Beko BBIC12000XD Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Four encastrable p.1
• Уважаемый покупатель p.2
• Сеене p.2
• З ри p.3
• Советы по энергосбережению p.12
• Регламент утилизации отходов p.12
• Утилизация упаковочных материалов p.12
• Принципы работы устройства p.14
• Принципы работы и использование панели управления устройства p.15
• Функциональные возможности духовки p.16
• Аксессуары для устройства p.17
• Использование аксессуаров устройства p.18
• Технические характеристики____________________________ p.21
• Первая очистка p.22
• Общая информация по использованию духовки p.23
• И ён19и1нм p.23
• Работа блока управления духовкой p.23
• Общие предупреждения касательно готовки в духовке p.25
• Й1в ивинин p.25
• Таблица для выпечки и запеканки p.27
• Миюйййммюйюммммййймнм8ии ими111иммйм8й1мж 1111н 1мийи11111мм11в мм ммими 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111тннн1т1ттнннннннннн1111111нт1мм1111111 p.27
• Таблица для приготовления мяса рыбы и птицы p.28
• Рассчитывайте от 4 до 5 минут времени приготовления на сантиметр толщины мяса по окончании приготовления оставьте мясо в духовке примерно на 10 минут сок мяса лучше распределяется по жареному мясу и не выходит при нарезании мяса рыбу следует размещать на полке среднего или низкого уровня в термостойкой тарелке p.28
• Приготовление мяса на косточке p.28
• Мясо рыба и птица ключевые моменты обжарки перед тем как готовить курицу p.28
• Индейку и большие куски мяса чтобы повысить эффективность приготовления приправьте лимонным соком и перцем p.28
• Занимает от 15 до 30 минут больше чем жарка филе p.28
• Продукты для тестирования продукты в этой таблице для приготовления пищи вносятся в соответствии со стандартом еы p.30
• Зо ни p.30
• Гриль__________________________________________________________________ p.30
• 1 чтобы облегчить тестирование продукта для контрольных учреждений p.30
• Таблица для приготовления пробных блюд p.30
• Йщйми1йй1ийм p.31
• Информация по общей чистке p.31
• Чистка внутренней части духовки зоны приготовления p.33
• Очистка панели управления p.33
• Очистка аксессуаров p.33
• Легкая паровая очистка p.33
• Зз яи p.33
• Очистка дверцы духовки p.34
• Снятие внутреннего стекла дверцы духовки p.35
• Чистка лампы духовки p.36
• Зб аь p.36
• Ивиддя p.38
• ________ p.38
• T ________ p.38
• Arçelik a p.42
• Chère cliente cher client p.42
• Votre appareil 12 p.43
• Utilisation du four 21 p.43
• Unité de commande du four 3 p.43
• Pâtisseries et aliments cuits au four 2 viande poisson et volaille 5 grille 26 aliments test 7 p.43
• Mise au rebut des déchets 11 p.43
• Maintenance et entretien 28 p.43
• Instructions relatives à l environnement 11 p.43
• Informations générales sur la cuisson 22 p.43
• H première utilisation 20 p.43
• Dépannage 35 p.43
• Conformité avec la directive deee et p.43
• B consignes de sécurité 4 p.43
• Règlement sur les déchets p.51
• Recommandations pour économiser l énergie p.51
• Elimination des emballages p.51
• Éhsbbhbiiiiis p.52
• Présentation de l appareil p.52
• Présentation et utilisation du panneau de commande de l appareil p.53
• Fonctions d utilisation du four p.54
• Accessoires de l appareil p.55
• Utilisation des accessoires de l appareil p.56
• Caractéristiques techniques p.59
• Premier nettoyage p.60
• Informations générales rela tives à l utilisation du four p.61
• Fonctionnement de l unité de commande du four p.61
• Avertissements généraux sur la cuisson au four p.62
• Table de cuisson pour pâtisseries et aliments cuits au four p.64
• Illllllllllllllllllllllllinilìlllmlìlllllllllinillillìllllllllinillllliìniiniilllllllinillìllìllllllllllllllinillllllllllllilllliiiiiìlllll p.64
• Gardez la viande au four pendant envi ron 10 minutes le jus de la viande est mieux réparti sur la viande frite et ne ressort pas lorsque vous découpez la viande p.65
• Faire cuire une viande désossée que de faire frire un filet p.65
• Citron et du poivre avant la cuisson de tout le poulet de la dinde et des gros morceaux de viande permettra d améliorer la qualité de la cuisson p.65
• Étagère de niveau moyen ou bas dans une assiette résistante à la chaleur p.65
• Vous devez calculer environ 4 à p.65
• Viande poisson et volaille p.65
• Une fois la durée de cuisson terminée p.65
• Table de cuisson pour viande poisson et volaille p.65
• Minutes de temps de cuisson par centimètre d épaisseur de la viande p.65
• Les points clés de la torréfaction p.65
• Le poisson doit être placé sur une p.65
• L assaisonnement avec du jus de p.65
• Il faut 15 à 30 minutes de plus pour p.65
• Grillade ne faites jamais de grillade avec la porte du four ouverte les surfaces chaudes peuvent causer des brûlures p.66
• Fermez la porte du four pendant la p.66
• Faites glisser la grille métallique ou la p.66
• Avertissements généraux p.66
• Aux grillades présentent un risque d incendie faites griller uniquement les aliments qui sont adaptés à un feu de barbecue intense ne placez pas non plus les aliments trop loin à l arrière de la grille il s agit de la zone la plus chaude et les aliments gras peuvent prendre feu p.66
• Aliments dont l épaisseur et le poids sont similaires à la grille p.66
• Table barbecue p.66
• Préparez autant que possible des p.66
• Placez les morceaux à griller sur la p.66
• Les points clés des grillades p.66
• Les durées de cuisson indiquées sur p.66
• Les aliments qui ne sont pas adaptés p.66
• Le tableau peuvent varier en fonction de l épaisseur des morceaux à griller p.66
• La viande rouge le poisson et la volaille brunissent rapidement lorsqu ils sont grillés ils gardent une belle croûte et ne se dessèchent pas les filets de viande les brochettes les saucisses ainsi que les légumes juteux tomates oignons etc sont particulièrement adaptés aux grillades p.66
• Grille métallique ou sur la grille de bar becue métallique en les répartissant sans dépasser les dimensions de l appareil de chauffage p.66
• Grille de barbecue métallique jusqu au niveau souhaité dans le four si vous cuisinez sur la grille métallique faites glisser la plaque de four vers l étagère inférieure pour récupérer l huile la plaque de four que vous allez faire glisser doit être dimensionnée de ma nière à couvrir toute la surface de la grille ce plateau peut ne pas être in clus dans l appareil mettez un peu d eau dans la plaque de four pour fa ciliter le nettoyage p.66
• Grille p.66
• Tableau de cuisson pour aliments expérimentaux p.67
• Les aliments de cette table de cuisson sont préparés conformément à la norme p.67
• Grille p.67
• En 60350 1 afin de faciliter les tests de l appareil pour les instituts de contrôle p.67
• Aliments test p.67
• Consignes de nettoyage gé nérales p.68
• Nettoyage du panneau de commande p.69
• Nettoyage des accessoires p.69
• Nettoyage facile à la vapeur p.70
• Nettoyage de l intérieur du four zone de cuisson p.70
• Nettoyage de la porte du four p.71
• Retrait de la vitre intérieure de la porte du four p.72
• Nettoyage de la lampe du four p.73
• Mïi ïïlïiiiïïïïïïïïïïïïïïi p.75