ViLgrand VJS11005 [6/12] Vilgrand
![ViLgrand VJS11005 [6/12] Vilgrand](/views2/1770337/page6/bg6.png)
ВИКОРИСТАННЯ ЗА ПРИЗНАЧЕННЯМ
Цей прилад пpизнaчeний виключнo для застосування в домашніх умовах тільки для
вичавлювання соків із фруктів та овочів. Не для комерційного використання!
Застосування приладу з іншою метою небезпечно і повністю виключено. Виробник /
продавець не несуть відповідальності за шкоду, спричинену користувачем в результаті
використання ним приладу не за призначенням або неправильного його обслуговування.
Дозволяється використовувати прилад тільки згідно з пунктами, наведеними в цій інструкції.
Тому суворо дотримуйтесь наступних вказівок.
1.ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ
1.1 Перед використанням перевірте прилад (корпус, мережевий шнур, штепсель і інші
комплектуючі) на наявність видимих пошкоджень. He намагайтеся вмикати і використову-
вати прилад при наявності пошкоджень, а також не намагайтеся самостійно ремонтувати
прилад! Зверніться в авторизований сервісний центр.
1.2 Перед увімкненням даного пристрою переконайтеся, що характеристики мережі
відповідають даним приладу.
1.3 Прилад можуть використовувати особи з обмеженими фізичними, сенсорними
здібностями чи розумовими вадами, або з нестачею досвіду та знання, якщо вони
розуміють можливі небезпеки, або за ними здійснюється контроль відповідальною
особою, щоб забезпечити безпеку використання приладу.
1.4 Діти віком від 3 до 8 років можуть тільки вмикати/вимикати прилад за умови, якщо
прилад розміщено/встановлено у нормальному передбаченому для нього робочому
положенні. Крім того дітям має бути надано відповідний нагляд чи інструкції щодо безпеч-
ного користування приладом та вони усвідомили ризики небезпеки, які можуть виникнути
під час використовування приладу.
Діти віком від 3 до 8 років не повинні під’єднувати прилад до мережі електроживлення
(штепсельної розетки), регулювати і чистити прилад чи виконувати роботи з технічного
обслуговування, що здійснює користувач.
1.5 Не залишайте прилад під відкритим небом, охороняйте від прямого впливу вологи і не
занурюйте в рідини.
1.6 Не піддавайте прилад дії високих температур і хімічно агресивних рідин.
1.7 Не допускайте звисання мережевого шнура з краю столу, стежте щоб шнур не
торкався поверхонь, що нагріваються, гострих предметів, не допускайте заплутування
шнура
1.8 Виймайте вилку з розетки електромережі, беручись не за шнур, а за вилку.
1.9 Прилад категорично забороняється вмикати, якщо:
- пошкоджений мережевий з'єднувальний шнур / штепсельна вилка,
- на приладі є видимі пошкодження,
- перед цим прилад впав.
Зверніться в авторизований сервісний центр для діагностики або ремонту.
1.10 Ніколи не залишайте пристрій працювати без нагляду. Перед очищенням, доглядом,
спустошенням, а також при виникненні несправностей слід вимкнути всі вимикачі на
приладі і вийняти вилку з розетки електромережі.
1.11 Встановлюйте прилад тільки на суху рівну поверхню на відстані не менше 5 см від
стіни.
1.12 Перед початком роботи переконайтеся в тому, що прилад правильно зібраний. Не
використовуйте приладдя, що не входить в комплект постачання. Не використовуйте
прилад з пошкодженим фільтром!
1.13 Забороняється розбирати соковижималку, якщо вона під’єднана до електроме-
режі.
1.14 Не торкайтеся до рухомих частин працюючого приладу!
1.15 Будьте обережні при поводженні з металевим фільтром - тертки фільтра дуже
гострі!
1.16 Перед увімкненням переконайтеся, що кришка зафіксована ручкою-фіксатором.
