Metabo FSR 200 Intec [36/48] Naprawy
![Metabo FSR 200 Intec [36/48] Naprawy](/views2/1075581/page36/bg24.png)
POLSKIpl
36
Dziurkownik
W nieperforowanych arkuszach ściernych można
samemu wykonać otwory do odsysania pyłu za
pomocą dziurkownika.
-Umieścić arkusz ścierny na szlifierce.
-Nasadzić szlifierkę w sposób pokazany na
ilustracji, strona 2 na dziurkowniku (8) i docisnąć
w dół.
7.1 Włączanie i wyłączanie,
Włączanie:
Ustawić włącznik (4) w pozycji „I“.
Wyłączanie:
Ustawić włącznik (4) w pozycji „O“.
7.2 Odsysanie pyłu
Dla optymalnego odsysania pyłu należy
zamocować arkusz ścierny w taki sposób, aby
otwory arkusza ściernego (1) i płyty szlifierskiej (2)
pokrywały się ze sobą.
Własne odsysanie pyłu:
Zamocować kasetę pochłaniacza pyłu (5) (patrz
ilustracja, strona 2). Dla zapewnienia optymalnego
odsysania pyłu, należy we w
łaściwym czasie
opróżniać kasetę pochłaniacza pyłu (5) i czyścić
filtr (7).
Odsysanie zewnętrzne:
Przymocować króciec do odsysania pyłu (patrz
rozdział Akcesoria). Podłączyć odpowiedni
odkurzacz. Zastosować wąż ssący o średnicy
króćca przyłączeniowego 35 mm. Patrz rozdział
Akcesoria.
Wskazówka:
W razie szlifowania materiałów
sypkich (np. gipsu itp.) zaleca się podłączenie
odpowiedniego urządzenia odciągowego.
Opróżnianie kasety pochłaniacza pyłu (5)
-Otworzyć klapę do oczyszczania (6).
-Opróżnić kasetę pochłaniacza pyłu (5).
-Wyjąć filtr karbowany (7) i wytrzepać lub usunąć
pędzelkiem nagromadzony pył ze szlifowania.
-Przy składaniu należy pamiętać, aby wsunąć filtr
karbowany (7) w prowadnice boczne.
Urządzenie należy czyścić w regularnych
odstępach czasu. Szczeliny wentylacyjne przy
silniku należy oczyścić odkurzaczem.
Wymiana zużytej płyty szlifierskiej (2)
-Wykręcić śruby mocujące (na spodzie płyty
szlifierskiej).
-Zdjąć p
łytę szlifierską.
-Płyta szlifierska (jako część zamienna) patrz
rozdział Akcesoria
-Nasadzić płytę szlifierską.
- Ponownie wkręcić i dokręcić śruby mocujące (na
spodzie płyty szlifierskiej).
Stosować wyłącznie oryginalne akcesoria Metabo.
Patrz strona 4.
Należy stosować wyłącznie akcesoria, które speł-
niają wymagania i parametry wymienione w niniej-
szej instrukcji eksploatacji.
APłyta szlifierska (jako część zamienna)
B Kaseta pochłaniacza pyłu z filtrem karbowanym
do wielokrotnego czyszczenia (jako część
zamienna)
C Filtr karbowany (jako część zamienna)
D Perforowany przyczepny arkusz ścierny do
drewna i metalu, 115 x 103 mm
E Perforowany arkusz ścierny do drewna i
metalu, do naprężania, 115 x 140 mm
F Perforowane, przyczepne arkusze ścierne do
farb, lakierów, szpachlówek, 115 x 103 mm
G Perforowane arkusze ścierne do farb, lakierów,
szpachlówek, do naprężania,
115 x 140 mm
H Króciec do odsysania pyłu
I Metabo odkurzacz uniwersalny
Pe
łny zestaw akcesoriów patrz www.metabo.com
lub katalog główny.
Wszelkie naprawy elektronarzędzi mogą być
wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowa-
nych elektryków!
W sprawie naprawy elektronarzędzia należy się
zwrócić do przedstawicielstwa Metabo. Adresy są
podane na stronie www.metabo.com.
Listę części zamiennych można pobrać pod
adresem www.metabo.com.
Należy przestrzegać krajowych przepisów dotyczą-
cych utylizacji zużytych urządzeń, opakowań i
akcesoriów zgodnie z ochroną środowiska natural-
nego oraz zasadami recyklingu.
