ViLgrand VBM85152 [17/20] Vilgrand
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

ViLgrand VBM85152 [17/20] Vilgrand

ViLgrand VBM85152 [17/20] Vilgrand
ViLgrand
RU
17
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Этот прибор предназначен исключительно для применения в домашних условиях с
целью приготовления хлеба и другой выпечки, а также приготовления теста.
Применение для других целей опасно и полностью исключено. Производитель/прода-
вец не несут ответственности за ущерб, прочиненный пользователю в результате исполь-
зования им прибора не по назначению или неправильного обслуживания. Разрешается
использовать прибор только согласно пунктам, приведенным в данном руководстве по
эксплуатации. Поэтому строго соблюдайте приведенные ниже указания.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
1. Перед использованием проверьте прибор (корпус, сетевой шнур, штепсельную вилку
и другие комплектующие) на наличие видимых повреждений. Не пытайтесь включать и
использовать прибор при наличии повреждений, а также не пытайтесь самостоятельно
ремонтировать прибор! Обратитесь в авторизованный сервисный центр.
2. Перед включением данного устройства убедитесь, что характеристики сети соответ-
ствуют характеристикам прибора. Включайте прибор только в розетку с заземлением!
Не допускается подключение прибора к электросети через удлинитель!
3. Прибор могут использовать лица с ограниченными физическими, сенсорными
способностями и умственными недостатками, или с недостатком опыта и знания,
если они понимают возможные опасности, либо за ними осуществляется контроль
ответственным лицом, чтобы обеспечить безопасность использования прибора.
4. Данный прибор могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, если они
находятся под наблюдением взрослых или проинструктированы о безопасном пользо-
вании прибором и понимают возможные опасности. Чистка и обслуживание приборов
возможна для детей старше 8 лет, находящихся под присмотром. Прибор и его шнур
нужно держать недосягаемыми для детей менее 8 лет. Не позволяйте детям играть с
прибором или пользоваться им без присмотра взрослых!
5. Не оставляйте прибор под открытым небом, предохраняйте от прямого воздействия
влаги и не погружайте в жидкости.
6. При работе детали хлебопечи, в том числе корпус, могут сильно нагреваться. Будьте
осторожны! Пользуйтесь кухонными рукавицами, когда прикасаетесь к частям работа-
ющей хлебопечи! Перед тем, как очистить или убрать хлебопечь на хранение, убеди-
тесь, что она полностью остыла.
7. Не допускайте свисания сетевого шнура с края стола, следите чтобы шнур не касал-
ся нагревающихся поверхностей, острых предметов, не допускайте запутывания шнура
8. Отсоединяйте вилку из розетки электросети, берясь не за шнур, а за вилку.
9. Прибор категорически запрещается включать, если:
– поврежден сетевой соединительный шнур/штепсельная вилка,
– на приборе имеются видимые повреждения,
– перед этим прибор упал.
Обратитесь в авторизованный сервисный центр для диагностики или ремонта.
10. После использования, перед очисткой, а также при возникновении неисправностей
следует выключить все выключатели на приборе и вынуть вилку из розетки электросети.
11. Устанавливайте прибор только на сухую ровную поверхность. Расстояние до стены
должно быть не менее 5 см, до края стола не менее 11 см.
12. Не накрывайте работающую хлебопечь и не помещайте вблизи хлебопечи легковос-
пламеняющиеся предметы/вещества.
13. Никогда не эксплуатируйте прибор в помещениях, где хранятся легковоспламеняю-
щиеся материалы или образуются взрывоопасные газы.
14. Не помещайте прибор вблизи открытого огня или источников тепла.
15. Не используйте фольгу, бумагу и другие посторонние материалы при выпекании.
16. В целях безопасности все работы по ремонту и обслуживанию прибора, кроме
