní pokyny přečtěte si před použitím 30
- Základní provoz skartovače 30
- Česky 30
- 2 3 4 5 6 31
- Intell 31
- Odstraňování poruch 31
- Pokročilé funkce výrobku 31
- Údržba výrobku 31
- Možnosti 32
- Slovenčina 32
- Upozornenie ôležité bezpečnostné pokyny pred použitím si prečítajte 32
- Základné skartovanie 32
- 2 3 4 5 6 33
- Intell 33
- Odstraňovanie porúch 33
- Pokročilé funkcie výrobku 33
- Údržba zariadenia 33
- Az iratmegsemmisítő alapvető működése 34
- Figyelmeztetés fontos biztonsági utasítások használat előtt olvassa el 34
- Magyar 34
- Tulajdonságok 34
- 2 3 4 5 6 35
- A termék karbantartása 35
- Hibaelhárítás 35
- Intell 35
- Speciális termékjellemzők 35
- Advertência instruções de segurança importantes leia antes de utilizar o aparelho 36
- Capacidade 36
- Funcionamento básico de destruição 36
- Português 36
- 2 3 4 5 6 37
- Funcionalidades avançadas do produto 37
- Intell 37
- Manutenção do produto 37
- Resolução de problemas 37
- Hrvatski 38
- Mogućnosti 38
- Osnovni rad usitnjavanja 38
- Upozorenje važne sigurnosne upute ročitajte prije upotrebe 38
- 2 3 4 5 6 39
- Intell 39
- Napredne značajke proizvoda 39
- Održavanje proizvoda 39
- Rješavanje problema 39
- Mogućnosti 40
- Osnovna operacija uništavanja 40
- Srpski 40
- Upozorenje važna bezbednosna uputstva pročitati pre upotrebe 40
- 2 3 4 5 6 41
- Intell 41
- Napredne karakteristike proizvoda 41
- Održavanje proizvoda 41
- Rešavanje problema 41
- Български 42
- Възможности 42
- Основна работа за унищожаване чрез рязане 42
- Предупреждение важни инструкции за безопасност прочетете преди употреба 42
- 2 3 4 5 6 43
- Intell 43
- Отстраняване на проблеми 43
- Поддръжка на продукта 43
- Разширени функции на продукта 43
- Avertizare instrucţiuni de siguranţă importante citiţi înainte de utilizare 44
- Caracteristici 44
- Operaţiune de tăiere de bază 44
- Română 44
- 2 3 4 5 6 45
- Caracteristici avansate ale produsului 45
- Depanare 45
- Intell 45
- Întreţinerea produsului 45
- ةيساسلأا قرولا عيطقت ةيلمع 46
- تاقاطبلا وأ قرولا 46
- تاناكملإا 46
- قرولا كباش 46
- مادختسلاا لبق اهتءارق ىجر ي ةمهم نامأ تاداشرإ ريذـحت 46
- يبرع 46
- Intell 47
- اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا 47
- جتنملا ةنايص 47
- جتنملل ةمدقتم تازيم 47
- دئازلا ةرارحلا رشؤمحوتفم قودنصلئلتمم قودنصل 47
- 40 לש תיסחי תוחלו סויזלצ תולעמ 26 10 טייהנרפ תולעמ 80 50 לש תורוטרפמט 48
- X 20 lx221 15 lx211 12 lx201 48
- דבלב םירוגס תומוקמב שומישל 48
- הז רצומ םע בולישב םיכיראמ םילבכב 48
- הלעפהה ינפל אורקל שי תובושח תוחיטב תוארוה 48
- הנוכמל סנכנש ילמיסקמ ריינ בחור 48
- הסירג לכל ילמיסקמ םיפד רפסמ 48
