Raymarine ST7002+ Е12182-Р [5/54] Содержание

Raymarine ST7002+ Е12182-Р [5/54] Содержание
Ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Raymarine â Ðîññèè ÎÎÎ «Ìèêñòìàðèí» ò. (495) 788-05-08
Îãëàâëåíèå v
Ñîäåðæàíèå
Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ ......................................................................................... iii
Î âõîäÿùåé â êîìïëåêò äîêóìåíòàöèè ..................................................... iii
Ãàðàíòèÿ ...................................................................................................... iii
Çàìå÷àíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè ....................................................................... iii
Ñîîòâåòñòâèå ñòàíäàðòàì ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè ................ iv
Òåõíè÷åñêàÿ äîñòîâåðíîñòü ........................................................................ iv
Ãëàâà 1 Ýêñïëóàòàöèÿ ñèñòåìû SmartPilot ..................................................... 1
1.1 Ââåäåíèå .............................................................................................. 1
1.2 Èñïîëüçîâàíèå áëîêà óïðàâëåíèÿ .....................................................4
Ðåæèì çàïóñêà................................................................................4
Êëàâèàòóðíûå ôóíêöèè.................................................................4
Ïîêàçàíèÿ äèñïëåÿ ........................................................................ 6
1.3 Èñïîëüçîâàíèå SmartPilot äëÿ óïðàâëåíèÿ ñóäíîì ......................... 8
Àâòîìàòè÷åñêîå ñëåäîâàíèå çàäàííîìó íàïðàâëåíèþ .................... 8
Âîçâðàò ê ðó÷íîìó óïðàâëåíèþ ........................................................8
Èçìåíåíèå êóðñà â Àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå ................................... 9
Óêëîíåíèå îò ïðåïÿòñòâèÿ è âîçâðàò íà ïðåæíèé êóðñ ................ 10
Èñïîëüçîâàíèå SmartPilot â êà÷åñòâå óñèëèòåëÿ ðóëåâîãî
ïðèâîäà (ST8001).............................................................................. 11
1.4 Íàñòðîéêà êà÷åñòâà ðàáîòû SmartPilot ........................................... 12
Ïðåäóïðåæäåíèå îá îòêëîíåíèè îò êóðñà ...................................... 14
1.5 Èñïîëüçîâàíèå ñèñòåìû SmartPilot íà ïàðóñíûõ ñóäàõ ................ 15
1.6 Íàñòðîéêà ïîäñâåòêè è êîíòðàñòíîñòè äèñïëåÿ ............................17
Íàñòðîéêà ïîäñâåòêè........................................................................ 17
Íàñòðîéêà êîíòðàñòíîñòè (ST7001, ST8001) ................................. 17
Ãëàâà 2 Èñïîëüçîâàíèå ðàñøèðåííûõ ôóíêöèé ......................................... 19
2.1 Ñëåäîâàíèå ìàðøðóòîì, çàäàííûì â êàðòïëîòòåðå ...................... 19
Âêëþ÷åíèå ðåæèìà Òðàåêòîðèè ...................................................... 19
