Raymarine A57D Е62188 [160/212] Гарантия

Raymarine A57D Е62188 [160/212] Гарантия
Ôåððèòîâûå ôèëüòðû
Ʉɚɛɟɥɢ Raymarine ɦɨɝɭɬ ɨɫɧɚɳɚɬɶɫɹ ɮɟɪɪɢɬɨɜɵɦɢ ɮɢɥɶɬɪɚɦɢ. ɗɬɨ
ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɨ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣ ɗɆɋ.
Ʉɚɠɞɵɣ ɢɡ ɮɟɪɪɢɬɨɜɵɯ ɮɢɥɶɬɪɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɫɧɹɬ ɫ ɰɟɥɶɸ ɨɛɥɟɝɱɟɧɢɹ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɧɚ ɩɪɟɠɧɟɟ
ɦɟɫɬɨ ɫɪɚɡɭ ɩɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɮɟɪɪɢɬɨɜɵɟ ɮɢɥɶɬɪɵ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɝɨ ɬɢɩɚ,
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɦɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɢ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Raymarine.
Ïîäêëþ÷åíèå ê äðóãèì óñòðîéñòâàì
ȿɫɥɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ Raymarine ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɤ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ ɞɪɭɝɢɯ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɤɚɛɟɥɹ ɞɪɭɝɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ, ɜɫɟɝɞɚ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɮɟɪɪɢɬɨɜɵɣ ɮɢɥɶɬɪ ɧɚ ɬɭ ɱɚɫɬɶ ɤɚɛɟɥɹ, ɤɨɬɨɪɚɹ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɛɥɢɠɟ ɜɫɟɝɨ ɤ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ Raymarine.
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ Raymarine Ltd. ɡɚɹɜɥɹɟɬ, ɱɬɨ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɞɢɫɩɥɟɢ
Ⱥ-ɫɟɪɢɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ ɩɨ
ɗɆɋ 2004/108/ȿɋ.
ɋ ɨɪɢɝɢɧɚɥɨɦ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚ Ɂɚɹɜɥɟɧɢɹ ɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɦɨɠɧɨ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ
ɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ www.raymarine.com
Óòèëèçàöèÿ ïðîäóêöèè
Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ɩɨ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɨɬɫɥɭɠɢɜɲɟɝɨ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ (WEEE) ɩɪɟɞɩɢɫɵɜɚɟɬ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. ɂ ɯɨɬɹ ɞɢɪɟɤɬɢɜɚ WEEE ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ
ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɜɢɞɵ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ Raymarine, ɦɵ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦ ɟɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɫɢɦ ȼɚɫ ɫ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɩɨɞɯɨɞɢɬɶ ɤ ɜɨɩɪɨɫɭ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ȼɚɲɟɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.
Ɂɧɚɱɨɤ ɫ ɩɟɪɟɱɟɪɤɧɭɬɵɦ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɨɦ ɧɚ ɤɨɥɟɫɚɯ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɣ ɜɵɲɟ
ɢ ɢɦɟɸɳɢɣɫɹ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɟ, ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɟ ɩɨɞɥɟɠɢɬ
ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɛɵɬɨɜɵɦɢ ɨɬɯɨɞɚɦɢ.
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ɛɥɢɠɚɣɲɢɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦ, ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦ
ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɨɦ ɢɥɢ ɫɥɭɠɛɨɣ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Rayma-
rine ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɤɚɫɚɸɳɟɣɫɹ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ Raymarine.
Ãàðàíòèÿ
ɑɬɨɛɵ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ
ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɞɢɫɩɥɟɹ Ⱥ-ɫɟɪɢɢ Raymarine, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɩɨɬɪɚɬɶɬɟ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɢɧɭɬ ɧɚ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɢɦɟɸɳɟɣɫɹ ɜ ɤɨɪɨɛɤɟ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɣ ɭɱɟɬɧɨɣ
ɤɚɪɬɨɱɤɢ, ɥɢɛɨ ɩɨɫɟɬɢɬɟ ɧɚɲ ɫɚɣɬ www.raymarine.com ɢ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɫɶ ɜ
ɪɟɠɢɦɟ ɨɧ-ɥɚɣɧ.
ȼɚɠɧɨ ɭɱɟɫɬɶ, ɱɬɨ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯ ɝɚɪɚɧɬɢɟɣ ɭɫɥɭɝ
ȼɚɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶ ȼɚɲɟ ɧɨɜɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ. ɇɚ ɭɩɚɤɨɜɤɟ
ȼɚɲɟɝɨ ɞɢɫɩɥɟɹ ɢɦɟɟɬɫɹ ɧɚɤɥɟɣɤɚ ɫɨ ɲɬɪɢɯ-ɤɨɞɨɦ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɭɤɚɡɚɧ
ɫɟɪɢɣɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. ȼɚɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɢɤɪɟɩɢɬɶ ɷɬɭ ɧɚɤɥɟɣɤɭ ɤ
ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɣ ɭɱɟɬɧɨɣ ɤɚɪɬɨɱɤɟ.
Î äàííîì ðóêîâîäñòâå
Ⱦɚɧɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɜɚɠɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɛ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ,
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɨɛɥɭɠɢɜɚɧɢɢ ȼɚɲɟɝɨ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɞɢɫɩɥɟɹ
Ⱥ-ɫɟɪɢɢ. Ɉɩɢɫɚɧɧɨɟ ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ɩɪɨɝɭɥɨɱɧɵɯ ɢ ɪɚɛɨɱɢɯ ɫɭɞɚɯ, ɧɟ ɩɨɞɩɚɞɚɸɳɢɯ ɩɨɞ
ɞɟɣɫɬɜɢɟ Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɧɨɪɦɚɬɢɜɨɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɧɚ ɦɨɪɟ (SOLAS) ɢ
Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɦɨɪɫɤɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ (IMO).
Ƀɨɬɭɫɮɥɱɣɣ ɪɩ ɮɬɭɛɨɩɝɥɠ ɟɣɬɪɦɠɠɝ Ȼ-ɬɠɫɣɣ
8
ɗɤɫɤɥɸɡɢɜɧɵɣ ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Raymarine ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɈɈɈ «Ɇɢɤɫɬɦɚɪɢɧ» ɬɟɥ.(495) 695-31-19

