Veritas Formula 5181 — wichtige Nähhinweise für erfolgreiches Nähen und Stoffverarbeitung [32/52]

13 Wichtige Nähhinweise Рекомендации по выполнению швейных работ Die Nadel soll bei Beginn und Ende der Naht immer oben stehen Nahtwählgriff 30 nie schalten wenn die Nadel im Stoff steht Handrad 4 immer auf sich zu drehen Eingefädelte Maschine nie ohne untergelegten Stoff in Bewegung setzen Während des Nähens den Stoff nieziehen oder schieben Von Naht 3 bis Naht 8 ist eine mittlere Nähgeschwindigkeit zu wählen Der Nahtanfang sollte immer einige Millimeter von der Schnittkante entfernt auf dem Stoff sein damit dieser nicht in das Stichloch gezogen wird Soll die Naht bis zur Stoffkante reichen kann man einige Stiche rückwärts nähen und dann die Fäden beim Weiternähen hinten festhalten Bei Nähbeginn muß immer der Unterfaden hochgeholt werden Ober und Un terfaden werden dann unter den Nähfuß nach hinten gelegt und während der ersten Stiche festgehalten Beim Nähen von weichen und dünnen Stoffen empfehlen wir Seidenpapier unterzulegen Der Nähfußdruck ist zu verringern Перед началом и в конце строчки игла должна всегда находиться в верхнем положении Нельзя переключать ручку выбора строчки 30 когда игла ещё находится в ткани Маховик следует вращать всегда к себе Нельзя запускать машину при опущенной лапке без подложенной под неё ткани Во время шитья нельзя ткань дёргать или перемещать От строчки 3 до строчки 8 следует выбирать среднюю скорость шитья Начало строчки должно всегда находиться в нескольких миллиметрах от края ткани чтобы ткань не попала в отверстие игольной пластинки Если строчка должна начинаться от самого края ткани то можно сделать не сколько стежков назад и потом продолжить строчку держа концы нитей на зад В начале шитья всегда следует поднять нижнюю нить Верхнюю и нижнюю нити следует потом завести за лапку придерживая когда начинаются пер вые стежки строчки При шитье мягких и тонких тканей мы рекомендуем подложить под ткань тон кую бумагу Следует уменьшить нажим лапки 30