Âûõîä èç ðåæèìà Òðàåêòîðèè ......................................................... 20
Îòêëîíåíèå îò ëèíèè ïóòè .............................................................. 20
Êîìïåíñàöèÿ ïðèëèâíûõ òå÷åíèé .................................................. 21
Óêëîíåíèå îò ïðåïÿòñòâèé â ðåæèìå Òðàåêòîðèè ......................... 21
Äåéñòâèÿ ïðè ïðèáûòèè â ìàðøðóòíóþ òî÷êó .............................. 22
Äåéñòâèÿ ïðè äîñòèæåíèè êîíöà ìàðøðóòà .................................. 24
Áåçîïàñíîñòü â ðåæèìå Òðàåêòîðèè ............................................... 24
2.2 Èñïîëüçîâàíèå ðåæèìà Ôëþãåðà – ïàðóñíûå ñóäà ........................24
Ðåæèì Ôëþãåðà ................................................................................ 25
Ïåðåõîä â ðåæèì Ôëþãåðà .............................................................. 25
Âûõîä èç ðåæèìà Ôëþãåðà .............................................................. 26
Èçìåíåíèå çàäàííîãî íàïðàâëåíèÿ âåòðà ...................................... 26
Óêëîíåíèå îò ïðåïÿòñòâèé â ðåæèìå Ôëþãåðà ............................. 26
ïðåäñòàâèòåëåì êîìïàíèè Raymarine (ïðè ýòîì ïðèìåíÿþòñÿ îãðàíè÷åíèÿ ïî ðàññòîÿíèþ è âðåìåíè
äîñòàâêè) è çàêàçàòü îáñëóæèâàíèå íà áîðòó ñóäíà. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ îáñëóæèâàíèÿ íà áîðòó â íàëè÷èè
äîëæåí èìåòüñÿ ïðàâèëüíî çàïîëíåííûé è ñêðåïëåííûé ïå÷àòüþ ïðåäñòàâèòåëÿ-óñòàíîâùèêà
ãàðàíòèéíûé òàëîí.
Îãðàíè÷åíèÿ ãàðàíòèè
Ãàðàíòèÿ êîìïàíèè Raymarine íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà îáîðóäîâàíèå, ïåðåíåñøåå âîçäåéñòâèå
ñëó÷àéíîãî èëè íàìåðåííîãî íåïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ èëè èñïîëüçîâàíèÿ ñ íàðóøåíèåì ïðàâèë
ýêñïëóàòàöèè, ïîâðåæäåííîå ïðè òðàíñïîðòèðîâêå, ïåðåäåëàííîå, ïåðåíåñøåå âîçäåéñòâèå
êîððîçèè, íåïðàâèëüíîãî è/èëè íåàâòîðèçîâàííîãî òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ, à òàêæå íà
îáîðóäîâàíèå ñ èçìåíåííûì, èñêàæåííûì èëè îòñóòñòâóþùèì ñåðèéíûì íîìåðîì.
Êîìïàíèÿ Raymarine íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá, íàíåñåííûé â ïðîöåññå óñòàíîâêè èëè â
ðåçóëüòàòå íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêè.
Íàñòîÿùàÿ ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ïîâñåäíåâíûå ïðîâåðêè ñèñòåìû, ðåãóëèðîâêó è
íàñòðîéêó, åñëè òîëüêî íå òðåáóåòñÿ ïðîèçâåñòè çàìåíó ÷àñòåé â ðåãóëèðóåìûõ óçëàõ.
Êîìïàíèÿ Raymarine íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá, íàíåñåííûé äðóãîìó èëè äðóãèì
îáîðóäîâàíèåì, ñèñòåìàìè èëè êîìïîíåíòàìè, âîçíèêøèé â ðåçóëüòàòå íåïðàâèëüíîãî èëè
íåàâòîðèçîâàííîãî ïîäêëþ÷åíèÿ èëè èñïîëüçîâàíèÿ èçäåëèÿ.
Ïðè îáðàùåíèè çà ãàðàíòèéíûì îáñëóæèâàíèåì êîìïàíèè Raymarine èëè åå àâòîðèçîâàííîìó
ñåðâèñíîìó ïðåäñòàâèòåëþ äîëæíî áûòü ïðåäñòàâëåíî äîêàçàòåëüñòâî ïðèîáðåòåíèÿ, ñ óêàçàíèåì
äàòû ïðèîáðåòåíèÿ, ìåñòà ïðèîáðåòåíèÿ, è ñåðèéíîãî íîìåðà èçäåëèÿ.
