Candy CBL 150 AG [138/220] Czego unikac

Candy CBL 150 AG [138/220] Czego unikac
Urządzenie to posiada oznaczenie zgodne z dyrektywą europejską
2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego
(WEEE).
WEEE zawiera zarówno substancje zanieczyszczające (które mogą
powodować negatywne skutki dla środowiska), jak i podstawowe
komponenty (które mogą zostać ponownie użyte). Ważne jest poddawanie WEEE
specyficznej obróbce, aby usuwać i prawidłowo utylizować wszelkie elementy
zanieczyszczające, a także odzyskiwać i poddawać recyklingowi wszelkie możliwe materiały.
Osoby fizyczne mogą odgrywać ważną rolę w zapewnianiu, że WEEE nie stanie się
problemem dla środowiska; ważne jest przestrzeganie kilku podstawowych zasad:
-
WEEE nie powinien być traktowany tak samo jak inne odpady domowe;
-
WEEE powinien być przekazywany do właściwych punktów zbiórki odpadów
obsługiwanych przez gminę lub zarejestrowane przedsiębiorstwa. W wielu
krajach w przypadku dużych WEEE może być przewidziany odbiór bezpośrednio
z posesji.
W wielu krajach, kiedy kupuje się nowe urządzenie, stare urządzenie można zwrócić
sprzedawcy, który odbierze je za darmo na zasadzie „urządzenie za urządzenie”, pod
warunkiem, że urządzenie jest odpowiedniego typu i posiada te same funkcje co nowy
dostarczony sprzęt.
Poprzez umieszczenie oznaczenia na tym produkcie potwierdzamy, że
urządzenie to jest zgodne z wszelkimi dotyczącymi tego produktu obowiązującymi prawnie
wymogami europejskimi w zakresie bezpieczeństwa, zdrowia i środowiska.
OSTRZEŻENIE: Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych w obudowie urządzenia lub w szafce,
w której je zabudowano.
OSTRZEŻENIE: Nie używaj urządzeń mechanicznych ani innych środków do przyspieszania
procesu rozmrażania, o ile nie są one zalecane przez producenta.
OSTRZEŻENIE: Nie dopuść do uszkodzenia obwodu czynnika chłodniczego.
OSTRZEŻENIE: Nie używaj urządzeń elektrycznych wewnątrz komór urządzenia do
przechowywania żywności, o ile nie są to urządzenia zalecane przez producenta.
Jeśli przestrzegałeś instrukcji, a Twój produkt nadal powoduje irytujący hałas inny niż
wynikający z jego normalnego funkcjonowania, skontaktuj się z działem pomocy technicznej.
x
Aby zapewnić wyższą oszczędność energii, sugerujemy:
x
zainstalować urządzenie z dala od źródeł ciepła i nie wystawiać go na bezpośrednie
działanie promieni słonecznych, w dobrze wentylowanym pomieszczeniu;
x
unikać umieszczania w chłodziarce gorącej żywności, aby zapobiec wzrostowi
temperatury zewnętrznej, a tym samym powodowaniu ciągłego działania sprężarki;
x
nie wkładać nadmiernej ilości żywności, aby zapewnić prawidłową cyrkulację;
x
rozmrozić urządzenie w razie pojawienia się w niej lodu (patrz ROZMRAŻANIE) w
celu ułatwienia przenikania zimna;
x
w razie braku energii elektrycznej zaleca się pozostawić drzwi lodówki zamknięte;
x
jak najrzadziej otwierać drzwi urządzenia i jak najkrócej pozostawiać je otwarte;
x
unikać ustawiania termostatu na zbyt niskie temperatury;
x
usuwać kurz z tylnej części urządzenia (patrz CZYSZCZENIE).
x
Urządzenie typu Total no frost Audy (z wyświetlaczem na drzwiczkach): wyjmij
wszystkie kosze znajdujące się w komorze zamrażarki;
x
Urządzenie typu Total no frost (z wewnętrznym interfejsem użytkownika dla
chłodziarki i pokrętłem dla zamrażarki): wyjmij pozostałe kosze znajdujące się w
komorze zamrażarki, ale dolną szufladę pozostaw na miejscu.
x
Model w wersji Frost free: wyjmij pozostałe kosze znajdujące się w komorze
zamrażarki, ale dolną szufladę pozostaw na miejscu.
x
Wszystkie modele standardowe: wyjmij wszystkie szuflady znajdujące się w
komorze zamrażarki.
