Metabo W 720-125 [74/100] Mocowanie tarczy szlifierskiej
![Metabo W 720-125 [74/100] Mocowanie tarczy szlifierskiej](/views2/1075722/page74/bg4a.png)
POLSKIpl
74
-Mocno dociągnąć śrubę zaciskową (12).
Sprawdzić bezpieczne zamocowanie - osłona (8)
nie może dać się obracać.
Należy stosować wyłącznie
narzędzia mocowane, ponad
które osłona wystaje o co
najmniej 3,4 mm.
Przed każdym przystąpieniem do
przezbrajania: wyciągać wtyczkę przewodu
zasilającego z gniazda wtykowego. Urządzenie
musi być wyłączone i wrzeciono musi być
nieruchome.
Do prac ze ściernicami tnącymi ze względów
bezpieczeństwa należy stosować osłonę do
przecinania ściernicowego (patrz rozdział 10.
Akcesoria).
7.1 Blokowanie wrzeciona
-Nacisnąć przycisk blokujący wrzeciono (3) i
przekręcić wrzeciono (2) ręk
ą do momentu, aż
przycisk blokujący wrzeciono odczuwalnie
zatrzaśnie się.
7.2 Nakładanie tarczy szlifierskiej
Se bilde A pĺ side 2.
-Nałożyć kołnierz wsporczy (1) na wrzeciono. Jest
on prawidło zamontowany, gdy nie można go
obracać na wrzecionie.
-Nałożyć tarczę szlifierską na kołnierz
wsporczy (1) (patrz ilustracje wyżej).
Tarcza szlifierska musi równomiernie przylegać
do kołnierza wsporczego. Kołnierz blaszany
ściernic tnących musi przylegać do kołnierza
wsporczego.
7.3 Mocowanie/odkręcanie nakrętki
mocującej
Mocowanie nakrętki
mocującej (9):
Obie strony nakrętki mocującej różnią się między
sobą. Wkręci
ć nakrętkę mocującą na wrzeciono w
następujący sposób:
Se bilde B pĺ side 2.
- A) W przypadku cienkich tarcz szlifierskich:
Pierścień oporowy nakrętki mocującej (9)
skierowany jest do góry, aby cienka tarcza
szlifierska mogła zostać bezpiecznie
przymocowana.
B) W przypadku cienkich tarcz szlifierskich:
Pierścień oporowy nakrętki mocującej (9)
skierowany jest w dół, aby nakrętka mocująca
mogła zostać bezpiecznie przymocowana na
wrzecionie.
-Zablokować wrzeciono. Przykręcić nakrętkę
mocującą (9) kluczem dwuotworowym (10) w
kierunku ruchu wskazówek zegara.
Odkręcanie nakrętki mocującej:
- Blokowanie wrzeciona (patrz rozdział 7.1).
Odkręcić nakrętkę mocują
cą (9) kluczem
dwuotworowym (10) w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara.
8.1 Włączanie i wyłączanie
Urządzenie należy prowadzić zawsze obiema
rękami.
Najpierw włączyć urządzenie, a dopiero
potem
dosunąć narzędzie mocowane do
obrabianego elementu.
Należy unikać, aby urządzenie zasysało
dodatkowy pył i wióry. Urządzenie należy
włączać i wyłączać z dala od nagromadzonego
pyłu. Po wyłączeniu urządzenie wolno odkładać
dopiero po całkowitym zatrzymaniu silnika.
Należy unikać niezamierzonego
uruchomienia: urządzenie należy zawsze
wyłączać, gdy wtyczka jest wyciągana z gniazda
wtykowego lub w przypadku przerwy w dopływie
prądu.
Przy włączeniu ciągłym urządzenie pracuje w
dalszym ciągu, nawet jeśli zostanie wyrwane z
ręki. Z tego względu urządzenie należy zawsze
trzymać obiema rękami za przewidziane do tego
uchwyty, przyjąć bezpieczną pozycję i pracować w
skupieniu.
Maszyny z prze
łącznikiem suwakowym:
Włączanie: przesunąć przełącznik suwakowy (4) w
przód. W celu włączenia urządzenia w tryb ciągły
nacisnąć następnie przełącznik w dół, tak aby się
zablokował.
Wyłączanie: nacisnąć na tylny koniec przełącznika
suwakowego (4).
Maszyny z przełącznikiem Wyłącznik
bezpieczeństwa (z funkcją stanu spoczynku):
(maszyny z oznaczeniem WP....)
Włączanie: przesunąć blokadę przełącznika (6) w
kierunku strzałki i nacisnąć przycisk (5).
Wyłączanie: zwolnić przycisk (5).
8.2 Wskazówki dotyczące pracy urządzenia
Szlifowanie:
Urządzenie należy dociskach umiarkowanie i
poruszać po powierzchni tam i z powrotem, aby
powierzchnia obrabianego elementu nie stała się
zbyt gorąca.
Szlifowanie zdzierające: Dla uzyskania dobrego
wyniku pracy należy pracować pod kątem
30° - 40°.