Соковижималка оснащена системою безпеки, яка не дозволить мотору увімкнутись,
якщо кришка закрита нещільно.
1.17 Проштовхуйте продукти в завантажувальний отвір тільки за допомогою штовхача.
Забороняється проштовхувати продукти пальцями!
1.18 Слідкуйте за тим, щоб під час роботи соковижималки стакан для соку, а також
контейнер для жмиху не переповнювалися. Якщо контейнер для жмиху переповнений,
вимкніть соковижималку від мережі, очистіть контейнер, приєднайте його до соковижи-
малки і потім продовжуйте.
1.19 Прилад оснащений захистом мотора від перегріву. Якщо мотор працюватиме
дуже довго і перегріється, спрацює захист і мотор вимкнеться. Дайте мотору повністю
охолонути близько 30 хв, потім можна продовжити роботу.
ViLgrand
UA
ViLgrand
UA
6
1.20 Не можна вмикати соковижималку без завантаження або перевантажувати її
продуктами!
1.21 Соковижималку не можна використовувати для отримання соків з кокосів та інших
твердих фруктів і овочів.
1.22 Ніколи не використовуйте прилад в приміщеннях, де зберігаються легкозаймисті
матеріали або утворюються вибухонебезпечні гази.
1.23 З метою безпеки всі роботи з ремонту та обслуговування приладу, крім очищення,
повинні виконуватися тільки представниками авторизованих сервісних центрів компанії
«Vilgrand».
2. ЕКСПЛУАТАЦІЯ
2.1 Розпакуйте прилад і перевірте, чи не пошкоджені виріб і приладдя. Ретельно вимийте
частини, які будуть стикатися з продуктами і просушіть. Корпус протріть м'якою злегка
вологою тканиною.
2.2 Зберіть соковижималку. Перед складанням переконайтеся, що двигун вимкнений і
прилад від’єднаний від мережі. Встановіть верхню частину соковижималки на корпус.
Встановіть фільтр з тертками. Підставте контейнер для збору м'якоті під кришку, а стакан -
під носик для соку. Встановіть прозору кришку і застебніть фіксатор.
УВАГА! Соковижималка оснащена системою безпеки, яка не дозволить мотору увім-
кнутись, якщо кришка закрита нещільно.
Під’єднайте прилад до електромережі.
2.3 Ретельно вимийте овочі / фрукти. Видаліть шкірку і кісточки, поріжте на невеликі шма-
точки, які б легко проходили в завантажувальний отвір.
2.4 Переконайтеся, що перемикач швидкостей перебуває в положенні 0. Під’єднайте
соковижималку до електромережі. Виберіть підходящу швидкість:
I - для м'яких продуктів (груші, полуниця, помаранчі, сливи, грейпфрути, лимони, вино-
град, диня);
II - для твердих продуктів (артишоки, морква, яблука, перець, буряк, картопля, селера).
2.5 Увімкніть соковижималку, приблизно через 5 секунд починайте додавати фрукти/
овочі в завантажувальний отвір, користуючись штовхачем, що входять в комплект. Не
натискайте занадто сильно!
НІ В ЯКОМУ РАЗІ НЕ ПРОШТОВХУЙТЕ ПРОДУКТИ ПАЛЬЦЯМИ АБО СТОРОННІМИ ПРЕДМЕТАМИ!
Завантажуйте продукти тільки при працюючому двигуні.
2.6 Для кращого результату вичавлюйте сік протягом приблизно 30 секунд, потім вимкніть
соковижималку на 1 хв, якщо потрібно - увімкніть ще на 30 секунд і так далі. Після 3-4
повторів зробіть перерву 15 хв, щоб мотор охолов. При такому режимі роботи наванта-
ження на мотор оптимальне і соковижималка прослужить довше.
2.7 Коли стакан для соку або контейнер для жмиху наповняться, вимкніть соковижимал-
ку, від’єднайте вилку електроживлення від мережі, вилийте сік зі стакана і / або видаліть
жмих з контейнера, встановіть стакан і контейнер на місце. Потім можна під’єднати
прилад в мережу, і продовжити роботу.
