![Metabo BE 75-16 [45/48] Ремонт](/img/pdf.png)
Metabo BE 75-16 [45/48] Ремонт
![Metabo BE 75-16 [45/48] Ремонт](/views2/1075456/page45/bg2d.png)
РУССКИЙ ru
45
Соблюдайте действующие национальные
предписания по обработке материалов.
См. с. 2.
1 Сверлильный патрон с зубчатым венцом
2 Дополнительная рукоятка
3 Переключатель направления вращения
4 Нажимной переключатель
5 Стопорная кнопка (продолжительное
включение)
Перед вводом в эксплуатацию
проверьте соответствие напряжения и
частоты сети, указанных на заводской
табличке, параметрам сети электропи-
тания.
6.1 Установка дополнительной рукоятки
Из соображений безопасности всегда
применяйте дополнительную рукоятку,
входящую в комплект поставки.
Разожмите зажимное кольцо поворотом допол-
нительной рукоятки (2) влево. Установите
дополнительную рукоятку на зажимную шейку
инструмента. Сдвиньте дополнительную руко-
ятку вперёд настолько, чтобы она проворачива-
лась. Снова оттяните её назад под нужным
углом и затяните с усилием.
7.1 Включение/выключение
Для включения инструмента нажмите
нажимной переключатель (4).
Нажатием на переключатель можно изменять
частоту вращения.
Для непрерывной работы нажимной переклю-
чатель можно зафиксировать с
помощью
стопорной кнопки (5). Для выключения
повторно нажмите переключатель.
В непрерывном режиме инструмент
продолжает работать, даже если он
вырвется из руки. Поэтому всегда надежно
удерживайте электроинструмент двумя
руками за рукоятки, занимайте устойчивое
положение и сконцентрируйте все
внимание на выполняемой работе.
7.2 Выбор направления вращения
Нажимайте переключатель направ-
ления вращения (3) только при нерабо-
тающем электродвигателе.
Выбор направления вращения:
R=правое вращение
L=левое вращение
0=среднее положение: блокировка для
транспортировки (блокировка вклю-
чения)
7.3 Смена рабочего инструмента: патрон с
зубчатым венцом
(1)
См. рис. А, с 2.
Открывание сверлильного патрона:
откройте патрон с зубчатым венцом -1- с
помощью ключа.
Закрепление рабочего инструмента:
вставьте рабочий инструмент -2- как можно
дальше и с помощью ключа патрона равно-
мерно затяните его во всех трёх отверстиях -3-.
7.4 Сверлильный патрон с быстросмен-
ной системой Quick (для BE 75 Quick)
Снятие: сдвиньте фиксирующее кольцо (a)
вперёд
и снимите сверлильный патрон (1) (b)
движением вперёд.
Установка: сдвиньте фиксирующее кольцо
вперёд и насадите сверлильный патрон (1) на
сверлильный шпиндель до упора.
Если нажимной переключатель (4) не нажима-
ется, проверьте, находится ли переключатель
направления вращения (3) точно в положении R
или L.
Используйте только оригинальные принадлеж-
ности Metabo.
Используйте только те принадлежности,
которые отвечают требованиям и параметрам,
перечисленным в данном руководстве по
эксплуатации.
Надежно фиксируйте принадлежности. При
эксплуатации электроинструмента в держа-
теле: надежно закрепите электроинструмент.
Потеря контроля над инструментом может
привести к травмированию.
Полный ассортимент принадлежностей
смотрите на сайте www.metabo.com или в
главном каталоге.
К ремонту электроинструмента допускаются
только квалифицированные специалисты-элек-
трики!
Для ремонта электроинструмента производ-
ства Metabo обращайтесь
в ближайшее пред-
ставительство Metabo. Адреса см. на сайте
www.metabo.com.
Списки запасных частей можно скачать на
сайте www.metabo.com.
Выполняйте национальные правила утили-
зации и переработки отслужившего электроин-
струмента, упаковки и принадлежностей.