W trakcie działania lodówka generuje pewne normalne dźwięki, między innymi:
BRZĘCZENIE, które oznacza, że sprężarka działa.
BULGOTANIE, SZELEST i SYCZENIE, które oznaczają, że czynnik chłodniczy
przepływa przez przewody.
CYKANIE i KLIKANIE, które oznaczają koniec pracy sprężarki.
Proste zalecenia w celu ograniczenia hałasów związanych z wibracjami:
Pojemniki stykają się ze sobą: Unikaj wzajemnego stykania się pojemników i naczyń
szklanych.
Urządzenie stykające się z innymi elementami: Zainstaluj urządzenie z dala od innych
elementów umeblowania lub urządzeń elektrycznych.
Drgają szuflady, półki lub kosze: Sprawdź, czy prawidłowo są zainstalowane akcesoria
wewnętrzne.
UWAGA:
Czynnik chłodniczy generuje hałas nawet wówczas, gdy sprężarka jest wyłączona; nie
jest to oznaka nieprawidłowości, jest to zjawisko normalne.
Jeśli wewnątrz urządzenia usłyszysz klikanie, jest to normalne ze względu na
rozszerzanie się różnych materiałów.
UNIKANIE HAŁASÓW
OSZCZĘDNOŚĆ ENERGII
Upewnij się, że akcesoria są zainstalowane prawidłowo.
Zainstaluj lodówkę tak, aby pozostawić szczelinę pomiędzy nią i innymi elementami
umeblowania lub urządzeniami.
Nie instaluj urządzenia na otwartym powietrzu.
Urządzenie to działa prawidłowo w następujących zakresach temperatury:
Klasa klimatyczna: SN +10 +32°C
Klasa klimatyczna: N +16 +32°C
Klasa klimatyczna: ST +16 +38°C
Klasa klimatyczna: T +16 +43°C
(patrz tabliczka znamionowa urządzenia)
Nie modyfikuj wtyczek ani nie stosuj adapterów bądź przedłużaczy.
Nie instaluj lodówki w pobliżu źródeł ciepła.
Czego unikać…
OSTRZEŻENIA
Zgodność CE
USUWANIE STAREGO URZĄDZENIA
Upewnij się, że pojemniki szklane nie dotykają się w urządzeniu.
136

Содержание

USUWANIE STAREGO URZADZENIA Urz ianie to pasada aznaczerie zgalre z dyrddyw airopejsiq 201219AJE w spaAie zuiytega sprzeto dektyczrega i etektaiiczrega WEEE WEEE zaweia zrÓAno substance zaleczyszczagoe ktoro m gq poAO to C regatyAne stolto da sraiOAiska jak i patstawa Ae krnpaienty ktoro mo zastac ракмпе uiyte Waine jesl poddawane WEEE specyfcznq о Pötte aby usuwac i pawdlOAO ulylizcwac wszdkie demeity zaniazyszczaj e a takte atzyskhec i poida ac recykingaw wszdkie rnoü Ae materiäy Osoby fizyczne тодд adgryAac wairq role zapewriariu te WEEE rie state sig pdilenem da srortowska waire jest pzestizegarte kJItaipatstaAO Aydizasad V I ryj AÀ WEEEnépoAinoib c äcto aiyt samojakirrieo t aiydCTnoAe WEEE pTAimoi bye pzdazyAaiy do Atasdwydi pinktow zbicrtd офа дл Äshgiwanydi przez gmne bb zjqestowaie pzatsi iasba W web krqa wprzypadoi duiydi WEEE mote bye pzeAiiziaiy odder bezpasroirio zpasesji W idu kr adu Hedy kupje sie rowe urz zaie stae irz dzaiie moina ZAKOC spzoiaAcy któiy odaerze je za daimo па zasadoe uizqdzerie za irzqdzerie pot wauakien te irz dzenie jest oSpaAtodaiego typj i posiada to same knkqe оз голу dastarozony spzet etesii pizestzegàeé nshkqi a T q prodikt nadal рз о1це irytoRcy halas inny ni wyrikapcy zjega reimalrega torkqcriOAäna skcntakM se zdzélan panar toatncznq Zgodnosc