Ðàñõîäóåìûå ÷àñòè, âêëþ÷àÿ, íî íå îãðàíè÷èâàÿñü, òàêèìè êàê êàðòîãðàôè÷åñêàÿ áóìàãà, ëàìïû,
ïðåäîõðàíèòåëè, áàòàðåè, ïèøóùèå óçëû, ðåìíè äâèãàòåëåé, ðàäàðíûå ñìåñèòåëüíûå äèîäû,
ñìåííûå êàðåòêè êðûëü÷àòîê, êðûëü÷àòêè, ïîäøèïíèêè êðûëü÷àòîê è âàëû êðûëü÷àòîê, îñîáî
èñêëþ÷åíû èç ïðåäìåòà íàñòîÿùåé ãàðàíòèè.
Âñå çàòðàòû, ñâÿçàííûå ñ çàìåíîé äàò÷èêà, çà èñêëþ÷åíèåì ñòîèìîñòè ñàìîãî äàò÷èêà, îñîáî
èñêëþ÷åíû èç ïðåäìåòà íàñòîÿùåé ãàðàíòèè.
Íàñòîÿùàÿ ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà çàòðàòû, ñâÿçàííûå ñ ïðåìèÿìè è ñâåðõóðî÷íûìè
âûïëàòàìè çà ðàáîòó, âûïîëíÿåìóþ ñâåðõ ðàáî÷åãî âðåìåíè.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîâåäåíèÿ ãàðàíòèéíîãî ðåìîíòà òàêèå èçäåëèÿ äîëæíû áûòü ïåðåäàíû íà
çàâîä êîìïàíèè Raymarine èëè åå àâòîðèçîâàííîìó ñåðâèñíîìó ïðåäñòàâèòåëþ çà ñ÷åò ïîòðåáèòåëÿ.
Ãàðàíòèÿ êîìïàíèè Raymarine íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà îòëè÷èÿ ìàòåðèàëîâ, öâåòà è ðàçìåðà èçäåëèé
îò òåõ, êîòîðûå óêàçàíû â ðåêëàìå, ëèòåðàòóðå èëè Èíòåðíåòå, îñîáûå ïðåòåíçèè ïî êîòîðûì íå
áûëè âûðàæåíû ïîòðåáèòåëåì â ìîìåíò ïîñòàâêè.
Ðàñõîäû ïî äîñòàâêå, êðîìå àâòîìîáèëüíîãî ïðîáåãà, äîðîæíûõ ñáîðîâ, è äâóõ (2) ÷àñîâ âðåìåíè
â ïóòè, îñîáî èñêëþ÷åíû èç ïðåäìåòà íàñòîÿùåé ãàðàíòèè äëÿ âñåõ èçäåëèé. Ðàñõîäû ïî äîñòàâêå,
èñêëþ÷åííûå èç ïðåäìåòà íàñòîÿùåé ãàðàíòèè, âêëþ÷àþò â ñåáÿ, íî íå îãðàíè÷èâàþòñÿ,
ñëåäóþùèìè: òàêñè, ïëàòà çà ñïóñê ñóäíà íà âîäó, íàåì ñàìîëåòà, êîìàíäèðîâî÷íûå ðàñõîäû,
òàìîæíÿ, ïëàòà çà òðàíñïîðòèðîâêó è óñëóãè ñâÿçè, è ò.ä. Ðàñõîäû ïî äîñòàâêå, àâòîïðîáåã è âðåìÿ
â ïóòè, ïðåâûøàþùèå ðàçðåøåííûå, äîëæíû áûòü ïðåäâàðèòåëüíî îäîáðåíû â ïèñüìåííîé ôîðìå.
 ÑÒÅÏÅÍÈ, ÑÎÃËÀÑÓÞÙÅÉÑß Ñ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÌ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÌ
ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÎÌ:
(1) ÊÎÌÏÀÍÈß RAYMARINE ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ ÇÀ ËÞÁÎÉ ÑËÓ×ÀÉÍÛÉ,
ÊÎÑÂÅÍÍÛÉ È ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÓÙÅÐÁ (ÂÊËÞ×Àß ØÒÐÀÔÍÎÉ È ÌÍÎÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ).
