Lexicon MPX200 Инструкция по эксплуатации онлайн [37/43] 7002

Lexicon MPX200 Инструкция по эксплуатации онлайн [37/43] 7002
37
èëè âûøå è ïëþñ VSt ñîâìåñòèìîå ïðîãðàìì-
íîå îáåñïå÷åíèå îáîðóäîâàíèÿ çàïèñè.
Ìàñ
OSX 10.3 èëè âûøå ïëþñ VSt èëè Audio Units
ñîâìåñòèìîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå îáî-
ðóäîâàíèÿ çàïèñè.
Èíñòàëëÿöèÿ àïïàðàòíîãî ïëóãèíà MX-
Edit VST
Ïðèìå÷àíèå: åñëè ó âàñ óæå óñòàíîâëåíî
ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå MX-Edit ™ äëÿ
Mac èëè WinXP, òî ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ó âàñ
óæå óñòàíîâëåíî ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå
VST è / èëè Audio Units.  ýòîì ñëó÷àå ïðîïó-
ñòèòå ýòîò ðàçäåë
Äëÿ ïîëüçîâàòåëåé Windows XP
Äëÿ èíñòàëëÿöèè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ
íà Windows, óñòàíîâèòå äèñê â CD -ROM
ïðèâîä è ñëåäóéòå ýêðàííûì ïîäñêàçêàì.
(åñëè ôóíêöèÿ àâòîçàïóñêà îòêëþ÷åíà, ïåðåé-
äèòå ê CD è ùåëêíèòå äâà ðàçà íà ôàéëå
setup.exe)
Äëÿ ïîëüçîâàòåëåé Mac
Äëÿ èíñòàëëÿöèè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ
à Mac, âñòàâüòå äèñê â CD-ROM ïðèâîä è
ùåëêíèòå äâà ðàçà íà ïèêòîãðàììå äèñêà ïîñ-
ëå åå ïîÿâëåíèÿ. Ùåëêíèòå äâà ðàçà íà ôàé-
ëå MX200.dmg.hqx äëÿ åãî çàïóñêà è íà÷àëà
èíñòàëëÿöèè. Äëÿ óñòàíîâêè ïðîãðàììíîãî
îáåñïå÷åíèÿ ñëåäóéòå ýêðàííûì èíñòðóêöèÿì.
Ïîäêëþ÷åíèå ÌÕ200
Ïîäêëþ÷åíèå ïî USB
Ïðîâåðüòå, ÷òîáû íà ÌÕ200 áûëî âêëþ÷åíî
ïèòàíèå è îí áûë ïîäêëþ÷åí ê êîìïüþòåðó ñ
èñïîëüçîâàíèåì ñòàíäàðòíîãî êàáåëÿ USB.
(Äëÿ ïîëüçîâàòåëåé Windows XP, ïðîâåðüòå,
÷òîáû ÌÕ200 áûë ïîäêëþ÷åí ê òîìó æå ïîðòó
USB, ê êîòîðîìó áûë ïîäêëþ÷åí ïðè çàãðóçêå
ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ).
Àóäèî ïîäêëþ÷åíèÿ
Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ÌÕ200 â êà÷åñòâå àïïà-
ðàòíîãî ïëóãèíà, íåîáõîäèìî, ÷òîáû íà êîìïü-
þòåðå áûëî àóäèî îáîðóäîâàíèå ñ íåñêîëü-
êèìè àóäèî âõîäàìè è âûõîäàìè, äëÿ ïîñûëà
è âîçâðàòà äîñòàòî÷íî êàê ìèíèìóì äâà êàíà-
ëà îò ÌÕ200 ïëþñ äâà äîïîëíèòåëüíûõ âûõî-
äà äëÿ ïðîñìîòðà.
Äëÿ áîëåå íèçêîé ëàòåíòíîñòè è ëó÷øåé õàðàê-
òåðèñòèêè àóäèî ñèãíàëà, ðåêîìåíäóåòñÿ ïîä-
êëþ÷èòü ÌÕ200 ê àóäèî óñòðîéñòâó ââîäà /
âûâîäà êîìïüþòåðà ñ èñïîëüçîâàíèåì S/
PDIF âõîäîâ è âûõîäîâ. Åñëè âàøå îáîðóäî-
âàíèå ââîäà / âûâîäà íå èìååò ïîäêëþ÷åíèÿ
S/PDIF, èëè îí óæå ïîäêëþ÷åí ê äðóãîìó ïðè-
áîðó, ìîæíî èñïîëüçîâàòü àíàëîãîâûå ïîä-
êëþ÷åíèÿ îò óñòðîéñòâà ââîäà / âûâîäà ïðè-
áîðà íà 1/4 äþéìîâûå àíàëîãîâûå âõîäû è
âûõîäû íà ÌÕ200.
Âàæíî: ÌÕ200 ìîæåò ïðèíèìàòü öèôðîâîé
àóäèî ñèãíàë ñ ÷àñòîòîé äèñêðåòèçàöèè 44.1
êÃö è 48êÃö. Íå ïîäêëþ÷àéòå íèêàêîå öèôðî-
âîå óñòðîéñòâî ê S/PDIF âõîäó ÌÕ200, ïåðå-
äàþùåìó ñ ëþáîé äðóãîé ÷àñòîòîé äèñêðåòè-
çàöèè. (íàïðèìåð 96 êÃö). Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè
ê íåïðåäñêàçóåìûì èçìåíåíèÿì õàðàêòåðèñ-
òèêè ñèãíàëà. Âî èçáåæàíèå ïðîáëåì, ïðî-
âåðüòå, ÷òî çàïèñûâàåìûé ïðîåêò óñòàíîâëåí
íà ÷àñòîòó äèñêðåòèçàöèè 44.1êÃö èëè 48 êÃö.
Êîíôèãóðàöèÿ ïðîãðàììíîãî
îáåñïå÷åíèÿ
Òàê êàê àóäèî ñèãíàë, îáðàáàòûâàåòñÿ â îáî-
ðóäîâàíèè ÌÕ200, à íå âíóòðè êîìïüþòåðà,
íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü âàøó DAW (öèôðî-
âàÿ àóäèî ðàáî÷àÿ ñòàíöèÿ) íà ïîñûë è ïðèìå
àóäèî ñèãíàëà íà è ñ ÌÕ200.
Ìíîãèå DAW èìåþò äëÿ ýòîãî âñòðîåííûå êîí-
ôèãóðàöèè ìàðøðóòèçàöèè; îáðàòèòåñü ê äî-
êóìåíòàöèè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ äëÿ
ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè îá óñòàíîâêå âíåøíèõ
îïöèé ìàðøðóòèçàöèè.
Ïîëüçîâàòåëè Steinberg® Cubase SX: ñìîò-
ðèòå èíôîðìàöèþ ïî ïîäêëþ÷åíèÿì «Âíåøíèõ
ýôôåêòîâ».
Ïîëüçîâàòåëè Logic® Audio: ñìîòðèòå èí-
ôîðìàöèþ î I/O Insert Plug-Ins.
Ïîëüçîâàòåëè Cakewalk® Sonar™: ñìîòðè-
òå èíôîðìàöèþ î «Äîáàâëåíèå ýôôåêòîâ
ïîñûëà / âîçâðàòà íà øèíó».
Åñëè âàøå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå íå ïðå-
äîñòàâëÿåò ñïåöèàëüíîé èíôîðìàöèè îá ýòèõ
òèïàõ êîíôèãóðàöèè, âû ìîæåò óñòàíîâèòü ïîä-
êëþ÷åíèÿ ñàìîñòîÿòåëüíî. Êàæäàÿ ïëàòôîð-
ìà çàïèñè áóäåò ñëåãêà îòëè÷àòüñÿ äðóã îò äðó-
ãà, íî îñíîâíûå ïðèíöèïû îñòàþòñÿ îäèíàêî-
âûìè.

