![Candy GO DV 18-37S [34/48] Grk qxd 08 11 2007 14 33 page 34](/img/pdf.png)
Candy GO DV 18-37S [34/48] Grk qxd 08 11 2007 14 33 page 34
![Candy GO DV 18-37S [34/48] Grk qxd 08 11 2007 14 33 page 34](/views2/1764201/page34/bg22.png)
● , .
, GIAS.
●
, / .
●
.
● ,
.
(
● ( )
, ,
.
● , .
● '(!)*(()$+$ .
● ,
.
●
, . ,
.
● .
●
.
● .
● '(!)*(()$+$
. .
● '(!)*(()$+$ ,
, 60 C.
● .
.
● .
●
.
● .
.
)
● .
● '(!)*(()$+$
.
● '(!)*(()$+$ , ,
. ( ),
, ,
*!- '!!) .
●
.
34
40005073GRK.qxd 08/11/2007 14:33 Page 34
Содержание
- Go dv 16 vented tumble dryer 1
- Instruction book 1
- Cleaning and routine maintenanc 2
- Controls and indicator 2
- Customer servic 2
- Door and filte 2
- Drying advic 2
- English 2 français 17 32 2
- Installatio 2
- Introductio 2
- Operatio 2
- Preparing the loa 2
- Safety reminder 2
- Troubleshootin 2
- Unpacking the produc 2
- Ventilatio 2
- Check that no damage has occurred to the machine during transit if it has call for service by gias 3
- Delivery information 3
- Dispose of the packaging safely make sure it is out of the reach of children it is a potential source of danger 3
- Failure to comply with the above can compromise the safety of the appliance you may be charged for a service call if a problem with your machine is caused by misuse 3
- Introduction 3
- Unpacking the product 3
- Installation 4
- Safety reminders 4
- The laundry 4
- Environmental issues 5
- European directive 2002 96 ec 5
- Gias service 5
- If the appliance is not running properly or breaks down switch it off and disconnect the plug from the socket consult gias service for possible repair 5
- Adjusting the feet 6
- Do not plug the machine in and switch it on at the mains until the installation is completed 6
- Electrical requirements 6
- For your safety this dryer must be correctly installed 6
- If the mains cord on this appliance is damaged it must be replaced by a special cord which is only obtainable from the gias spares service it must be installed by a competent person 6
- If there is any doubt about installation call gias service for advice 6
- Installation 6
- You may be charged for a service call if a problem with your machine is caused by incorrect installation 6
- Installation of the discharge hose 7
- Ventilation 7
- Clothes preparation 8
- Do not overload the drum large items when wet can exceed the maximum admissible clothes load 8
- For example sleeping bags duvets 8
- Preparing the load 8
- Maximum drying weight 9
- Sort the load as follows 9
- Always 10
- Do not tumble dry 10
- Drying advice 10
- During the last 15 minutes the load is always tumbled in cool air 10
- Energy saving 10
- Important do not dry articles which have been treated with a dry cleaning fluid or rubber clothes danger of fire or explosion 10
- Control panel and indicator lights 11
- Controls and indicators 11
- Door and filter 12
- Filter 12
- Filter care indicator 12
- Opening the door 12
- Warning 12
- When the tumble dryer is in use the drum and door may be very hot never stop a tumble dryer before the end of the drying cycle unless all items are quickly removed and spread out so that the heat is dissipated 12
- Operation 13
- The drum door and load may be very hot 13
- Warning 13
- Always switch off and remove the plug from the electricity supply before cleaning this appliance 14
- Cleaning and routine maintenance 14
- Cleaning the dryer 14
- For electrical data refer to the rating label on the front of the dryer cabinet with the door open 14
- Important 14
- Technical specifications 14
- Defects you can remedy yourself 15
- Drying time is too long clothes are not dry enough 15
- The dryer does not operate 15
- The dryer is noisy 15
- The filter care indicator is on 15
- Troubleshooting 15
- What might be the cause of 15
- Customer service 16
- Gias service 16
- Spares 16
- Commandes et indicateur 17
- Conseils de séchag 17
- Déballage du produi 17
- Dépistage de panne 17
- Fonctionnemen 17
- Installatio 17
- Introductio 17
- Nettoyage et entretien de routin 17
- Porte et filtr 17
- Préparation de la charg 17
- Rappels de sécurit 17
- Service clientèl 17
- Ventilatio 17