чистки, должны выполняться только представителями авторизованных сервисных центров
компании «ViLgrand».
НЕКОТОРЫЕ ВАЖНЫЕ ФУНКЦИИ
Программу «ВИПІКАННЯ» [пер. выпекание] можно использовать для выпекания хлеба
либо приготовления блюд, время приготовления до 1 часа. Положите еду, которую Вы
хотите запечь, в форму, установите форму в камеру для выпекания, закройте крышку.
Кнопкой «МЕНЮ» выберите программу «ВИПІКАННЯ». По умолчанию устанавливается
время 1 час, пользуйтесь кнопками + и – таймера, чтобы выбрать нужное время приго-
товление (от 5 до 55 минут). Нажмите «СТАРТ/СТОП». Во время работы хлебопечи идет
обратный поминутный отсчёт времени до нуля «0:00» на дисплее. Затем появится « :15»,
это режим приготовления при повышенной температуре следующие 15 минут, затем
включится звуковой сигнал, и автоматически включится режим поддержания температу-
ры на 59 минут. После 59 минут в режиме поддержания температуры включится звуковой
сигнал, дисплей погаснет, и хлебопечь вернется в исходное состояние. Если Вы хотите
остановить режим поддержания температуры, нажмите кнопку «СТАРТ/СТОП» на одну
секунду, и хлебопечь вернется в начальное состояние. Если еда приготовилась быстрее,
можно остановить работу хлебопечи, нажав на кнопку «СТАРТ/СТОП» раньше, чем через
час.
Эта хлебопечь имеет функцию поддержки памяти. В случае внезапного отключения
энергии после начала работы, хлебопечь запомнит настройки и продолжит работу в
заданном режиме, как только восстановится подключение. Если время отключения
превысит 20 минут, поддержка памяти отключится, и хлебопечь вернется в исходное
состояние. В этом случае нужно удалить продукты из формы, и начать весь процесс
сначала. Если тесто ещё не успело подняться до отключения энергии, можно нажать
кнопку «СТАРТ/СТОП» и продолжить начатую программу.
ТАЙМЕР:
Используйте таймер, если нужно отсрочить начало приготовления хлеба, например,
получить горячий хлеб утром. Не используйте таймер с рецептами, включающими
скоропортящиеся ингредиенты, такие как яйца, свежее молоко и т.д. Максимальная
отсрочка составляет 15 часов.
Звуковой сигнал срабатывает в следующих случаях:
- При изменении режима.
- При нажатии кнопок «МЕНЮ», «КОЛІР» и кнопок «+» и «- », звуковой сигнал будет звучать
каждый раз, как вы нажимаете кнопку, и будет звучать постоянно при постоянном нажа-
тии.
- При каждом нажатии кнопки «СТАРТ/СТОП».
- Звуковой сигнал включается, когда нужно добавить фрукты или орехи в тесто, если Вы
пользуетесь соответствующим режимом.
- По завершении процесса выпечки хлеба.
ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ:
Прибор имеет функцию поддержания температуры, чтобы хлеб дольше оставался
горячим после выпечки. Смотрите раздел ЭКСПЛУАТАЦИЯ.
ТЕМПЕРАТУРА В ПОМЕЩЕНИИ:
Хлебопечь может хорошо работать в широком диапазоне температур, однако каче-
ство/вес готового хлеба может меняться в очень теплой либо в очень холодной комнате.
Для нормальной работы хлебопечи температура в помещении должна быть между 15°
С и 34°С.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ И ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА И НЕИСПРАВНОСТЕЙ:
Если начальные условия не совпадают с заданными в меню, например, выбраны
режимы ХЛІБ или ТІСТО, но температура нагревателя слишком высокая (больше 50°С)
или слишком низкая (10°С), на дисплее высветится «Н:НН» и включится звуковой сигнал.
Откройте крышку, достаньте форму и дайте прибору остыть, затем начните сначала,
когда в духовке установится нужная температура. Если прибор не работает, обратитесь
в сервисный центр. Если температурный датчик разъединен или вышел из строя, на
дисплее появляется «L:LL» и включается звуковой сигнал. Обратитесь в сервисный центр.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Внимание! Приготовление хлеба в хлебопечи существенно отличается от приготовления
