Logitech LAPTOP SPEAKER Z205 [14/52] Equipement de protection personnel
![Logitech LAPTOP SPEAKER Z205 [14/52] Equipement de protection personnel](/views2/1777771/page14/bge.png)
Autolaveuse
ARA 66BM 70
ARA 66│BM 70 iL
La non-observation de ces indications peut occasionner une mise en danger des personnes et objets en raison d’effets mécaniques
ou électriques ou provoquer la défaillance de l’appareil.
La non-observation des mesures de sécurité entraîne la perte de tous les droits aux dommages-intérêts.
1.23 Equipement de protection personnel
Lors de travaux sur et avec l’appareil doivent être portés :
– des chaussures fermées avec semelles antidérapantes
– des vêtements de travail ajustés (avec peu de résistance à la déchirure, pas de manches larges, pas de bagues ou autres
bijoux, etc.)
Pour des travaux sur les batteries doivent être portés en plus :
– des lunettes de protection
pour protéger les yeux des électrolytes acides
– des gants de protection
pour protéger les mains de blessures et contacts avec des substances nocives.
1.24 Dangers pouvant émaner de la machine
L’appareil a été soumis à une analyse des dangers, la production et la construction correspondent aux critéres actuels de la
technologie.
Cependant, il subsiste un risque non évaluable !
L’appareil requière cependant une utilisation responsable et prudente. Une utilisation non-conforme ou une utilisation par des
personnes incompétentes peut mettre d’autres personnes en danger.
AVERTISSEMENT ! Risque de blessures !
Une utilisation non conforme de l’appareil peut entraîner des blessures très graves par écrasement ou par contact
des personnes avec les brosses, porte-porte-disques ou pads. Par conséquent, respectez ceci :
– Ne pas nettoyer avec l’appareil des sols dont l’inclinaison de la pente est supérieure à 12 %.
– Déplacez l’appareil toujours avec prudence et en prenant garde aux tierces personnes et objets. Respectez des
distances de sécurité par rapport aux tierces personnes et objets.
– Ne jamais mettre des tierces personnes en danger lors d’un travail avec l’appareil.
– Veillez toujours à ce que des tierces personnes – en particulier des enfants – ne soient jamais en contact avec
l’appareil.
– Les personnes non-autorisées ne doivent pas avoir accès à l’appareil.
ATTENTION !
Une utilisation non-conforme peut occasionner des dégâts considérables à l’appareil, les revêtements de sol et
autres objets. Lors de travaux de nettoyage, ne jamais rouler avec l’appareil sur des seuils, marches, tapis ou
objets pouvant s’enrouler, tels que des câbles.
Le frottement de la brosse au sol entraîne le déplacement de l’appareil vers l’avant. Lorsque la barre d’aspiration est relevée et le
groupe de brosse abaissé et en marche, l’appareil avance automatiquement.
AVERTISSEMENT ! Risque de blessures !
Le déplacement incontrôlé de l’appareil peut occasionner des blessures graves par écrasement ou chutes. Par
conséquent, respectez ceci :
– Ne jamais lâcher le timon pendant que la brosse ou le groupe d’aspiration est en marche.
– Toujours arrêter le groupe de brosse et le groupe d’aspiration avant de lâcher le timon.
L’appareil travaille avec des brosses, porte-porte-disques ou pads.
AVERTISSEMENT! Risque de blessures !
Les brosses, porte-disques ou pads peuvent occasionner des blessures graves lors d’un contact. Par conséquent,
respectez ceci :
– Ne jamais toucher les brosses, porte-disques ou pads.
– Ne jamais toucher des personnes avec des brosses, porte-disques ou pads.
