![Candy FCS 201 N [49/60] Page 49](/img/pdf.png)
Candy FCS 201 N [49/60] Page 49
FR 49
pourrait rayer la surface et provoquer la rupture de la vitre.
• Coupez le four avant de retirer les pièces amovibles.
• Après le nettoyage, remontez-les selon les instructions.
• Utilisez uniquement la sonde à viande recommandée pour ce four.
• N’utilisez pas un nettoyeur à vapeur pour le nettoyage.
• Branchez le câble d’alimentation sur une prise de courant qui supporte le
voltage (le courant et la charge sont indiqués sur l’étiquette) et vérifiez la
présence d’une mise à la terre. La prise d’alimentation doit supporter la
charge indiquée sur l’étiquette et être dotée d’une mise à la terre en état
de fonctionnement. Le conducteur de mise à la terre est jaune et vert.
Cette opération doit être exécutée par le personnel qualifié. En cas
d’incompatibilité entre la prise d’alimentation et la fiche du câble de
l’appareil, demandez à un électricien professionnel de remplacer la prise
d’alimentation par un dispositif compatible.
La fiche du câble d’alimentation et la prise d’alimentation doivent être
conformes aux normes en vigueur dans le pays d’installation.
Il est possible de brancher l’appareil à la prise d’alimentation en installant
entre l’appareil et la prise d’alimentation un disjoncteur multipolaire qui
supporte la charge électrique maximale, conformément aux lois en
vigueur.
Le conducteur jaune et vert de mise à la terre ne doit pas être bloqué par
le disjoncteur. La prise d’alimentation ou le disjoncteur multipolaire utilisé
pour le branchement doit rester à tout moment accessible après
installation de l’appareil.
• Le débranchement doit se faire à l’aide soit de la prise d’alimentation,
soit d’un interrupteur installé sur le circuit électrique fixe, conformément
aux normes électriques.
• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un
câble ou un faisceau de câbles spécial disponible auprès du fabricant ou du
service après-vente.
• Le câble d’alimentation requis est le H05V2V2-F.
• Cette opération doit être exécutée par le personnel qualifié. Le
conducteur de mise à la terre (jaune et vert) doit être environ 10 mm plus
long que les autres conducteurs. Pour toutes réparations, contactez le
Содержание
- Page 1 1
- Page 2 2
- Page 3 3
- Page 4 4
- General instructions 5
- General notes on cleaning 4 maintenance removal of the oven window removal and cleaning of the glass door changing the bulb 5
- Oven cleaning and maintenance 5
- Page 5 5
- Product description 5
- Summary 5
- Troubleshooting 5
- Use of the oven 5
- Electrical safety 6
- General instructions 6
- Page 6 6
- Safety indications 6
- Declaration of compliance 7
- Installation 7
- Page 7 7
- Recommendations 7
- Waste management and environmental protection 7
- Accessories 8
- First use 8
- Overview 8
- Page 8 8
- Product description 8
- Cooking modes 9
- Depends on the oven model 9
- Display description 9
- Function 9
- Page 9 9
- Use of the oven 9
- General notes on cleaning 10
- Maintenance 10
- Oven cleaning and maintenance 10
- Page 10 10
- Page 11 11
- Page 12 12
- Problem possible cause solution 12
- Troubleshooting 12
- Page 13 13
- Page 14 14
- Page 15 15
- Avvertenze generali 16
- Descrizione del prodotto 16
- Note generiche di pulizia 4 manutenzione rimozione dello sportello del forno rimozione e pulizia della porta in vetro sostituzione della lampadina 16
- Page 16 16
- Pulizia e manutenzione del forno 16
- Riassunto 16
- Risoluzione dei problemi 16
- Utilizzo del forno 16
- Avvertenze generali 17
- Page 17 17
- Sicurezza elettrica 17
- Suggerimenti sulla sicurezza 17
- Gestione dei rifiuti e rispetto dell ambiente 18
- Installazione 18
- Page 18 18
- Raccomandazioni 18
- Accessori a seconda del modello 19
- Descrizione del prodotto 19
- Dichiarazione di conformità 19
- Page 19 19
- Panoramica 19
- Primo utilizzo 19
- Descrizione del display 20
- Funzione a seconda del modello 20
- Modalità di cottura 20
- Page 20 20
- Utilizzo del forno 20
- Manutenzione 21
- Note generiche di pulizia 21
- Page 21 21
- Pulizia e manutenzione del forno 21
- Page 22 22
- Page 23 23
- Problema possibile causa soluzione 23
- Risoluzione dei problemi 23
- Page 24 24
- Page 25 25
- Page 26 26
- Advertencias generales 27
- Descripción del producto 27
- Limpieza y mantenimiento del horno 27
- Notas genéricas de limpieza 4 limpieza a vapor 4 mantenimiento extracción y limpieza de las resistencias extracción de la puerta del horno extracción y limpieza de la puerta de vidrio sustitución de la bombilla 27
- Page 27 27
- Resumen 27
- Solución de problemas 27
- Utilización del horno 27