хлеба традиционным образом.
Все ингредиенты нужно отмерять при комнатной температуре и очень точно. Пользуй-
тесь мерным стаканчиком и ложкой, входящими в комплект. Не открывайте крышку
хлебопечи во время работы.
1. Перед первым использованием помойте форму и лопасти тестомеса, вытрите их
насухо, установите лопасти тестомеса в гнёзда. Установите программу «ВИПІКАННЯ» и
позвольте прибору работать пустым в течение 10 мин. Дайте прибору остыть, затем
очистите и просушите ещё раз. Хлебопечь готова к работе.
2. Поместите в форму все ингридиенты в порядке, как указано в рецепте (кроме орехов
и сухофруктов, они добавляются позже). Для достижения лучшего результата все
продукты должны быть комнатной температуры. Дрожжи лучше класть в середину.
3. Поместите форму вовнутрь хлебопечи, убедитесь, что она защелкнулась и закройте
крышку. Включите прибор в сеть.
4. На дисплее появится «меню 1» «таймер 2:55». Нажмите кнопку «МЕНЮ», чтобы выбрать
необходимую программу.
5. Нажмите кнопку «КОЛІР» для выбора цвета корочки: светлый, золотистый, темный.
(если Вы не сделаете выбор, хлебопечка автоматически выберет «золотистый»).
6. Нажмите кнопку «ВАГА ВИПІЧКИ» для выбора веса готового хлеба: 1 кг, 1,25кг, 1,5 кг.
(если Вы не сделаете выбор, хлебопечь автоматически установит вес 1,25 кг).
7. Нажатием + или – на кнопку таймера установите время отсрочки запуска.
8. Нажмите кнопку «СТАРТ/СТОП» коротким нажатием. Хлебопечь начнет работу.
Примечание: В случае необходимости можно переустановить настройки. Нажмите
кнопку «СТАРТ/СТОП», чтобы остановить работу хлебопечи. Если Вы не хотите менять
настройки, пожалуйста, не трогайте панель контроля во время работы хлебопечи.
9. Звуковой сигнал прозвучит, когда нужно добавить фрукты/орехи (если это предусмо-
трено программой).
10. Во время работы хлебопечи идет обратный поминутный отсчёт времени до нуля «0:00»
на дисплее. Когда хлеб готов, включится звуковой сигнал, и хлебопечь автоматически
перейдёт в режим поддержания тепла (кроме режима «ТІСТО») в течение 1 часа. Через
час хлебопечь подаст звуковой сигнал, функция поддержки температуры отключится, и
хлебопечь вернется в исходное состояние. Если Вы хотите остановить режим поддержки
температуры, нажмите кнопку кнопку «СТАРТ/СТОП» на одну секунду, и хлебопечь
вернется в начальное состояние.
11. Отключите хлебопечь от сети, откройте крышку, достаньте форму с готовым хлебом
(или готовым блюдом). Внимание! Хлебопечь и форма могут быть очень горячими,
пожалуйста, будьте осторожны, пользуйтесь кухонными рукавицами и крючком.
12. Вытряхните хлеб из формы и дайте ему остыть хотябы 30 мин. Внимание! Внутри
буханки остались лопасти тестомеса. Дайте им остыть вместе с буханкой и достаньте
при помощи крючка. Хлеб готов. Приятного аппетита!
УХОД И ХРАНЕНИЕ
Перед очисткой отключите прибор от сети и позвольте остыть до комнатной температуры.
- форма: помойте и протрите внутри и снаружи влажной тряпкой. Не используйте
острые предметы и/или абразивные вещества, чтобы не повредить антипригарное
покрытие. Убедитесь, что форма сухая, перед тем как помещать её обратно в хлебо-
печь.
- лопасти тестомеса. Если лопасть не вынимается из гнезда, наполните форму теплой
водой и оставьте на полчаса. Лопасти легко выйдут из гнезд. Форму и лопасти можно
помыть руками или в посудомоечной машине, осторожно протрите мягкой тряпкой или
салфеткой.
- корпус: протрите мягкой влажной тряпкой или салфеткой. Не пользуйтесь абразивны-
ми чистящими средствами, так как они могут поцарапать поверхность корпуса. Никог-
да не погружайте корпус хлебопечи в воду!
- Перед тем, как убрать прибор на хранение, убедитесь, что хлебопечь полностью
остыла, что она чистая, сухая и крышка закрыта.

Содержание

Похожие устройства

Скачать