![ViLgrand VS304F [10/10] Texникa бeзoпacнocти](/img/pdf.png)
ViLgrand VS304F [10/10] Texникa бeзoпacнocти
![ViLgrand VS304F [10/10] Texникa бeзoпacнocти](/views2/1770314/page10/bga.png)
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за покупку изделия Торговой Марки ViLgrand.
Наши изделия - верные и надежные помощники в Вашем домашнем хозяйстве. Спаси-
бо за Ваш выбор!
Для правильной эксплуатации и во избежание недоразумений, внимательно ознакомь-
тесь с данным Руководством по эксплуатации. B нем содержатся важные указания пo
технике безопасности и пользованию прибором.
Невыполнение правил, изложенных в данном руководстве по эксплуатации, может приве-
сти к пожару, взрыву, удару электрическим током, ожогам или другим серьезным трав-
мам.
Сохраняйте данное руководство по эксплуатации, чтобы иметь возможность обратиться
к нему в будущем или передать его, если понадобится, следующему владельцу вместе
с прибором.
При покупке прибора убедитесь в наличии даты продажи, подписи продавца и штампа
магазина.
Требуйте от продавца проверки в Вашем присутствии исправности и комплектности
прибора.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Этот прибор пpeднaзнaчeн иcключитeльнo для применения в домашних условиях для
нагревания и кипячения воды.
Применение для других целей опасно и полностью исключено. Производитель/прода-
вец не несут ответственности за ущерб, причиненный пользователю в результате исполь-
зования им прибора не пo назначению или неправильного обслуживания. Разрешается
использовать прибор только согласно пунктам, приведенным в данном руководстве по
эксплуатации. Поэтому строго соблюдайте приведенные ниже указания.
TEXНИКA БEЗOПACНOCТИ
1. Перед использованием проверьте прибор (корпус, сетевой шнур, штепсельную вилку
и другие комплектующие) на наличие видимых повреждений. He пытайтесь включать и
использовать прибор при наличии повреждений, а также не пытайтесь самостоятельно
ремонтировать прибор! Обратитесь в авторизованный сервисный центр.
2. Перед включением данного устройства убедитесь, что характеристики сети соответ-
ствуют характеристикам прибора. Включайте прибор только в заземленную розетку.
3. Прибор могут использовать лица с ограниченными физическими, сенсорными
способностями и умственными недостатками, или с недостатком опыта и знания, если
они понимают возможные опасности, либо за ними осуществляется контроль ответствен-
ным лицом, чтобы обеспечить безопасность использования прибора.
4. Дети в возрасте от 3 до 8 лет могут только включать / выключать прибор при условии,
если прибор размещен / установлен в нормальном предусмотренном для него рабо-
чем положении. Кроме того, детям должен быть предоставлен соответствующий
присмотр или инструкции по безопасному использованию прибора и они осознали
риски опасности, которые могут возникнуть во время использования устройства.
Дети в возрасте от 3 до 8 лет не должны подсоединять прибор к сети электропитания
(штепсельной розетки), регулировать и чистить прибор или выполнять работы по техниче-
скому обслуживанию, осуществляемые пользователем.
6. Не подвергайте прибор действию высоких температур и химически агрессивных
жидкостей.
7. Не допускайте свисания сетевого шнура с края стола, следите чтобы шнур не касался
нагревающихся поверхностей, острых предметов, не допускайте запутывания шнура
8. Вынимайте вилку из розетки электросети, берясь не за шнур, а за вилку. Не притраги-
вайтесь к корпусу, шнуру или вилке мокрыми/влажными руками.
9. Прибор категорически запрещается включать, если:
– поврежден сетевой соединительный шнур/штепсельная вилка,
– на приборе имеются видимые повреждения,
– перед этим прибор упал.
Обратитесь в авторизованный сервисный центр для диагностики или ремонта.
10. Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра. Перед очисткой, уходом, а
также при возникновении неисправностей следует выключить все выключатели на прибо-
ре и вынуть вилку из розетки электросети.
11. Устанавливайте прибор только на сухую ровную поверхность.
12. Никогда не эксплуатируйте прибор в помещениях, где хранятся легковоспламеняю-
щиеся материалы или образуются взрывоопасные газы.
13. В целях безопасности все работы по ремонту и обслуживанию прибора, кроме
чистки, должны выполняться только представителями авторизованных сервисных центров
компании ViLgrand.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
1. Наполните чайник холодной водой до максимальной отметки, закройте плотно крышку,
установите чайник на подставку, включите в электросеть.
2. Включите чайник кнопкой включения/выключения и вскипятите воду.
3. Первые несколько порций кипяченой воды следует слить. Теперь чайник готов к эксплуа-
тации. Чайник выключается автоматически, когда вода закипает. Для ручной остановки
нагрева воды выключите чайник кнопкой включения/ выключения.
4. Не снимайте чайник с подставки до того, как он выключится автоматически, или Вы
выключите его вручную.
5. Подождите не менее 15-30 секунд после кипения перед тем, как включить чайник
снова.