- Advertencias generales 28
- Page 28 28
- Recomendaciones de seguridad 28
- Seguridad eléctrica 28
- Gestión de residuos y respeto por el medio ambiente 29
- Instalación 29
- Page 29 29
- Recomendaciones 29
- Accesorios 30
- Bandeja 30
- Consejos de cumplimiento 30
- Depende del modelo de horno 30
- Descripción del producto 30
- Descripción general 30
- Page 30 30
- Panel de control 2 posiciones de las bandejas y del soporte elevado si corresponde 3 rejilla metálica 4 bandeja 5 ventilador detrás de la placa de acero 6 puerta del horno 30
- Primer uso 30
- Rejilla metálica 30
- Descripción de la pantalla 31
- Función dependiendo del modelo 31
- Modalidades de cocción 31
- Page 31 31
- Uso del horno 31
- Limpieza y mantenimiento del horno 32
- Mantenimiento 32
- Notas genéricas de limpieza 32
- Page 32 32
- Page 33 33
- Page 34 34
- Preguntas más frecuentes 34
- Problema causa posible solución 34
- Solución de problemas 34
- Page 35 35
- Page 36 36
- Page 37 37
- Fırının temizlenmesi ve bakımı 38
- Genel açıklamalar 38
- Page 38 38
- Sorun giderme 38
- Ürün açıklaması 38
- Elektriksel güvenlik 39
- Genel açıklamalar 39
- Güvenlik i puçları 39
- Page 39 39
- Atık yönetimi ve çevrenin korunması 40
- Bu cihaz ev standartlarında kullanılmak üzere üretilmiştir profesyonel kullanım veya 40
- Kurulum 40
- Page 40 40
- Standartlar dikkate alınmalıdır 40
- Tavsiyeler 40
- Ticare kullanım için kurulmuş olması durumunda ilgili ticari hususta uygulanan 40
- Aksesuarlar 41
- Genel bakış 41
- Kontrol paneli 2 raf konumları eğer varsa yan tel raflar 3 metal ızgara 4 tepsi 5 fan çelik plakanın arkasında 6 fırın kapağı 41
- Metal ızgara 41
- Page 41 41
- Uygunluk beyanı 41
- Ürün açıklaması 41
- Fonksiyon 42
- Fırın modeline bağlıdır 42
- Fırının kullanımı 42
- Gösterge açıklamaları 42
- I lk kullanım 42
- Page 42 42
- Pişirme modları 42
- Bakım 43
- Fırının temizlenmesi ve bakımı 43
- Page 43 43
- Temizleme hakkında genel notlar 43
- Page 44 44
- Page 45 45
- Sorun giderme 45
- Sorun olasi nedeni çözümü 45
- Page 46 46
- Tüketi ci hatti 444 03 98 46
- Tüketi ci hi zmetleri 46
- Ankastre firin 47
- Candy hoover euroasia ev gereçleri san ve ti c a ş 47
- Garanti belgesi 47
- Page 47 47
- Page 48 48
- Page 49 49
- Page 50 50
- Description du produit 51
- Dépannage 51
- Instructions générales 51
- Nettoyage du four et maintenanc 51
- Page 51 51
- Remarques générales concernant le nettoyage 4 entretien retrait de la porte du four retrait et nettoyage des vitres remplacement de l ampoule 51
- Sommaire 51
- Utilisation du four 51
- Indications de sécurité 52
- Instructions générales 52
- Page 52 52
- Sécurité électrique 52
- Installation 53
- La gestion des déchets et la protection de l environnement 53
- Page 53 53
- Recommandations 53
- Accessories 54
- Declaration de conformité 54
- Description du produit 54
- Grille métalique 54
- Léchefrite 54
- Page 54 54
- Panneau de commande 2 positions des gradins gradins fils si inclus 3 grille métalique 4 léchefrite 5 ventilateur derrière la plaque d acier 6 porte du four 54
- Vue d ensemble 54
- Description de l affichage 55
- Fonction selon modèle 55
- Mode de cuisson 55
- Page 55 55
- Première utilisation 55
- Utilisation du four 55
- Entretien 56
- Nettoyage du four et maintenance 56
- Page 56 56
- Remarques générales sur le nettoyage 56
- Page 57 57
- Dépannage 58
- Page 58 58
- Problemes cause possible solution 58
- Fr installation du four 59
- Installation en instalación es tr kurulum it installazione 59
- Page 59 59
- Page 60 60
Похожие устройства
- Candy FCS 201 N Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCS 201 N/E Инструкция по эксплуатации
- Candy FCS 201 N/E Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCS 201 W Инструкция по эксплуатации
- Candy FCS 201 W Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCS 201 W/E Инструкция по эксплуатации
- Candy FCS 201 W/E Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCS 201 X/E Инструкция по эксплуатации
- Candy FCS 201 X/E Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCS 602 N Инструкция по эксплуатации
- Candy FCS 602 N Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCS 602 N/E Инструкция по эксплуатации
- Candy FCS 602 N/E Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCS 602 X/E Инструкция по эксплуатации
- Candy FCS 602 X/E Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCS100N Инструкция по эксплуатации
- Candy FCS100N Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCS100N/E Инструкция по эксплуатации
- Candy FCS100N/E Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCS201X-CH64CCB Инструкция по эксплуатации