- הסרגמה יוסיכל תחתמש ךותיחה יבהלב העיגנמ ענמיהל שי 48
- הסרגמה תלועפ תא דיימ קיספת וז הלועפ 48
- הקוזחת תולועפ עוציב וא יוקינ ינפל למשחהמ קתנל שי 48
- הרומח תינפוג העיגפל םורגלו קלדיהל םילולע טפנ לע םיססובמה הכיס הסרגמה תא קרפל ןיא המוגפ וא העוגפ איה םא הסרגמב שמתשהל ןיא 48
- חווטב םידרשמו יתיב שומישל תודעוימ זולפ תרבח לש safesens 48
- ירוטילקת ןוטרק ןותיע ריינ םיפקש ףיצר ריינ תוקיבד תויוות סורגת אל הסרגמה קיטסלפ ירמוח וא ןגטנר ימוליצ תוידרשמ תויקית היצנימל רבעש ריינ dvd וא cd 48
- ליעל וניוצש הלא דבלמ 48
- לעפומ בצמב תויהל בייחש ו למשח קותינ גתמב תדיוצמ וז הסרגמ יובכ בצמל גתמה תא ריבעהל שי םוריח הרקמב לעפת הסרגמהש ידכ 48
- םיידיה תא קיחרהל שי דמחמ תויחמו םידלימ הסרגמה תא קיחרהל שי 48
- םילולע ליעל ראותמהמ םינוש חתמ יאנתו תוחל רתוי דבכ ריינ lx221 רפמא 3 lx211 רפמא 3 lx201 רפמא 2 ץרה 50 טלוו 220 240 ב ריינ םרג 70 a4 48
- םימ וא םוח רוקמ לעמ וא דיל ביצהל ןיא 48
- מ מ 14 x 2 ךותיח ורקימ הסירגל ריינה לש ולדוג 48
- מ מ 230 48
- סיטרכ וא ריינ 48
- עקשל וא תואיכ קראומ ילמשח עקשל תרבוחמ תויהל הסרגמה לע 48
- ץפחה תא ףולשל ידכ 48
- רוחא בצמל ורביע ןוילעה חתפה לא רדוח והשלכ ץפח םא הלאב אצויכו 48
- ריינ תוכיסו קיטסלפמ יארשא יסיטרכ ריינ סורגת הסרגמה 48
- רעיש דוגיב םיטישכת תופפכ םירז םיצפח הסרגמה יחתפמ קיחרהל שי 48
- רשאכ למשחהמ קתנל וא יובכ בצמל ריבעהל שי ריינה תנזה חתפמ 48
- שומישב וניא רישכמה 48
- שי שמתשמל ךירדמב תוראותמ תורישהו הקוזחתה הלעפהה תושירד 48
- שמתשהל ןיא טפנ סיסב לע הכיס יסיסרתב הדיל וא הסרגמב שמתשהל ןיא ירמוחמו םיסיסרתמ םיפדנתמה םידא הסרגמה לע סוחד ריווא תואספוקב 48
- תויהל קראומה עקשה לע תיוותב םיניוצמה גרפמאהו חתמה תא קפסמה וא םיאנשב למשח יריממב שמתשהל ןיא שיגנ םוקמבו דויצה דיל ןקתומ 48
- תולוכיו תונוכת 48
- תוללוס וא לוק יבבש םיליכמה הכרב יסיטרכ סורגל ןיא תוחקלתה תנכס 48
- תוסרגמ יארשא יסיטרכ 25 םויב תונוילג 1000 ץלמומ יברמ ימוי שומיש בצק םיעוציבה תא תיחפהל 48
- תוסרגמה תלעפה ינפל ואולמב שמתשמל ךירדמה תא אורקל 48
- תיסיסב הסירג 48
- תירבע 48
- Intell 49
- הלעפהה גתמ 49
- םינשייחה תא תוקנל ידכםיימעפ התוא ועצבו ןלהל ןמשב הכיסה להונ רחא ובקע 49
- רצומה תקוזחת 49
- רתי םומיח ןשייחחותפ לכימהאלמ לכימה 49
- תויעב ןורתפ 49
- תומדקתמ רצומ תונוכת 49
- Beschränkte produktgarantie 50
- Garantie limitée du produit 50
- Garantía limitada 50
- Garanzia limitata del prodotto 50
- Limited product warranty 50
- Begrenset produktgaranti 51
- Begränsad produktgaranti 51
- Begrænset produktgaranti 51
- Beperkte productgarantie 51
- Tuotteen rajoitettu takuu 51
- Ograniczona gwarancja na produkt 52
- Omezená záruka na výrobek 52
- Ürünün sinirli garanti si 52
- Περιορισμενη εγγυηση του προϊοντοσ 52
- Ограниченная гарантия на изделие 52
- A készülékre vonatkozó korlátozott jótállás 53