2.8 Після закінчення роботи переведіть перемикач швидкостей у положення 0 і від’єднай-
те соковижималку від електромережі.
ДОГЛЯД ТА ОЧИЩЕННЯ
1. Після використання вимкніть соковижималку і від’єднайте її від мережі.
2. Відсуньте фіксатор, зніміть кришку і знімну частину корпусу з фільтром, притримуючи
за носик з одного боку і за низ верхньої частини корпусу з іншого, від'єднайте контейнер
для жмиху.
3. Промийте всі знімні частини водою з невеликою кількістю миючого засобу і висушіть.
Корпус протріть м'якою вологою тканиною.
4. Заборонено мити корпус соковижималки під краном або занурювати його в воду!
5. Не використовуйте жорсткі мочалки, агресивні і / або абразивні миючі засоби, так як
вони можуть пошкодити поверхню.
ЗБЕРІГАННЯ
Зберігайте соковижималку в зібраному вигляді в сухому добре провітрюваному примі-
щенні, у недоступному для дітей місці.
ВАШ ВНЕСОК У ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА
Утилізація транспортної упаковки
Просимо Вас по можливості здати упаковку в пункт прийому вторсировини.
Утилізація приладу
Електричні та електронні прилади, що відпрацювали свій строк, часто містять шкідливі
речовини необхідні для їх роботи і безпеки. При неправильній утилізації приладів та їх
потраплянні в побутове сміття такі речовини можуть завдати шкоди здоров’ю людини і
навколишньому середовищу. Тому не рекомендується викидати прилади що відпрацю-
вали свій строк разом зі звичайним побутовим сміттям. Рекомендуємо Вам здати такий
прилад в пункт прийому та утилізації електричних та електронних приладів. До моменту
відправлення на утилізацію прилад повинен зберігатися в безпечному місці.
Содержание
- Vilgrand 1
- Соковижималка 1
- Vilgrand 2
- Комплектність 2
- Технічні характеристики 2
- Vilgrand 3
- Завантажувальним отвором 3
- Контейнер для жмиху 3
- Корпус 3
- Прозора кришка із 3
- Ручка 3
- Середнє кільце 3
- Сито 3
- Склянка для соку 3
- Штовхач 3
- Vilgrand 4
- Vilgrand 5
- Vilgrand 6
- Vilgrand 7
- Vjs11005 7
- Габаритные размеры 279х200х400 мм 7
- Диаметр загрузочного отверстия 75 мм 7
- Защита мотора от перегрева 7
- Защита от случайного включения 7
- Количество скоростей 2 7
- Комплектность 7
- Контейнер для мякоти 2000 7
- Масса нетто 3 84 кг 7
- Материал изделия пищевой пластик нержавеющая сталь 7
- Модель 7
- Мощность 1100 вт 7
- Номинальная частота 50 гц 7
- Номинальное напряжение 220 240 в 7
- Противокапельная система 7
- Стакан для сока 1000 мл 7
- Технические характеристики 7
- Vilgrand 8
- Загрузочным отверстием 8
- Контейнер для жмыха 8
- Корпус 8
- Прозрачная крышка с 8
- Ручка 8
- Сито 8
- Среднее кольцо 8
- Стакан для сока 8
- Толкатель 8
- Vilgrand 9
- Vilgrand 10
- Vilgrand 11
- Vilgrand 12
Похожие устройства
- ViLgrand VJS8004 Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VT0928S Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VT0726T Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VT0929Н Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VT0725 Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VT0727 Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VT0722Р Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand V1507GB Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand V1406G Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand V1005 Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand V10052 Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VW1010F Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VW0754C Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VSG0757 Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VBM5515 Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VBM5812 Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VBM5523D Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VBM85152 Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VEO526RCL Инструкция по эксплуатации
- ViLgrand VEO523 Инструкция по эксплуатации