![Omnimount CI120F [10/18] Ci120f](/img/pdf.png)
Omnimount CI120F [10/18] Ci120f
![Omnimount CI120F [10/18] Ci120f](/views2/1759815/page10/bga.png)
1 of 9
888-61-168-W-01 rev. D • 10/19
CI120F
OM1100644
User's Guide - English
Guía del usuario - Español
Manuel de l’utilisateur - Français
Gebruikersgids - Deutsch
Guida per l’utente - Italiano
Руководство пользователя - русский язык
Português - Guia do usuário
اللغة العربية – دليل المستخدم
Příručka pro uživatele - čeština
Használati utasítás
Polski - podręcznik użytkownika
Ελληνικά - Οδηγός χρήστη
Türkçe - Kullanıcı Kılavuzu
עברית - מדריך למשתמש
www.omnimount.com
37"-75"
120 lbs (54.43 kg)
שמתשמל ךירדמ
שוכרל קזנ וא הרומח העיצפ תנכס .המושרה תילמיסקמה לקשמה תלוביקמ גורחל ןיא :הרהזא!
Kullanıcı Kılavuzu
DİKKAT: LİSTELENEN MAKSİMUM AĞIRLIK KAPASİTESİNİ GEÇMEYİN. CİDDİ YARALANMA VEYA ÜRÜN HASARI OLUŞABİLİR!
Ελληνικά
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΤΕ ΤΗΝ ΜΕΓΙΣΤΗ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΗ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΒΑΡΟΥΣ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΟΥΝ
ΣΟΒΑΡΟΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Ή ΥΛΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ!
Příručka pro uživatele
UWAGA: NIE NALEŻY PRZEKRACZAĆ MAKSYMALNEGO WYMIENIONEGO UDŹWIGU. GROZI TO POWAŻNYMI OBRAŻENIAMI
CIAŁA LUB USZKODZENIEM MIENIA!
Podręcznik użytkownika
FIGYELMEZTETÉS: NE LÉPJE TÚL A MEGENGEDETT MAXIMÁLIS TEHERBÍRÁSI SÚLYT. SÚLYOS SÉRÜLÉST VAGY ANYAGI
KÁRT OKOZHAT!
Használati utasítás
UPOZORNĚNÍ: NEPŘEKRAČUJTE MAXIMÁLNÍ UVEDENOU VÁHOVOU KAPACITU. MŮŽE DOJÍT K VÁŽNÉMU PORANĚNÍ NEBO
POŠKOZENÍ MAJETKU!
Содержание
- 61 168 w 1
- Ci120f 1
- Gebruikersgids 1
- Guia do usuário 1
- Guida per l utente 1
- Guía del usuario 1
- Manuel de l utilisateur 1
- Om1100644 1
- User s guide 1
- Www omnimount com 1
- Руководство пользователя 1
- مدﺧﺗﺳﻣﻟا لﯾﻟد 1
- 61 168 w 01 rev d 10 19 2
- Deutsch disclaimer warning information 2
- English disclaimer warning information 2
- Español disclaimer warning information 2
- Français disclaimer warning information 2
- 61 168 w 01 rev d 10 19 3
- Disclaimer warning information 3
- Italiano disclaimer warning information 3
- Português disclaimer warning information 3
- Русский disclaimer warning information 3
- ﺔﯾﺑرﻌﻟا 3
- ﺔﻛرﺷ نإ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ءﻼﺧإ ergotron inc ﻼﻣﺎﻛو ﺎ ﻘﯾﻗد لﯾﻟدﻟا اذھ لﻌﺟ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ دوﮭﺟﻟا ﺔﻓﺎﻛ تﻟذﺑ omnimount ﺔﻛرﺷﻟ ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲھ ergotron inc ﺔﻛرﺷ نﺈﻓ كﻟذ ﻊﻣو ergotron inc تارﯾﻐﺗﻣﻟا وأ تﺎﺗﯾﺑﺛﺗﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻲطﻐﺗ ﮫﯾﻓ ةدراوﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نأ ﻲﻋدﺗ ﻻ ﺔﻛرﺷ نﺈﻓ ﺔﻘﯾﺛوﻟا هذھ ﻲﻓ ةدراوﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا صوﺻﺧﺑو عوﻧ يأ نﻣ مازﺗﻟا وأ رﺎﻌﺷإ نود رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻘﯾﺛوﻟا هذھ ﻲﻓ ةدراوﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نإ ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ergotron