- Garantia limitada de produto 53
- Obmedzená záruka na výrobok 53
- Ograničena garancija na proizvod 53
- Ograničeno jamstvo proizvoda 53
- Garanţie limitată pentru produs 54
- Ограничена гаранция за продукта 54
- רצומה לע תלבגומ תוירחא 54
- جتنملل دودحملا نامضلا 54
- W e e e 55
- הז רצומ ךילשהל דעומה עיגיו הדימב ינורטקלאו ילמשח דויצכ גווסמ הז רצומ רוזחמו רוזחא לופיטל תיללכה תיתיבה תלוספה םע וכילשהל אלש ודיפקה אנא 56
- ךילא רתויב בורקה ידועייה ףוסיאה רתא יבגל םיטרפ תלבקל תימוקמה 56
- תושרה םע רשק רוציל אנ ידועיי ףוסיא רתא לא הז רצומ איבהל אנ םיתואנ 56
- اذه ذخأ ىجري ريودتلا ةداعإو شاعتنلااو بسانملا جلاعلا يقلتل ةماعلا 56
- ةيلزنملا تايافنلا عم هجزم مدع نم دكأتلا ىجري جتنملا اذه نم صلختلل 56
- تقولا ناح اذإ ةينورتكلإو ةيئابرهك تادعمك جتنملا اذه فينصت مت 56
- كل ةصصخم عمج ةطقن برقأ لوح ليصافتلا نم ديزم ىلع 56
- لوصحلل ةيلحملا ةطلسلاب لاصتلاا ىجري ةنيعم عيمجت ةطقن ىلإ جتنملا 56
- Customer service support 57
- Declaration of conformity 57
- Europe freephone 00800 1810 1810 benelux 31 0 13 458 0580 deutschland 49 0 511 545489 0 france 33 0 1 78 64 91 00 italia 39 071 730041 polska 48 22 205 21 10 españa portugal 34 91 748 05 01 united kingdom 44 0 1302 836836 australia 1800 33 11 77 57
- Www fellowes com 57
Похожие устройства
- AEL LK- Инструкция по эксплуатации
- Zens Aluminium 4 в 1 Black (ZEDC13B/00) Инструкция по эксплуатации
- Goodyear с кондиционером, 650 мл (GY000710) Инструкция по эксплуатации
- Samsung SmartTag Oatmeal (EI-T5300BAEGRU) Инструкция по эксплуатации
- Era на солнечной батарее (ERAKSS60-01) Инструкция по эксплуатации
- Рэмо BAS-5334-DX Фазан Инструкция по эксплуатации
- Siemens WZ 11410 Инструкция по эксплуатации
- Cellular Line Lightning для Apple iPhone 5 Apple, 1 м (USBDATACMFIIPH5W) Инструкция по эксплуатации
- Honor Flip Cover для 10 Lite Black (51992804) Инструкция по эксплуатации
- Interstep Decor New для Huawei P30 Pro Blue (HDW-HWP30PRK-NP1108O-K100) Инструкция по эксплуатации
- Vivanco BFMO 6060 (37981) Инструкция по эксплуатации
- Canon EOS 5D Mark IV Body (1483C025) Инструкция по эксплуатации
- HP Spectre x360 Convertible 13-aw2002ur - платформа Intel Evo (2E6X6EA) Инструкция по эксплуатации
- Smartbuy Crown 64 Gb White SB64GBCRW-W Инструкция по эксплуатации
- CHAIRMAN Game 20 Black/Red Инструкция по эксплуатации
- Brabantia 510342 Руководство по эксплуатации
- Brabantia PerfectFit "Листва", 110х30 см., (A) (194825) Инструкция по эксплуатации
- Galaxy GL 2954 Инструкция по эксплуатации
- Philips HF3650/70 SmartSleep Sleep & Wake-up Light Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy A10 (2019) 32GB Red (SM-A105FN) Инструкция по эксплуатации