5. Обзор
6. Ввод в эксплуатацию
7. Эксплуатация
8. Устранение неисправностей
9. Принадлежности
10. Ремонт
11. Защита окружающей среды
Содержание
- Be 75 16 be 75 quick 1
- Www metabo com made in germany 1
- Be 75 16 2
- Be 75 quick 2
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- Deutsch de 4
- Konformitätserklärung 4
- Originalbetriebsanleitung 4
- Spezielle sicherheitshinweise 4
- Überblick 4
- Benutzung 5
- Deutsch de 5
- Inbetriebnahme 5
- Reparatur 5
- Störungsbeseitigung 5
- Technische daten 5
- Umweltschutz 5
- Zubehör 5
- Deutsch de 6
- Declaration of conformity 7
- English en 7
- General safety instructions 7
- Initial operation 7
- Original instructions 7
- Overview 7
- Special safety instructions 7
- Specified conditions of use 7
- Accessories 8
- English en 8
- Environmental protection 8
- Repairs 8
- Technical specifications 8
- Troubleshooting 8
- English en 9
- Consignes de sécurité générales 10
- Consignes de sécurité particulières 10
- Déclaration de conformité 10
- Français fr 10
- Notice d utilisation originale 10
- Utilisation conforme aux prescriptions 10
- Vue d ensemble 10
- Accessoires 11
- Caractéristiques techniques 11
- Dépannage 11
- Français fr 11
- Mise en service 11
- Protection de l environnement 11
- Réparation 11
- Utilisation 11
- Français fr 12
- Algemene veiligheidsvoorschriften 13
- Conformiteitsverklaring 13
- Gebruik volgens de voorschriften 13
- Nederlands nl 13
- Originele gebruiksaanwijzing 13
- Overzicht 13
- Speciale veiligheidsvoorschriften 13
- Gebruik 14
- Inbedrijfstelling 14
- Milieubescherming 14
- Nederlands nl 14
- Reparatie 14
- Storingen verhelpen 14
- Technische gegevens 14
- Toebehoren 14
- Nederlands nl 15
- Avvertenze generali di sicurezza 16
- Avvertenze specifiche di sicurezza 16
- Dichiarazione di conformità 16
- Istruzioni per l uso originali 16
- Italiano it 16
- Panoramica generale 16
- Utilizzo conforme 16
- Accessori 17
- Dati tecnici 17
- Eliminazione dei guasti 17
- Italiano it 17
- Messa in funzione 17
- Riparazione 17
- Tutela dell ambiente 17
- Utilizzo 17
- Italiano it 18
- Aplicación de acuerdo a la finalidad 19
- Declaración de conformidad 19
- Descripción general 19
- Español es 19
- Instrucciones especiales de seguridad 19
- Instrucciones generales de seguridad 19
- Manual original 19
- Accesorios 20
- Español es 20
- Especificaciones técnicas 20
- Localización de averías 20
- Manejo 20
- Protección ecológica 20
- Puesta en marcha 20
- Reparación 20
- Español es 21
- Declaração de conformidade 22
- Indicações de segurança especiais 22
- Indicações gerais de segurança 22
- Manual original 22
- Português pt 22
- Utilização autorizada 22
- Vista geral 22
- Acessórios 23
- Colocação em operação 23
- Correcção de avarias 23
- Dados técnicos 23
- Português pt 23
- Protecção do meio ambiente 23
- Reparações 23
- Utilização 23
- Português pt 24
- Allmänna säkerhetsanvisningar 25
- Användning 25
- Ce överensstämmelseintyg 25
- Före första användning 25
- Originalbruksanvisning 25
- Svenska sv 25
- Särskilda säkerhetsanvisningar 25
- Ändamålsenlig användning 25
- Översikt 25
- Miljöskydd 26
- Reparation 26
- Svenska sv 26
- Tekniska data 26
- Tillbehör 26
- Åtgärda fel 26
- Alkuperäinen käyttöopas 27
- Erityiset turvallisuusohjeet 27
- Käyttöönotto 27
- Suomi fi 27
- Tarkoituksenmukainen käyttö 27
- Vaatimustenmukaisuus vakuutus 27
- Yleiset turvallisuusohjeet 27
- Yleiskuva 27