7. Mocowanie tarczy szlifierskiej
8. Użytkowanie
0
I
4
0
I
5 656
Содержание
- W 720 100 w 720 115 w 720 125 w 780 w 820 115 w 820 125 wp 820 115 wp 820 125 1
- Www metabo com 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Deutsch de 5
- Konformitätserklärung 5
- Originalbetriebsanleitung 5
- Spezielle sicherheitshinweise 5
- Deutsch de 6
- Deutsch de 7
- Deutsch de 8
- Inbetriebnahme 8
- Schleifscheibe anbringen 8
- Überblick 8
- Benutzung 9
- Deutsch de 9
- Reinigung 9
- Zubehör 9
- Deutsch de 10
- Reparatur 10
- Technische daten 10
- Umweltschutz 10
- Conformity declaration 11
- English en 11
- General safety instructions 11
- Original instructions 11
- Special safety instructions 11
- Specified use 11
- English en 12
- English en 13
- Overview 13
- Attaching the grinding wheel 14
- Commissioning 14
- English en 14
- Accessories 15
- Cleaning 15
- English en 15
- Environmental protection 15
- Repairs 15
- Technical specifications 15
- English en 16
- Consignes de sécurité particulières 17
- Consignes générales de sécurité 17
- Déclaration de conformité 17
- Français fr 17
- Notice originale 17
- Utilisation conforme à la destination 17
- Français fr 18
- Français fr 19
- Français fr 20
- Mise en service 20
- Placement de la meule 20
- Vue d ensemble 20
- Français fr 21
- Nettoyage 21
- Utilisation 21
- Accessoires 22
- Caractéristiques techniques 22
- Français fr 22
- Protection de l environnement 22
- Réparations 22
- Algemene veiligheidsvoorschriften 23
- Conformiteitsverklaring 23
- Gebruik volgens de voorschriften 23
- Nederlands nl 23
- Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 23
- Speciale veiligheidsvoorschriften 23
- Nederlands nl 24
- Nederlands nl 25
- Inbedrijfstelling 26
- Nederlands nl 26
- Overzicht 26
- Schuurschijf aanbrengen 26
- Accessoires 27
- Gebruik 27
- Nederlands nl 27
- Reiniging 27
- Milieubescherming 28
- Nederlands nl 28
- Reparatie 28
- Technische gegevens 28
- Avvertenze specifiche di sicurezza 29
- Dichiarazione di conformità 29
- Istruzioni generali di sicurezza 29
- Istruzioni originali 29
- Italiano it 29
- Utilizzo conforme alle disposizioni 29
- Italiano it 30
- Italiano it 31
- Italiano it 32
- Messa in funzione 32
- Panoramica generale 32
- Italiano it 33
- Montaggio del disco di smerigliatura 33
- Utilizzo 33
- Accessori 34
- Dati tecnici 34
- Italiano it 34
- Pulizia 34
- Riparazione 34
- Tutela dell ambiente 34
- Aplicación de acuerdo a la finalidad 35
- Declaración de conformidad 35
- Español es 35
- Instrucciones especiales de seguridad 35
- Instrucciones generales de seguridad 35
- Manual original 35
- Español es 36
- Español es 37
- Descripción general 38
- Español es 38
- Puesta en marcha 38
- Español es 39
- Manejo 39
- Montaje del disco de amolar 39
- Accesorios 40
- Español es 40
- Especificaciones técnicas 40
- Limpieza 40
- Protección ecológica 40
- Reparación 40
- Declaração de conformidade 41
- Manual original 41
- Português pt 41
- Regras de segurança especiais 41
- Regras gerais de segurança 41
- Utilização autorizada 41
- Português pt 42
- Português pt 43
- Colocação em operação 44
- Montagem do disco abrasivo 44
- Português pt 44
- Vista geral 44
- Acessórios 45
- Limpeza 45
- Português pt 45
- Utilização 45
- Dados técnicos 46
- Português pt 46
- Protecção do meio ambiente 46
- Reparações 46
- Allmänna säkerhetsanvisningar 47
- Avsedd användning 47
- Originalbruksanvisning 47
- Svenska sv 47
- Särskilda säkerhetsanvisningar 47
- Överensstämmelsedeklaration 47
- Svenska sv 48
- Driftstart 49
- Svenska sv 49
- Översikt 49
- Användning 50
- Rengöring 50
- Svenska sv 50
- Sätta på slipskivan 50
- Miljöskydd 51
- Reparation 51
- Svenska sv 51
- Tekniska data 51
- Tillbehör 51
- Alkuperäinen käyttöopas 52
- Erityiset turvallisuusohjeet 52
- Määräystenmukainen käyttö 52
- Suomi fi 52
- Vaatimustenmukaisuus vakuutus 52
- Yleiset turvallisuusohjeet 52
- Suomi fi 53
- Suomi fi 54