Dotyczy tylko ładowarek na terytorium Unii
Europejskiej: Elektronarzędzi nie wolno
wyrzucać do zwykłych odpadów domowych!
Zgodnie z wytyczną europejską 2002/96/EG o
zużytych urządzeniach elektrycznych i
elektronicznych oraz jej stosowaniu w prawie
państwowym zużyte elektronarzędzia muszą być
gromadzone osobno i podawane odzyskowi
surowców wtórnych zgodnemu z przepisami o
ochronie środowiska.
Wyjaś
nienia do informacji podanych na stronie 3.
Zastrzegamy sobie prawo do zmian
konstrukcyjnych.
D=Wymiary płyty szlifierskiej
P
1
=Nominalny pobór mocy
P
2
=Moc wyjściowa
s
0
=Częstość oscylacji przy pracy bez
obciążen
7. Użytkowanie
8. Czyszczenie, konserwacja
9. Akcesoria
10. Naprawy
11. Ochrona środowiska
12. Dane techniczne
Содержание
- Fsr 200 intec 1
- Www metabo com 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Deutsch de 5
- Inbetriebnahme 5
- Konformitätserklärung 5
- Originalbetriebsanleitung 5
- Spezielle sicherheitshinweise 5
- Überblick 5
- Benutzung 6
- Deutsch de 6
- Reinigung wartung 6
- Reparatur 6
- Technische daten 6
- Umweltschutz 6
- Zubehör 6
- Deutsch de 7
- Commissioning 8
- Conformity declaration 8
- English en 8
- General safety instructions 8
- Original instructions 8
- Overview 8
- Special safety instructions 8
- Specified use 8
- Accessories 9
- Cleaning maintenance 9
- English en 9
- Environmental protection 9
- Repairs 9
- Technical specifications 9
- English en 10
- Consignes de sécurité particulières 11
- Consignes générales de sécurité 11
- Déclaration de conformité 11
- Français fr 11
- Mise en service 11
- Notice originale 11
- Utilisation conforme à la destination 11
- Vue d ensemble 11
- Accessoires 12
- Environmental protection 12
- Français fr 12
- Nettoyage maintenance 12
- Réparations 12
- Technical specifications 12
- Utilisation 12
- Français fr 13
- Algemene veiligheidsvoorschriften 14
- Conformiteitsverklaring 14
- Gebruik volgens de voorschriften 14
- Inbedrijfstelling 14
- Nederlands nl 14
- Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 14
- Overzicht 14
- Speciale veiligheidsvoorschriften 14
- Gebruik 15
- Milieubescherming 15
- Nederlands nl 15
- Reiniging onderhoud 15
- Reparatie 15
- Technische gegevens 15
- Toebehoren 15
- Nederlands nl 16
- Avvertenze generali di sicurezza 17
- Avvertenze specifiche di sicurezza 17
- Dichiarazione di conformità 17
- Istruzioni originali 17
- Italiano it 17
- Messa in funzione 17
- Panoramica generale 17
- Utilizzo conforme alle disposizioni 17
- Accessori 18
- Dati tecnici 18
- Italiano it 18
- Pulizia manutenzione 18
- Riparazione 18
- Tutela dell ambiente 18
- Utilizzo 18
- Italiano it 19
- Aplicación de acuerdo a la finalidad 20
- Declaración de conformidad 20
- Descripción general 20
- Español es 20
- Instrucciones especiales de seguridad 20
- Instrucciones generales de seguridad 20
- Manual original 20
- Puesta en marcha 20
- Accesorios 21
- Español es 21
- Especificaciones técnicas 21
- Limpieza mantenimiento 21
- Manejo 21
- Protección ecológica 21
- Reparación 21
- Español es 22
- Colocação em operação 23
- Declaração de conformidade 23
- Manual original 23
- Notas de segurança especiais 23
- Português pt 23
- Recomendações gerais de segurança 23
- Utilização autorizada 23
- Vista geral 23
- Acessórios 24
- Dados técnicos 24
- Limpeza manutenção 24
- Português pt 24
- Protecção do meio ambiente 24
- Reparações 24
- Utilização 24
- Português pt 25
- Allmänna säkerhetsanvisningar 26
- Användning 26
- Avsedd användning 26
- Bruksanvisning i original 26
- Driftstart 26
- Svenska sv 26
- Särskilda säkerhetsanvisningar 26
- Överensstämmelsedeklaration 26
- Översikt 26
- Miljöskydd 27
- Rengöring underhåll 27
- Reparation 27
- Svenska sv 27
- Tekniska data 27
- Tillbehör 27