CE OSZCZ DNOáÓ ENERGII Papzez irnieszczerie адпэзепа na tymprodJkaepotAieidzany te irz dzenie to pstzgaire z Aszelkrni dotycz cyrni toga podjkto cto Al zupcymi ралпе wyrnogani airopejskrni w záfaoste bezpeazstsUa zdoAia i srottoAiska Aby zapewnrö wyzszq oszczednosc energii sugerupmy zainstalowac urz dzenie z da la od zrodel ciepta i nto wystawiac ga na bezpoaednie dzialaniepromieni stonecznych w dobrze wentytowanym pomtoszczeniu unikac umieszczania w chtodziarce gorgeej zywnoscl aby zapobiec wzrosßwi tomperatury zewnetrznej a tym samym powodowaniu ciggtogo dzialania sprezarki nie wkladacnadnatomq itosd zy A nosd abyzapeA nicprawkitow cyTkulaqe roznrozic urz dzenie w razie pqaMaUa si w niej locto pakz ROZkIRAZANE w celu ulatwienia pzenikaniazimna w razie brakuenergiietektry cznq zaieca sie p eosta edrzwitodowki zamkriete jak rejrzadziej otwerac drzwi urz dzenia i jak rujkröcq pozretawiac je otwarte OSTRZEZENIA OSTRZE2ENIE Ne zasiaiaj otAtrcwAPitylacypydi wdiudOAieurz zaiialubwszafca w ktorq jezäuöcwno OSTRZE2ENIE Ne uiyw uiz dzert mediaricznydi ai hnydi sraikóAdo pzyspeszaiia passu rozmiatenia о ile ne sq ene zaleare pizez prodi on la OSTRZE2ENIE Ne depuse da uszkodzeria tAoduczyrnka dibdiczego 0STRZE2EN1E Nie utywaj az dzen dekkycznydi ASAT IIZ kanór irz lzaiia da pzathemywaria iyAnasa o ito né sq to uizqdzeria zäecaiepizezprodeerrta unikac ustawiania termostatu na zby nKkietemperatuiy usuwac kurz ztytoejcz sd urz dzerüa patrzCZYSaSZENE Urz dzenie typu Total no frost Audy z wyswielaczem na drzwiczkach wyjmij wszyslkie kosze znajduj ce sie w kanorze zamrazarki Urz dzenie typu Total no frost z wewrptrznym interfejsem uzytkownika dla chlo teiarki i pokretlem dla zanrazarki wyjmij pozostato kosze znajctoj ce sie w komorze zamrazarki ale dolni sz ufiade pozostaw na miejscu Model w wersji Frost free wyjmij pozostato kosze znajdq ce sto w komorze zamrazarki ato doln szuflade pozostawna miqscu Wszyslkie modele standardowe wyjmij wszystkto szuflady znajduj ce sto w komorze zamrazarki Czego unikac Nieinstäuj lodáAki wpoUüu i redd á la Nie matyfkq Myezekari rie stosq adapterów tqdi przeduteczy UNIKANIE HAtASÖW W kä de daatona loiöAka gareiuje paAne namänediA kj migdzyimyTri BRZgCZEN E ktore oznacza te spetetka dzi a BULGOTANE SZELEST i SYCZENE ktae aznacz te czynrikditadriczy pzeplyA3 pzez pzeAody CYKANE iKUKANE ktore ozreaz qkaiiec pay spaterto Roste zriasna wedu ograriczeria hdasöwzAi zanydi ZAiöajam Pojemniki stykaj si ze sobq Lhikq AZ emregc stykaria sto pqonniko i naczyn szMaiydi Urz dzento stykq cesi zinnymi efementami Zainstdq uiz dzerie zdäa al imydi dementdA uneöoAaria lub urz dzen dddiytznydi Drgajqszuflady pdlki lub kosze SpaAdi czy paAido o sqzahstalOAane ätcesaia weATietzne UWAGA Czynnik chtodniczy generuje halas na et wöwezas gdy sprezarka jest wyiqczona rie jest to oznaka ntopra wkSow osd jest to zja sko normal ne Jesli wewnqkz urz dzeria uslyszysz klikanie jest to normalne ze wzgedu na rozszerzanie sto roznych mat eri atow 136

Скачать