- Hiomalaikan kiinnitys 55
- Käyttöönotto 55
- Suomi fi 55
- Yleiskuva 55
- Korjaus 56
- Käyttö 56
- Lisätarvikkeet 56
- Puhdistus 56
- Suomi fi 56
- Ympäristönsuojelu 56
- Suomi fi 57
- Tekniset tiedot 57
- Generelle sikkerhetsinformasjoner 58
- Hensiktsmessig bruk 58
- Norsk no 58
- Original bruksanvisning 58
- Samsvarserklæring 58
- Spesielle sikkerhetshenvisninger 58
- Norsk no 59
- Norsk no 60
- Oversikt 60
- Før bruk 61
- Montering av slipeskiven 61
- Norsk no 61
- Miljøvern 62
- Norsk no 62
- Rengjøring 62
- Reparasjon 62
- Tekniske data 62
- Tilbehør 62
- Norsk no 63
- Dansk da 64
- Generelle sikkerhedsforskrifter 64
- Konformitetserklæring 64
- Original brugsanvisning 64
- Særlige sikkerhedsforskrifter 64
- Tiltænkt formål 64
- Dansk da 65
- Dansk da 66
- Anvendelse 67
- Dansk da 67
- Ibrugtagning 67
- Montering af slibeskive 67
- Oversigt 67
- Dansk da 68
- Miljøbeskyttelse 68
- Rengøring 68
- Reparation 68
- Tekniske data 68
- Tilbehør 68
- Dansk da 69
- Instrukcja oryginalna 70
- Ogólne przepisy bezpieczeństwa 70
- Oświadczenie zgodności 70
- Polski pl 70
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 70
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 70
- Polski pl 71
- Polski pl 72
- Polski pl 73
- Przegląd 73
- Uruchomienie 73
- Mocowanie tarczy szlifierskiej 74
- Polski pl 74
- Użytkowanie 74
- Akcesoria 75
- Czyszczenie 75
- Dane techniczne 75
- Naprawy 75
- Ochrona środowiska 75
- Polski pl 75
- Polski pl 76
- Γενικές υποδείξεις ασφαλείας 77
- Δήλωση πιστότητας 77
- Ειδικές υποδείξεις ασφαλείας 77
- Ελληνικα el 77
- Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 77
- Χρήση σύμφωνα με το σκοπό προορισμού 77
- Ελληνικα el 78
- Ελληνικα el 79
- Ελληνικα el 80
- Επισκόπηση 80
- Θέση σε λειτουργία 80
- Ελληνικα el 81
- Τοποθέτηση του δίσκου τροχίσματος 81
- Χρήση 81
- Ελληνικα el 82
- Εξαρτήματα 82
- Επισκευή 82
- Καθαρισμός 82
- Προστασία περιβάλλοντος 82
- Τεχνικά στοιχεία 82
- Ελληνικα el 83
- Biztonsági utasítások 84
- Eredeti üzemeltetési útmutató 84
- Különleges biztonsági szabályok 84
- Magyar hu 84
- Megfelelőségi nyilatkozat 84
- Rendeltetésszerű használat 84
- Magyar hu 85
- Magyar hu 86
- A csiszolótárcsa felhelyezése 87
- Magyar hu 87
- Áttekintés 87
- Üzembe helyezés 87
- Használat 88
- Magyar hu 88
- Tartozékok 88
- Tisztítás 88
- Javítás 89
- Környezetvédelem 89
- Magyar hu 89
- Műszaki adatok 89
- Декларация о соответствии 90
- Использование по назначению 90
- Общие указания по безопасности 90
- Оригинальное руководство по эксплуатации 90
- Русский ru 90
- Специальные указания по технике безопасности 90
- Русский ru 91
- Русский ru 92
- Ввод в эксплуатацию 93
- Обзор 93
- Русский ru 93
- Русский ru 94
- Установка абразивного круга 94
- Эксплуатация 94
- Защита окружающей среды 95
- Принадлежности 95
- Ремонт 95
- Русский ru 95
- Технические характеристики 95
- Чистка 95
- Русский ru 96
Похожие устройства
- Philips FC9023 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer HTB-422-2-B Black Инструкция по эксплуатации
- Metabo W 8-115 Инструкция по эксплуатации
- Philips FC9102 Инструкция по эксплуатации
- Arcam FMJ DV139 B Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8424 Инструкция по эксплуатации
- Little Doctor LD Cardio Инструкция по эксплуатации
- Pioneer BDP-LX53 Инструкция по эксплуатации
- Little Doctor LD SteTime Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8428 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer BDP-LX52 Инструкция по эксплуатации
- Philips FC9152 Инструкция по эксплуатации
- Little Doctor LD Special Инструкция по эксплуатации
- Sony STR-DN610 Инструкция по эксплуатации
- Little Doctor LD Prof-IV Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8802 Инструкция по эксплуатации
- Little Doctor LD Prof-III Инструкция по эксплуатации
- Philips GC8350 Инструкция по эксплуатации
- Little Doctor LD Prof-II Инструкция по эксплуатации
- Philips GC6510 Инструкция по эксплуатации