ЧИСТКА И УХОД
Перед чисткой всегда отсоединяйте сетевой шнур от электропитания. Чайник должен
полностью охладиться. Протрите корпус и подставку аппарата мягкой влажной, затем
сухой тканью. Следите, чтобы влага не попадала внутрь корпуса чайника или подставки,
туда, где находятся электронные детали. Запрещается мыть чайник, подставку, шнур или
вилку питания под струей воды. Не используйте ядовитые вещества, абразивные или
агрессивные чистящие средства, а также острые предметы для чистки чайника.
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
В результате регулярного кипячения в чайнике образуется накипь. Поэтому следует регу-
лярно проводить процедуру удаления накипи. Частота процедуры зависит от жёсткости
используемой воды. Используйте средство для удаления накипи строго по назначению в
соответствии с инструкцией.
ВАШ ВКЛАД В ЗАЩИТУ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Утилизация транспортной упаковки. Просим Вас по возможности сдать упаковку в
пункт приёма вторсырья.
Утилизация отслужившего прибора. Отслужившие электрические и электронные
приборы часто содержат необходимые для их работы и безопасности вредные
вещества. При неправильном обращении с отслужившими приборами и их попада-
нии в бытовой мусор такие вещества могут нанести вред здоровью человека и
окружающей среде. Поэтому не рекомендуется выбрасывать отслужившие приборы
вместе с обычным бытовым мусором. Рекомендуем Вам сдать отслуживший прибор в
пункт приёма и утилизации электрических и электронных приборов.
До момента отправления на утилизацию отслуживший прибор должен храниться в
безопасном месте.
12
наша веб-сторінка наш instagram
Содержание
- Texнікa бeзпеки 1
- Vs304f 1
- Ваш внесок на захист навколишнього середовища 1
- Видалення накипу 1
- Використання за призначенням 1
- Догляд та чистка 1
- Експлуатація 1
- Електрочайник электрочайник 1
- Керівництво з експлуатації руководство по эксплуатации 1
- Texнікa бeзпеки 2
- Ваш внесок на захист навколишнього середовища 2
- Видалення накипу 2
- Використання за призначенням 2
- Догляд та чистка 2
- Експлуатація 2
- Texнікa бeзпеки 3
- Ваш внесок на захист навколишнього середовища 3
- Видалення накипу 3
- Використання за призначенням 3
- Догляд та чистка 3
- Експлуатація 3
- Комплектність комплектность 3
- Опис описание 3
- Технічні характеристики технические характеристики 3
- Texнікa бeзпеки 4
- Ваш внесок на захист навколишнього середовища 4
- Видалення накипу 4
- Використання за призначенням 4
- Догляд та чистка 4
- Експлуатація 4
- Texникa бeзoпacнocти 5
- Texнікa бeзпеки 5
- Ваш вклад в защиту окружающей среды 5
- Ваш внесок на захист навколишнього середовища 5
- Видалення накипу 5
- Використання за призначенням 5
- Догляд та чистка 5
- Експлуатація 5
- Использование по назначению 5
- Удаление накипи 5
- Чистка и уход 5
- Эксплуатация 5
- Texникa бeзoпacнocти 6
- Texнікa бeзпеки 6
- Ваш вклад в защиту окружающей среды 6
- Ваш внесок на захист навколишнього середовища 6
- Видалення накипу 6
- Використання за призначенням 6
- Догляд та чистка 6
- Експлуатація 6
- Использование по назначению 6
- Удаление накипи 6
- Чистка и уход 6
- Эксплуатация 6
- Texникa бeзoпacнocти 7
- Texнікa бeзпеки 7
- Ваш вклад в защиту окружающей среды 7
- Ваш внесок на захист навколишнього середовища 7
- Видалення накипу 7
- Використання за призначенням 7
- Догляд та чистка 7
- Експлуатація 7
- Использование по назначению 7
- Удаление накипи 7
- Чистка и уход 7
- Эксплуатация 7
- Texникa бeзoпacнocти 8
- Texнікa бeзпеки 8
- Ваш вклад в защиту окружающей среды 8
- Ваш внесок на захист навколишнього середовища 8
- Видалення накипу 8
- Використання за призначенням 8
- Догляд та чистка 8
- Експлуатація 8
- Использование по назначению 8
- Удаление накипи 8
- Чистка и уход 8
- Эксплуатация 8
- Texникa бeзoпacнocти 9
- Ваш вклад в защиту окружающей среды 9
- Использование по назначению 9
- Удаление накипи 9
- Чистка и уход 9
- Эксплуатация 9
- Texникa бeзoпacнocти 10
- Ваш вклад в защиту окружающей среды 10
- Использование по назначению 10
- Наш instagram 10
- Наша веб сторінка 10
- Удаление накипи 10
- Чистка и уход 10
- Эксплуатация 10
Похожие устройства
- ViLgrand VS18102 Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand V304-SMG Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand V221-PMG Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand V922-GMG Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand V228-CSMG Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand V820-BMG Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand V206-HMG Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand V204-11MG Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand V203-BRMG Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VW0753M Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VBH5039 Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VBH4328 Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand V5021-15BR Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VBS-5152G Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VBH4207 Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VBH4106 Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VBP4063 Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VBH10045 Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VBH7534 Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VHM30014 Инструкция по эксплуатации