![Einhell BT-RH 600 [2/56] Anleitung_bt_rh_600_spk5 8 11 008 10 54 uhr seite 2](/img/pdf.png)
Einhell BT-RH 600 [2/56] Anleitung_bt_rh_600_spk5 8 11 008 10 54 uhr seite 2
![Einhell BT-RH 600 [2/56] Anleitung_bt_rh_600_spk5 8 11 008 10 54 uhr seite 2](/views2/1077841/page2/bg2.png)
2
Um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden, soll die Umschaltung zwischen
den einzelnen Funktionen nur im Stillstand erfolgen.
P Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, przełączanie pomiędzy funkcjami powinno
następować, gdy urządzenie się zatrzyma.
T Для того чтобы не допустить повреждения устройства необходимо
осуществлять переключение между отдельными функциями только на
находящемся в неподвижном состоянии устройстве.
Q Pentru a evita deteriorarea aparatului, comutarea funcţiilor trebuie să se efectueze în
stare de repaus.
e За да избегнете повреда на уреда, превключването на отделните функции
трябва да се извършва само при спрян уред.
z Προς αποφυγή βλάβης της συσκευής να γίνεται η αλλαγή μεταξύ των
μεμονωμένων λειτουργιών μόνο κατά την ακινητοποίηση.
Z Makinenin hasar görmesini önlemek için kırıcı delici fonksiyonları sadece matkap
dururken değiştirilecektir.
1 Для того, щоб запобігти пошкодженню приладу, перемикання між окремими
функціями повинно проводитись лише в положенні “стоп”.
Anleitung_BT_RH_600_SPK5:_ 28.11.2008 10:54 Uhr Seite 2
Содержание
- Einhblf 1
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 8 11 008 10 54 uhr seite 2 2
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 1 008 10 54 uhr seite 5 5
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 8 11 008 10 54 uhr seite 6 6
- Bestimmungsgemäße verwendung 6
- Gerätebeschreibung bild 1 6
- Geräusch und vibration 6
- Sicherheitshinwelse 6
- Technische daten 6
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 8 11 008 10 54 uhr seite 7 7
- Inbetriebnahme 7
- Vor inbetriebnahme 7
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 1 008 10 54 uhr seite 8 8
- Austausch der netzanschlussleitung 8
- Entsorgung und wiederverwertung 8
- Ersatz tellbestellung 8
- Reinigung wartung und 8
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 1 008 10 54 uhr seite 9 9
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 1 008 10 54 uhr seite 10 10
- Dane technlczne 10
- Hatas i wibracje 10
- Opis urzqdzenia rys 1 10
- Uzycie zgodne z przeznaczeniem 10
- Wskazowki bezpieczehstwa 10
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 1 008 10 54 uhr seite 11 11
- Przed uruchomlenlem 11
- Uruchamianie 11
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 1 008 10 54 uhr seite 12 12
- Czyszczenle konserwaeja i 12
- Wymlana przewodu zasllajqcego 12
- Zamawlanle czçsci zamlennych 12
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 1 008 10 54 uhr seite 13 13
- Usuwanle odpadów i recycling 13
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 11 008 10 54 оьг seite 14 14
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 11 008 10 54 оьг seite 15 15
- Использование по назначению 15
- Состав устройства рисунон1 15
- Технические данные 15
- Указания по технике безопасности 15
- Шумы и вибрация 15
- Яиз 15
- 11 008 10 54 uhr seite 16 16
- Использование устройства 16
- Перед вводом в эксплуатацию 16
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 11 008 10 54 оьг seite 17 17
- Заказ запасных деталей 17
- Замена набеля питания 17
- Низ 17
- Очистка технический уход и 17
- Электросети 17
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 8 11 008 10 54 оьг seite 18 18
- Переработка 18
- Утилизация и вторичная 18
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 11 008 10 54 uhr seite 19 19
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 8 11 008 10 54 uhr seite 20 20
- Date tehnice 20
- Descrierea aparatului vezi figura 1 20
- Indicati de sigurantà 20
- Utilizarea contorni scopului 20
- Zgomote çi vibrati 20
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 11 008 10 54 uhr seite 21 21
- Inalnte de punerea in functlune 21
- Punerea in functiune 21
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 1 008 10 54 uhr seite 22 22
- Curàtirea ìntretinerea i comanda 22
- Pieselor de schimb 22
- Schlmbarea cablulul de racord la 22
- Îndepàrtarea çi ree sclarea 22
- Ап1еиипд_вт_нн_600_зрк5 1 008 10 54 онг зе1ъе 23 23
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 8 11 008 10 54 uhr seite 24 24
- Инструкции за безопасност 24
- Описание на уреда фиг 1 24
- Технически данни 24
- Употреба по предназначение 24
- Шум и вибрация 24
- 11 008 10 54 uhr seite 25 25
- Преди пускане в енсплоатация 25
- Пуск в действие 25
- Ап1еиипд_вт_нн_600_зрк5 1 008 10 54 онг зе1ъе 26 26
- Поръчване на резервни части 26
- Почистване поддръжка и 26
- Смяна на мрежовия 26
- Съединителен проводник 26
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 11 008 10 54 uhr seite 27 27
- Екологосъобразно отстраняване 27
- И рециклиране 27
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 1 008 10 54 uhr seite 28 28
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 8 11 008 10 54 uhr seite 29 29
- Oópupoç kai 6ovr aeiç 29
- Texviká xapakrqpkmká 29
- Ynoõeíçeiç аафалсйк 29
- Ztdemnxntk knleatklo 29
- Zwarri хр 29
- Пер1урафг tqç аиакеиг eik 1 29
- Про2охн 29