inc هذھ ﻲﻓ ةدراوﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻗد نﻋ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﺔﯾأ لﻣﺣﺗﺗ ﻻ ﺎﮭﻧأ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻧﻣﺿ وأ تﻧﺎﻛ ﺔﺣﯾرﺻ تﺎﻧﺎﻣﺿ ﺔﯾأ مدﻘﺗ ﻻ ﺎﮭﺗﯾﺎﻔﻛ وأ ﺎﮭﻟﺎﻣﺗﻛا وأ ﺔﻘﯾﺛوﻟا ﻊﻧﺻﻣﻟا نﺎﻣﺿ ءﺎﻐﻟإ ﻰﻟإ وأ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺎﺑ رارﺿأ وأ ةرﯾطﺧ ﺔﯾدﺳﺟ تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ ﻰﻟإ ﺎﮭﻋﺎﺑﺗا وأ ﺎﮭﻟ ﻖﯾﻗدﻟا مﮭﻔﻟا وأ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻊﯾﻣﺟ ةءارﻗ مدﻋ يدؤﯾ نأ نﻛﻣﯾ رﯾذﺣﺗ ﻊﻗوﻣﻟا رﺑﻋ وأ 1 800 668 6848 مﻗرﻟا ﻰﻠﻋ ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧﺑ لﺎﺻﺗﻻا ءﺎﺟرﻟا تارﺎﺳﻔﺗﺳا وأ ﺔﻠﺋﺳأ ﺔﯾأ كﯾدﻟ تﻧﺎﻛ اذإ وأ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا هذھ مﮭﻓ مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةرﻓوﺗﻣﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ﺎ ﻧﯾﻌﺗﺳﻣ ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﺑﯾﻛرﺗو تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻊﯾﻣﺟﺗ نﺎﻣﺿ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ بﯾﻛرﺗﻟا لﻣﺎﻋ لﻣﺣﺗﯾ info omni mount com ﻊﻗوﻣﻟا رﺑﻋ وأ 1 800 668 6848 مﻗرﻟا ﻰﻠﻋ ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻣدﺧﺑ لﺎﺻﺗﻻا ءﺎﺟرﻟا ةزﮭﺟأ 3
- 406mm or 24 610mm 6
- Amerika birleşik devletleri dışındaki müşteriler için bildirim lütfen bulunduğunuz ülkede garanti hizmetinden nasıl faydalanacağınızı öğrenmek için bu ürünü satın aldığınız bayi ile irtibata geçin הערה ללקוחות המתגוררים מחוץ לארה ב עוד מידע על קבלת שירות במסגרת האחריות בארצך יש לפנות אל החנות שבה רכשת את המוצר 9
- Avis aux clients résidant en dehors des états unis pour plus de détails sur la façon d obtenir un service de garantie dans votre pays contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit 9
- Aviso a los clientes fuera de estados unidos por favor póngase en contacto con el distribuidor al que le adquirió este producto para obtener infor mación sobre cómo disfrutar del servicio de garantía en su país 9
- China 400 120 3051 9
- Cinco años de garantía limitada 9
- Cinq ans de garantie limitée 9
- Comunicazione al cliente al di fuori degli stati uniti si prega di rivolgersi al rivenditore presso cui questo prodotto è stato acquistato per informazioni dettagliate su come ottenere l assistenza in garanzia nel proprio paese 9
- Europe 31 0 33 45 45 60 9
- Five year limited warranty 9
- Hinweis an kunden außerhalb der vereinigten staaten bitte wenden sie sich für einzelheiten zur inanspruchnahme von garantieleistungen in ihrem land an den händler von dem sie dieses produkt erworben haben 9
- Japan japansupport ergotron com 9
- Notice to customer outside the united states please contact the dealer where you purchased this product for details about how to obtain warranty service in your country 9
- Notifi cação para clientes de fora dos estados unidos entre em contato com o revendedor de quem você comprou esse produto para informar se sobre como obter serviço de garantia em seu país 9