- Häiriöiden poisto 28
- Korjaus 28
- Käyttö 28
- Lisätarvikkeet 28
- Suomi fi 28
- Tekniset tiedot 28
- Ympäristönsuojelu 28
- Suomi fi 29
- Forskriftsmessig bruk 30
- Før bruk 30
- Generell sikkerhetsinformasjon 30
- Norsk no 30
- Original bruksanvisning 30
- Oversikt 30
- Samsvarserklæring 30
- Spesiell sikkerhetsinformasjon 30
- Miljøvern 31
- Norsk no 31
- Reparasjon 31
- Tekniske data 31
- Tilbehør 31
- Utbedring av feil 31
- Dansk da 32
- Generelle sikkerhedsanvisninger 32
- Ibrugtagning 32
- Korrekt anvendelse 32
- Original brugsanvisning 32
- Overensstemmelseserklæring 32
- Oversigt 32
- Særlige sikkerhedsanvisninger 32
- Afhjælpning af fejl 33
- Anvendelse 33
- Dansk da 33
- Miljøbeskyttelse 33
- Reparation 33
- Tekniske data 33
- Tilbehør 33
- Dansk da 34
- Deklaracja zgodności 35
- Instrukcja oryginalna 35
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 35
- Polski pl 35
- Specjalne wskazówki bezpieczeństwa 35
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 35
- Akcesoria 36
- Naprawa 36
- Ochrona środowiska 36
- Polski pl 36
- Przegląd 36
- Uruchomienie 36
- Usuwanie usterek 36
- Użytkowanie 36
- Dane techniczne 37
- Polski pl 37
- Γενικές υποδείξεις ασφαλείας 38
- Δήλωση πιστότητας 38
- Ειδικές υποδείξεις ασφαλείας 38
- Ελληνικά el 38
- Επισκόπηση 38
- Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας 38
- Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού 38
- Άρση βλαβών 39
- Ελληνικά el 39
- Εξαρτήματα 39
- Επισκευή 39
- Θέση σε λειτουργία 39
- Προστασία περιβάλλοντος 39
- Χρήση 39
- Ελληνικά el 40
- Τεχνικά στοιχεία 40
- Eredeti használati utasítás 41
- Különleges biztonsági tudnivalók 41
- Magyar hu 41
- Megfelelőségi nyilatkozat 41
- Rendeltetésszerű használat 41
- Általános biztonsági tudnivalók 41
- Áttekintés 41
- Üzembe helyezés 41
- Használat 42
- Hibaelhárítás 42
- Javítás 42
- Környezetvédelem 42
- Magyar hu 42
- Műszaki adatok 42
- Tartozékok 42
- Magyar hu 43
- Декларация соответствия 44
- Использование по назначению 44
- Общие указания по технике безопасности 44
- Оригинальное руководство по эксплуатации 44
- Русский ru 44
- Специальные указания по технике безопасности 44
- Ввод в эксплуатацию 45
- Защита окружающей среды 45
- Обзор 45
- Принадлежности 45
- Ремонт 45
- Русский ru 45
- Устранение неисправностей 45
- Эксплуатация 45
- Русский ru 46
- Технические характеристики 46
Похожие устройства
- Philips GC3721 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40 ES7507U Инструкция по эксплуатации
- Philips GC3730 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BE 751 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE46 ES6557U Инструкция по эксплуатации
- Philips GC3760 Инструкция по эксплуатации
- Metabo WBE 700 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE46 ES6757M Инструкция по эксплуатации
- Philips GC2910 Инструкция по эксплуатации
- Metabo KHE 2443 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE46 ES6857M Инструкция по эксплуатации
- Philips GC2920 Инструкция по эксплуатации
- Metabo KHE 2650 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40 ES8007U Инструкция по эксплуатации
- Philips GC2930 Инструкция по эксплуатации
- Metabo KHE 2850 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE46 ES7507U Инструкция по эксплуатации
- Philips GC2905 Инструкция по эксплуатации
- Metabo KHE 2851 Инструкция по эксплуатации
- Samsung PS51 E8007GU Инструкция по эксплуатации