- Прооохп 29
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 11 008 10 54 uhr seite 30 30
- Npiv tt 0éaq oe àeitoupyia 30
- Éar ае àeitoupyía 30
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 11 008 10 54 uhr seite 31 31
- Avrikatáoraar 31
- Aywyoú 31
- Kaoapiopóç ouvtqpqoqç 31
- Napayyeàía avtaxàaktkúv 31
- Oúvóeotj 31
- To óíktuo 31
- Aiàoean ота anoppippaia 32
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 8 11 008 10 54 uhr seite 32 32
- Avakúkàwoq 32
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 8 11 008 10 54 uhr seite 33 33
- Alet açiklamasi çekil 1 34
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 8 11 008 10 54 uhr seite 34 34
- Güvenlik uyanlan 34
- Kullanim amacma uygun kullanim 34
- Ses ve titreçim 34
- Teknik özellkler 34
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 1 008 10 54 uhr seite 35 35
- Çaliçtirma 35
- Çaliçtirmadan önce 35
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 8 11 008 10 54 uhr seite 36 36
- Bertaraf etme ve gerì kazamm 36
- Elektrlk kablosunun degl tlrilmesl 36
- Sipari 36
- Temizleme bakim ve yedek parga 36
- Ап1еиипд_вт_нн_600_зрк5 1 008 10 54 онг зе1ъе 37 37
- Икя 37
- 11 008 10 54 uhr seite 38 38
- Вназ вни по техн1ц безпени 38
- Застосування за призначенням 38
- Опис приладу рисунок 1 38
- Техн1чн1 параметри 38
- Шуми та в1брац1я 38
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 11 008 10 54 uhr seite 39 39
- Перед запуском в енсплуатац1ю 39
- Пуск в енсплуатац1ю 39
- Ап1еиипд_вт_нн_600_зрк5 11 008 10 54 оьг seite 40 40
- До елентромереж 40
- Зам1на провода для п1д еднання 40
- Замовлення запасних частим 40
- Укя 40
- Чистка техн1чне обслуговування i 40
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 11 008 10 54 оьг seite 41 41
- Застосування 41
- Икр 41
- Утил зац я повторне 41
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 8 11 008 10 54 uhr seite 43 43
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 8 11 008 10 54 uhr seite 44 44
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 11 008 10 54 оьг seite 45 45
- Ап1еиипд_вт_нн_600_зрк5 1 008 10 54 онг зе1ъе 46 46
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 8 11 008 10 54 uhr seite 47 47
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 1 008 10 54 uhr seite 48 48
- Certyfikat gwarancji 48
- Ап1еиипд_вт_нн_600_зрк5 1 008 10 54 онг зе1ъе 49 49
- Гарантийное свидетельство 49
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 1 008 10 54 uhr seite 50 50
- Certificat de garantie 50
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 1 008 10 54 uhr seite 51 51
- Документ за гаранция 51
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 1 008 10 54 uhr seite 52 52
- Еггун1н 52
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 11 008 10 54 uhr seite 53 53
- Garanti belges 53
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 1 008 10 54 uhr seite 54 54
- Гарант1йне посв1дчення 54
- Anleitung_bt_rh_600_spk5 1 008 10 54 uhr seite 55 55
- Garantieurkunde 55
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 55
Похожие устройства
- Midea PRESTIGE MSX-09HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-RH 900/1 Инструкция по эксплуатации
- Midea PRESTIGE MSX-12HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-MX 1100 E Инструкция по эксплуатации
- Midea PRESTIGE MSX-18HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-MX 1400 E Инструкция по эксплуатации
- Midea PRESTIGE MSX-24HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-MX 1600 E Инструкция по эксплуатации
- Midea PRESTIGE MSX-28HRN1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-XC 110 Инструкция по эксплуатации
- Midea ELITE PLUS MSE-05CR Инструкция по эксплуатации
- Creative HS390 Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-AG 230 Инструкция по эксплуатации
- Midea MCA-12HRN2 Инструкция по эксплуатации
- Logitech Stereo Headset H130 Cloud White Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-AG 125/1 Инструкция по эксплуатации
- Creative HS620 Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-AG 115 Инструкция по эксплуатации
- Rapoo H1030 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-AG 115 Инструкция по эксплуатации
Anleitung_BT_RH_600_SPK5 8 11 2008 10 54 Uhr Seite 2 Um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden soll die Umschaltung zwischen den einzelnen Funktionen nur im Stillstand erfolgen Aby unikn c uszkodzenia urzgdzenia przelgczanie pomiQdzy funkcjami powinno nast powac gdy urz dzenie si zatrzyma Для того чтобы не допустить повреждения устройства необходимо осуществлять переключение между отдельными функциями только на находящемся в неподвижном состоянии устройстве а Pentru a evita deteriorarea aparatului comutarea functiilor trebuie sa se efectueze in stare de repaus За да избегнете повреда на уреда превключването на отделните функции трябва да се извършва само при спрян уред Прос апофиуг1 pXâpqç TTIÇ ouoKEufiç va yiveTai q aÀÀayq рета и T JV pcpovwpÉvwv ÀEtroupYicüv pôvo Karà TT V aKivqronoiqaq Makinenin hasar gôrmesini ônlemek için kinci del ici f onksiyonlan sadece matkap du ru rken degiçt irilecektir i Для того щоб запоб1пи пошкодженню приладу переминания мЬк окремими функц ями повинно проводитись лише в положены стоп