(2) ÍÀÑÒÎßÙÀß ÃÀÐÀÍÒÈß ÆÅÑÒÊÎ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÀ ÈÇËÎÆÅÍÍÛÌÈ ÂÛØÅ
ÏÎËÎÆÅÍÈßÌÈ, È ÊÎÌÏÀÍÈß RAYMARINE ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÑÂßÇÀÍÀ ÁÎËÅÅ
ÍÈÊÀÊÈÌÈ ÈÍÛÌÈ ÃÀÐÀÍÒÈßÌÈ È ÂÎÇÌÅÙÅÍÈßÌÈ, ÂÊËÞ×Àß ÂÑÅ ÁÅÇ
ÈÑÊËÞ×ÅÍÈß ÒÎÐÃÎÂÛÅ ÃÀÐÀÍÒÈÈ È ÃÀÐÀÍÒÈÈ ÏÐÈÃÎÄÍÎÑÒÈ ÄËß ÊÀÊÎÉ-ËÈÁÎ
ÖÅËÈ.
Âñÿ ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Raymarine, ïðîäàâàåìàÿ èëè ïåðåäàâàåìàÿ ïî äîãîâîðó, ÿâëÿåòñÿ
ëèøü ïîääåðæêîé â íàâèãàöèè. Îáÿçàííîñòüþ ïîòðåáèòåëÿ ÿâëÿåòñÿ ïðîÿâëÿòü
îñìîòðèòåëüíîñòü è ñîîòâåòñòâóþùèå íàâèãàöèîííûå íàâûêè âíå çàâèñèìîñòè îò
èñïîëüçóåìîãî îáîðóäîâàíèÿ êîìïàíèè Raymarine.
Ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Raymarine â Ðîññèè ÎÎÎ «Ìèêñòìàðèí» ò. (495) 788-05-08

Содержание

Похожие устройства

Оглавление V Содержание Важная информация и О входящей в пжам п документации ш Гзззития ив Ззметзиия пс бешпасвоети ш Соответствие стандартам электромагнитной совместимости V Техническая достоверность V Глава 1 Эксплуатация системы 8таг1РПо1 1 1 1 Введение 1 I И пиль евзни баикз управления 4 Режим ыпуекз 4 К девиз ту и ь фу и кци и 4 Иокзыиия дисплея 6 1 3 Использование 8тапР11о1 для управления судном 8 Лвгомагическое следование заданному направлению 8 Возврат к ручному управлению 8 Изменение курса в Автоматическом режиме 9 Уклонение от препятствия и возврат на прежний курс 10 Использование 8тапРПо в качестве усилителя рулевого привода 8Т8001 11 1 4 Настройка качества работа 8шапРПо1 12 Предупреждение об отклонении от курса 14 1 5 Использование системы 8тапРПо1 на парусных судах 15 1 6 Настройка подсветки и контрастности дисплея 17 Настройка подсветки 17 Настройка контрастности 8Т7001 8Т8001 17 Глава 2 Использование расширенных функций 19 2 1 Следование маршрутом заданным в картплогтсрс 19 Включение режима Траектории 19 Выход из режима Траектории 20 Отклонение от линии пути 20 Компенсация приливных течений 21 Уклонение от препятствий в режиме Траектории 21 Действия при прибытии в марш ругаую точку 22 Действия при достижении конца маршрута 24 Безопасность в режиме Траектории 24 2 2 Использование режима Флюгера парусные суда 24 Режим Флюгера 25 Переход в режим Флюгера 25 Выход из режима Флюгера 26 Изменение заданного направления ветра 26 Уклонение от препятствий в режиме Флюгера 26 Эксклюзивный дистрибьютор компании Яаутаппе в России ООО Микстмарин т 495 788 05 08