14
Содержание
- Ara 66 bm 70 ara 66 bm 70 il 1
- Manual de instrucciones fregadoras automaticas y equipo accesorio 1
- Manuale d istruzione lavasciuga pavimenti e accessori 1
- Mode d emploi autolaveuse et accessoires 1
- Operating manual scrubber dryer and accessories 1
- Original bedienungsanleitung reinigungsautomaten und zubehör 1
- Seite 1 1
- Leere seite 2
- Leere seite 4
- Allgemeines 5
- Arbeitssicherheit 5
- Ausgeschlossen für alle schäden bei 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Sicherheit 5
- Verantwortung des betreibers 5
- Gefahren die vom gerät ausgehen können 6
- Persönliche schutzausrüstung 6
- Bedienpersonal 7
- Arbeitsplatz 8
- Verhalten im gefahrenfall und bei unfällen 8
- General 9
- Proper use 9
- Responsibility of the owner operator 9
- Safety 9
- Work safety 9
- Dangers resulting from the equipment 10
- Protective clothing 10
- Operating personnel 11
- The appliance may only be operated and maintained by people who can be expected to perform their work reliably their approach to work must in no way endanger people the environment or the equipment 11
- Conduct in the case of danger or accidents 12
- Operating position 12
- Généralité 13
- Responsabilité de l exploitant 13
- Sécurité 13
- Sécurité du travail 13
- Utilisation conforme 13
- Dangers pouvant émaner de la machine 14
- Equipement de protection personnel 14
- Personnel 15
- Conduite à tenir en cas de danger et lors d accidents 16
- Poste de travail 16
- Generalità 17
- Responsabilità del gestore 17
- Sicurezza 17
- Sicurezza del lavoro 17
- Utilizzo conforme alla destinazione d uso 17
- Equipaggiamento di protezione personale 18
- Pericoli che possono scaturire dalla macchina 18
- Operatori 19
- Comportamento in caso di pericoli e di incidenti 20
- Posto di lavoro 20
- Generalidades 21
- Responsabilidad del explotador 21
- Seguridad 21
- Uso apropiado 21
- Equipo de protección personal 22
- Peligros que pueden provenir de la máquina 22
- Seguridad en el trabajo 22
- Personal operador 23
- Lugar de trabajo 24
- Proceder en caso de peligro y de accidentes 24
- Erklärung der gefahrensymbole 25
- Max 40 c 25
- Explanation of danger symbols 26
- Max 40 c 26
- Explication des pictogrammes de sécurité 27
- Max 40 c 27
- Max 40 c 28
- Spiegazione dei simboli di pericolo 28
- Max 40 c 29
- Símbolos utilizados 29
- Leere seite 30
- Lieferumfang included in delivery contenu de la livraison volume di consegna volumen de entrega 31
- L s 110 mbar 45
- Elektrische wasserdosierung electrical water dosing dosage de l eau électrique dosaggio acqua elettrica dosificación eléctrica del agua 46
- Ara 66 bm 70 47
- Ara 66 bm 70 il 47
- Im sinne der eg maschinenrichtlinie 2006 42 eg 47
- Konformitätserklärung 47
- Ara 66 bm 70 48
- Ara 66 bm 70 il 48
- Authorised documentation representative dr m baumgärtel 48
- Dipl ing ba erich stockmann 48
- Ec declaration of conformity 48
- Emc directive 48
- In accordance with the ec directive on machines 2006 42 ec 48
- Scrubber dryer 48
- Ara 66 bm 70 49
- Ara 66 bm 70 il 49
- Ce déclaration de conformité 49
- Dipl ing ba erich stockmann 49
- Directive cem 49
- Responsable de la documentation dr m baumgärtel 49
- Selon de la directive européenne pour les machines 2006 42 ce 49
- Ai sensi della direttiva macchine ce 2006 42 ce 50
- Ara 66 bm 70 50
- Ara 66 bm 70 il 50
- Ce dichiarazione di conformità 50
- Dipl ing ba erich stockmann 50
- Direttiva emc 50
- Responsabile della documentazione dr m baumgärtel 50
- Ara 66 bm 70 51
- Ara 66 bm 70 il 51
- Conforme a la directiva sobre máquinas 2006 42 ce 51
- Declaración de conformidad ce 51
- Dipl ing ba erich stockmann jefe de diseño y desarrollo 51
- Persona autorizada para la documentación dr m baumgärtel persona autorizada para la documentación dr m baumgärtel 51
Похожие устройства
- Columbus ARA 66 BM 100 Руководство по эксплуатации
- Columbus ARA 66 BM 70 Взрывсхема
- Columbus ARA 66 BM 70 Руководство по эксплуатации
- Columbus ARA 100 BM 150 Даташит
- Columbus ARA 100 BM 150 Руководство по эксплуатации
- Ghibli Rolly 11 E 33 - сетевая Руководство по эксплуатации
- Ghibli Rolly 11 E 33 - сетевая Взрывсхема
- Ghibli Rolly 7 E 33 - сетевая Руководство по эксплуатации
- Ghibli Rolly 7 E 33 - сетевая Взрывсхема
- Ghibli FR 15 E 38 Руководство по эксплуатации
- Ghibli FR 15 E 38 Взрывсхема
- Ghibli FR 15 M 38 BC Руководство по эксплуатации
- Ghibli FR 15 M 38 BC Взрывсхема
- Ghibli FR 30 SM 45 Touch BC Руководство по эксплуатации
- Ghibli FR 30 SM 45 Touch BC Взрывсхема
- Ghibli FR 30 E 45 Взрывсхема
- Ghibli FR 30 E 45 Руководство по эксплуатации
- Ghibli FR 30 M 45 BC Взрывсхема
- Ghibli FR 30 M 45 BC Руководство по эксплуатации
- Ghibli FR 30 D 45 BC Взрывсхема