- Poznámka pro zákazníky mimo usa informace o záručním servisu ve vaší zemi vám poskytne obchodník u kterého jste tento výrobek zakoupili 9
- Tájékoztatás az egyesült államokon kívüli vásárlóinknak kérjük lépjen kapcsolatba a terméket értékesítő kereskedővel a jótállás érvényesítésével kapcsolatban az ön országában 9
- Usa 1 800 888 8458 9
- Uwaga dla klientów zamieszkałych poza granicami stanów zjednoczonych w celu uzyskania serwisu gwarancyjnego w państwa kraju prosimy o skontaktowanie się z przedstawicielem u którego zakupiono produkt 9
- Warranty outside the u s a 9
- Www ergotron com 9
- Ανακοίνωση στους πελάτες εκτός των ηνωμένων πολιτειών παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με τον αντιπρόσωπο από όπου αγοράσατε αυτό το προϊόν για λεπτομέρειες σχετικά με το πώς να αποκτήσετε υπηρεσίες εγγύησης στη χώρα σας 9
- Информация для заказчиков за пределами соединенных штатов подробные сведения о получении гарантийного обслуживания в своей стране можно запросить у дилера у которого была совершена покупка 9
- ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ كﻟذو ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ ءارﺷﺑ ﮫﻟﻼﺧ نﻣ تﻣﻗ يذﻟا عزوﻣﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرﯾ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا جرﺎﺧ ءﻼﻣﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔظﺣﻼﻣ كدﻠﺑ ﻲﻓ نﺎﻣﺿﻟا ﺔﻣدﺧ 9
- Additional languages 10
- Ci120f 10
- Használati utasítás 10
- Kullanıcı kılavuzu 10
- Om1100644 10
- Podręcznik użytkownika 10
- Příručka pro uživatele 10
- Www omnimount com 10
- Ελληνικά 10
- שמתשמל ךירדמ 10
- 61 168 w 01 rev d 10 19 11
- Magyar 11
- Polski 11
- Česky 11
- Ελληνικά 11
- 61 168 w 01 rev d 10 19 12
- 406mm or 24 610mm 15
- Amerika birleşik devletleri dışındaki müşteriler için bildirim lütfen bulunduğunuz ülkede garanti hizmetinden nasıl faydalanacağınızı öğrenmek için bu ürünü satın aldığınız bayi ile irtibata geçin הערה ללקוחות המתגוררים מחוץ לארה ב עוד מידע על קבלת שירות במסגרת האחריות בארצך יש לפנות אל החנות שבה רכשת את המוצר 18
- Avis aux clients résidant en dehors des états unis pour plus de détails sur la façon d obtenir un service de garantie dans votre pays contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit 18
- Aviso a los clientes fuera de estados unidos por favor póngase en contacto con el distribuidor al que le adquirió este producto para obtener infor mación sobre cómo disfrutar del servicio de garantía en su país 18
- China 400 120 3051 18
- Cinco años de garantía limitada 18
- Cinq ans de garantie limitée 18
- Comunicazione al cliente al di fuori degli stati uniti si prega di rivolgersi al rivenditore presso cui questo prodotto è stato acquistato per informazioni dettagliate su come ottenere l assistenza in garanzia nel proprio paese 18
- Europe 31 0 33 45 45 60 18
- Five year limited warranty 18
- Hinweis an kunden außerhalb der vereinigten staaten bitte wenden sie sich für einzelheiten zur inanspruchnahme von garantieleistungen in ihrem land an den händler von dem sie dieses produkt erworben haben 18
- Japan japansupport ergotron com 18