Содержание

или выше и плюс VSt совместимое программ ное обеспечение оборудования записи Мас OSX 10 3 или выше плюс VSt или Audio Units совместимое программное обеспечение обо рудования записи Инсталляция Edit VST аппаратного плугина МХ если у вас уже установлено программное обеспечение MX Edit для Мас или WinXP то это означает что у вас уже установлено программное обеспечение VST и или Audio Units В этом случае пропу стите этот раздел Примечание Для пользователей Windows ХР Для инсталляции программного обеспечения на Windows установите диск в CD ROM привод и следуйте экранным подсказкам если функция автозапуска отключена перей дите к CD и щелкните два раза на файле setup exe Для более низкой латентности и лучшей харак теристики аудио сигнала рекомендуется под ключить МХ200 к аудио устройству ввода вывода компьютера с использованием S PDIF входов и выходов Если ваше оборудо вание ввода вывода не имеет подключения S PDIF или он уже подключен к другому при бору можно использовать аналоговые под ключения от устройства ввода вывода при бора на 1 4 дюймовые аналоговые входы и выходы на МХ200 Важно МХ200 может принимать цифровой аудио сигнал с частотой дискретизации 44 1 кГц и 48кГц Не подключайте никакое цифро вое устройство к S PDIF входу МХ200 пере дающему с любой другой частотой дискрети зации например 96 кГц Это может привести к непредсказуемым изменениям характерис тики сигнала Во избежание проблем про верьте что записываемый проект установлен на частоту дискретизации 44 1 кГц или 48 кГц Конфигурация обеспечения программного Для пользователей Мас Для инсталляции программного обеспечения а Мас вставьте диск в CD ROM привод и щелкните два раза на пиктограмме диска пос ле ее появления Щелкните два раза на фай ле MX200 dmg hqx для его запуска и начала инсталляции Для установки программного обеспечения следуйте экранным инструкциям Подключение МХ200 Подключение по USB Проверьте чтобы на МХ200 было включено питание и он был подключен к компьютеру с использованием стандартного кабеля USB Для пользователей Windows ХР проверьте чтобы МХ200 был подключен к тому же порту USB к которому был подключен при загрузке программного обеспечения Аудио подключения Для использования МХ200 в качестве аппа ратного плугина необходимо чтобы на компь ютере было аудио оборудование с несколь кими аудио входами и выходами для посыла и возврата достаточно как минимум два кана ла от МХ200 плюс два дополнительных выхо да для просмотра Так как аудио сигнал обрабатывается в обо рудовании МХ200 а не внутри компьютера необходимо установить вашу DAW цифро вая аудио рабочая станция на посыл и приме аудио сигнала на и с МХ200 Многие DAW имеют для этого встроенные кон фигурации маршрутизации обратитесь к до кументации программного обеспечения для получения информации об установке внешних опций маршрутизации Пользователи Steinberg Cubase SX смот рите информацию по подключениям Внешних эффектов Пользователи Logic Audio смотрите ин формацию о I O Insert Plug Ins Пользователи Cakewalk Sonar смотри те информацию о Добавление эффектов посыла возврата на шину Если ваше программное обеспечение не пре доставляет специальной информации об этих типах конфигурации вы может установить под ключения самостоятельно Каждая платфор ма записи будет слегка отличаться друг от дру га но основные принципы остаются одинако выми 37