Содержание

Похожие устройства

Ферритовые фильтры Кабели Raymarine могут оснащаться ферритовыми фильтрами Это обстоятельство очень важно с точки зрения обеспечения оптимальной ЭМС Каждый из ферритовых фильтров который был снят с целью облегчения процедуры установки оборудования должен быть установлен на прежнее место сразу по окончании процедуры установки Используйте только ферритовые фильтры подходящего типа предоставляемые официальными представителями компании Raymarine Подключение к другим устройствам Если оборудование Raymarine подключается к оборудованию других производителей при помощи кабеля другого производителя всегда необходимо устанавливать ферритовый фильтр на ту часть кабеля которая расположена ближе всего к устройству Raymarine Заявление о соответствии Компания Raymarine Ltd заявляет что многофункциональные дисплеи A серии полностью соответствуют основным требованиям директивы по ЭМС 2004 108 ЕС С оригиналом сертификата Заявления о соответствии можно ознакомиться на соответствующей странице продукта по адресу www raymarine com Утилизация продукции Директива по утилизации отслужившего электрического и электронного оборудования WEEE предписывает необходимость переработки электрического и электронного оборудования И хотя директива WEEE не распространяется на некоторые виды продукции Raymarine мы поддерживаем ее положения и просим Вас с ответственностью подходить к вопросу утилизации Вашего оборудования Значок с перечеркнутым контейнером на колесах приведенный выше и имеющийся на продукте означает что данный продукт не подлежит утилизации вместе с бытовыми отходами Пожалуйста свяжитесь с ближайшим представителем национальным дистрибьютором или службой технической поддержки компании Rayma rine для получения необходимой информации касающейся утилизации продукции Raymarine Гарантия Чтобы полностью зарегистрироваться в качестве владельца многофункционального дисплея A серии Raymarine пожалуйста потратьте несколько минут на заполнение имеющейся в коробке гарантийной учетной карточки либо посетите наш сайт www raymarine com и зарегистрируйтесь в режиме он лайн Важно учесть что для получения всех предусмотренных гарантией услуг Вам необходимо зарегистрировать Ваше новое оборудование На упаковке Вашего дисплея имеется наклейка со штрих кодом на которой указан серийный номер устройства Вам следует прикрепить эту наклейку к гарантийной учетной карточке О данном руководстве Данное руководство содержит важную информацию об установке эксплуатации и облуживании Вашего многофункционального дисплея A серии Описанное в руководстве оборудование предназначено для использования на прогулочных и рабочих судах не подпадающих под действие Транспортных нормативов безопасности на море SOLAS и Международной морской организации IMO Инструкции по установке дисплеев А серии

Скачать