- Déballage du produit 18
- Informations sur la livraison 18
- Introduction 18
- Le non respect de ces instructions peut compromettre la sécurité de votre appareil un appel de service peut vous être facturé si la défaillance de votre appareil est causée par une mauvaise utilisation 18
- Mettre l emballage au rebut en toute sécurité conserver hors de portée des enfants car il représente une source de danger potentielle 18
- Vérifiez que la machine ne s est pas détériorée en transit si c est le cas contactez gias pour une opération de dépannage 18
- Installation 19
- Le linge 19
- Rappels de sécurité 19
- Utilisation 19
- Directive européenne 2002 96 ce 20
- Protection de l environnement 20
- Service gias 20
- Si l appareil ne fonctionne pas correctement ou s il tombe en panne mettez le à l arrêt et débranchez le du courant de secteur consultez le service gias pour prévoir une éventuelle réparation 20
- Ajustement des pieds 21
- Besoins électriques 21
- Installation 21
- Installation du tuyau d évacuation 22
- Ventilation 22
- Ex sacs de couchage couettes 23
- Ne surchargez pas le tambour lorsqu ils sont mouillés les grands articles peuvent dépasser le poids de maximum admissible 23
- Préparation de la charge 23
- Préparation des vêtements 23
- Poids de séchage maximum 24
- Triez la charge comme suit 24
- Conseils de séchage 25
- Important ne séchez pas les articles qui ont été traités avec un liquide de nettoyage à sec ou les vêtements en caoutchouc risque d incendie ou d explosion 25
- Jamais 25
- Ne séchez pas en machine 25
- Pendant les 15 dernières minutes la charge est toujours séchée dans de l air froid 25
- Toujours 25
- Économies d énergie 25
- Commandes et indicateurs 26
- Panneau de commande et témoins indicateurs 26
- Attention 27
- Filtre 27
- Indicateur d entretien du filtre 27
- Lorsque le seche linge est en cours d utilisation il se peut que le tambour et la porte soient tres chauds n arrêtez jamais le sèche linge avant la fin du cycle de séchage sauf si tous les articles sont rapidement retirés et étendus de façon à dissiper la chaleur 27
- Ouverture de la porte 27
- Porte et filtre 27
- Attention 28
- Fonctionnement 28
- Il est possible que le tambour la porte et la charge soient très chauds 28
- Coupez toujours le courant et débranchez la fiche de l alimentation électrique avant de nettoyer cet appareil 29
- Important 29
- Nettoyage du sèche linge 29
- Nettoyage et entretien de routine 29
- Pour les données électriques veuillez consulter l étiquette des valeurs nominales qui se trouve à l avant de l armoire du sèche linge avec la porte ouverte 29
- Spécifications techniques 29
- Défauts que vous pouvez rectifier vous même 30
- Dépistage de pannes 30
- L indicateur d entretien du filtre est allumé 30
- La période de séchage est trop longue les vêtements ne sont pas suffisamment secs 30
- Le sèche linge est bruyant 30
- Le sèche linge ne fonctionne pas 30
- Quelle pourrait être l origine de 30
- Pièces de rechange 31
- Service clientèle 31
- Service gias 31
- Grk qxd 08 11 2007 14 33 page 34 34
- 2002 96 ec 35
- Grk qxd 08 11 2007 14 33 page 35 35
Похожие устройства
- Candy GO DV 18-37S Инструкция по эксплуатации EN
- Candy GO DV36/1-37S Инструкция по эксплуатации
- Candy GO DV36/1-37S Инструкция по эксплуатации EN
- Candy GO DV38-14S Инструкция по эксплуатации
- Candy GO DV38-14S Инструкция по эксплуатации EN
- Candy GOC 560C-S Инструкция по эксплуатации
- Candy GOC 560C-S Инструкция по эксплуатации EN
- Candy GOC 570B-S Инструкция по эксплуатации
- Candy GOC 570B-S Инструкция по эксплуатации EN
- Candy GOC 580B-S Инструкция по эксплуатации
- Candy GOC 580B-S Инструкция по эксплуатации EN
- Candy GOC 780BT-S Инструкция по эксплуатации
- Candy GOC 780BT-S Инструкция по эксплуатации EN
- Candy GOV 570C-S Инструкция по эксплуатации
- Candy GOV 570C-S Инструкция по эксплуатации EN
- Candy GVC 71013NB-S Инструкция по эксплуатации
- Candy GVC 71013NB-S Инструкция по эксплуатации EN
- Candy GVC 7813NB-S Инструкция по эксплуатации
- Candy GVC 7813NB-S Инструкция по эксплуатации EN
- Candy GVC 7913NB-S Инструкция по эксплуатации