- Notice to customer outside the united states please contact the dealer where you purchased this product for details about how to obtain warranty service in your country 18
- Notifi cação para clientes de fora dos estados unidos entre em contato com o revendedor de quem você comprou esse produto para informar se sobre como obter serviço de garantia em seu país 18
- Poznámka pro zákazníky mimo usa informace o záručním servisu ve vaší zemi vám poskytne obchodník u kterého jste tento výrobek zakoupili 18
- Tájékoztatás az egyesült államokon kívüli vásárlóinknak kérjük lépjen kapcsolatba a terméket értékesítő kereskedővel a jótállás érvényesítésével kapcsolatban az ön országában 18
- Usa 1 800 888 8458 18
- Uwaga dla klientów zamieszkałych poza granicami stanów zjednoczonych w celu uzyskania serwisu gwarancyjnego w państwa kraju prosimy o skontaktowanie się z przedstawicielem u którego zakupiono produkt 18
- Warranty outside the u s a 18
- Www ergotron com 18
- Ανακοίνωση στους πελάτες εκτός των ηνωμένων πολιτειών παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με τον αντιπρόσωπο από όπου αγοράσατε αυτό το προϊόν για λεπτομέρειες σχετικά με το πώς να αποκτήσετε υπηρεσίες εγγύησης στη χώρα σας 18
- Информация для заказчиков за пределами соединенных штатов подробные сведения о получении гарантийного обслуживания в своей стране можно запросить у дилера у которого была совершена покупка 18
- ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ كﻟذو ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ ءارﺷﺑ ﮫﻟﻼﺧ نﻣ تﻣﻗ يذﻟا عزوﻣﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرﯾ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا جرﺎﺧ ءﻼﻣﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔظﺣﻼﻣ كدﻠﺑ ﻲﻓ نﺎﻣﺿﻟا ﺔﻣدﺧ 18
Похожие устройства
- Lenovo IdeaPad Gaming 3 15ARH05 (82EY00KHRK) Инструкция по эксплуатации
- Planta PLM-1625 Chrome Инструкция по эксплуатации
- Wpro Deo R01 (C00384871) Инструкция по эксплуатации
- Kenwood Sense/kMix KAX644 (AW20011009) Инструкция по эксплуатации
- Edge EDPRO65EL-E8 Инструкция по эксплуатации
- Brabantia Lift-O-Matic, 50 м (311321) Руководство по эксплуатации
- Delonghi Dinamica ECAM 350.55.B Инструкция по эксплуатации
- Marinex 2,9 л, 40х24 см (M165364) Инструкция по эксплуатации
- Trisa Sonicpower Battery Blue (661945-Bl) Инструкция по эксплуатации
- Nokia 216 DS Blue Инструкция по эксплуатации
- Ginzzu NFK-575 Dark Grey Инструкция по эксплуатации
- Dyson Cyclone V10 Motorhead Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-VC1808 Синий сапфир Инструкция по эксплуатации
- Cozistyle Canvas Stand для MacBook 15 Ivy Green (CPSS15023) Инструкция по эксплуатации
- Digma 3G/4G Mobile Wi-Fi Black (DMW1969) Инструкция по эксплуатации
- Transcend microSDXC 32Gb (TS32GUSDHC10V) Инструкция по эксплуатации
- Samsung Dual Cook Flex NV75N7646RS/WT Руководство по эксплуатации
- Benq GW2406Z Glossy/Black (9H.LFDLA.TBE) Инструкция по эксплуатации
- Canon i-Sensys LBP223dw Руководство пользователя
- Elikor Интегра Glass 60 Inox/Dark Glass Руководство по эксплуатации