- Alkuperäiset ohjeet 28
- Erityiset turvallisuusohjeet 28
- Käyttö 28
- Käyttöönotto 28
- Määräystenmukainen käyttö 28
- Suomi fi 28
- Vaatimustenmukaisuus vakuutus 28
- Yleiset turvallisuusohjeet 28
- Yleiskuva 28
- Korjaus 29
- Lisätarvikkeet 29
- Puhdistus huolto 29
- Suomi fi 29
- Tekniset tiedot 29
- Ympäristönsuojelu 29
- Suomi fi 30
- Før bruk 31
- Generelle sikkerhetshenvisninger 31
- Hensiktsmessig bruk 31
- Norsk no 31
- Original bruksanvisning 31
- Oversikt 31
- Samsvarserklæring 31
- Spesielle sikkerhetshenvisninger 31
- Miljøvern 32
- Norsk no 32
- Rengjøring vedlikehold 32
- Reparasjon 32
- Tekniske data 32
- Tilbehør 32
- Anvendelse 33
- Dansk da 33
- Generelle sikkerhedsanvisninger 33
- Ibrugtagning 33
- Konformitetserklæring 33
- Original brugsanvisning 33
- Oversigt 33
- Særlige sikkerhedsanvisninger 33
- Tiltænkt formål 33
- Dansk da 34
- Miljøbeskyttelse 34
- Rensning vedligeholdelse 34
- Reparation 34
- Tekniske data 34
- Tilbehør 34
- Instrukcja oryginalna 35
- Ogólne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 35
- Oświadczenie zgodności 35
- Polski pl 35
- Przegląd 35
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 35
- Uruchomienie 35
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 35
- Akcesoria 36
- Czyszczenie konserwacja 36
- Dane techniczne 36
- Naprawy 36
- Ochrona środowiska 36
- Polski pl 36
- Użytkowanie 36
- Polski pl 37
- Γενικές υποδείξεις ασφαλείας 38
- Δήλωση πιστότητας 38
- Ειδικές υποδείξεις ασφαλείας 38
- Ελληνικα el 38
- Επισκόπηση 38
- Θέση σε λειτουργία 38
- Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης 38
- Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού 38
- Ελληνικα el 39
- Εξαρτήματα 39
- Επισκευή 39
- Καθαρισμός συντήρηση 39
- Προστασία περιβάλλοντος 39
- Χρήση 39
- Ελληνικα el 40
- Τεχνικά στοιχεία 40
- Eredeti használati utasítás 41
- Különleges biztonsági szabályok 41
- Magyar hu 41
- Megfelelőségi nyilatkozat 41
- Rendeltetésszerű használat 41
- Általános biztonsági szabályok 41
- Áttekintés 41
- Üzembe helyezés 41
- Használat 42
- Javítás 42
- Környezetvédelem 42
- Magyar hu 42
- Műszaki adatok 42
- Tartozékok 42
- Tisztítás karbantartás 42
- Magyar hu 43
- Ввод в эксплуатацию 44
- Декларация соответствия 44
- Использование по назначению 44
- Обзор 44
- Общие указания по технике безопасности 44
- Оригинальное руководство по эксплуатации 44
- Русский ru 44
- Специальные указания по технике безопасности 44
- Защита окружающей среды 45
- Принадлежности 45
- Ремонт 45
- Русский ru 45
- Чистка техническое обслуживание 45
- Эксплуатация 45
- Русский ru 46
- Технические характеристики 46
Похожие устройства
- Samsung UE32 ES6757M Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8390 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SR 10-23 Intec Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40 ES6857M Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8394 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SR 20-23 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE55 ES8007U Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8396 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SRE 4350 TurboTec Инструкция по эксплуатации
- LG 65LM620S Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8600 Инструкция по эксплуатации
- Metabo SRE 4351 TurboTec Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8604 Инструкция по эксплуатации
- Metabo GE 710 Compact Инструкция по эксплуатации
- Samsung BD-ES7000 Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8606 Инструкция по эксплуатации
- Metabo GE 710 Plus Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8608 Инструкция по эксплуатации
- Metabo GE 950 G Plus Инструкция по эксплуатации
- Philips FC9160 Инструкция по эксплуатации