Einhell BT-BJ 900 [25/60] Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 25
![Einhell BT-BJ 900 [25/60] Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 25](/views2/1077895/page25/bg19.png)
Внимание!
При използването на уредите трябва се спазят
някои предпазни мерки, свързани със
безопасността, за да се предотвратят
наранявания и щети. За целта внимателно
прочетете това упътване за употреба /
указанията за безопасност. Пазете го добре, за
да разполагате с информацията по всяко време.
В случай, че трябва да предадете уреда на други
лица, моля, предайте им това упътване за
употреба. Ние не поемаме отговорност за
злополуки или щети, които възникват вследствие
на несъблюдаването на това упътване и на
указанията за безопасност.
1. Указания за безопасност
Съответните указания за безопасност, моля,
прочетете от приложената книжка!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочетете всички
указания за безопасност и инструкции.
Пропуските при спазването указанията за
безопасност и инструкциите могат да
предизвикат електрически удар, пожар и/или
тежки наранявания.
Съхранявайте всички указания за
безопасност и инструкции за в бъдеще.
2. Описание на уреда (Фиг. 1/2)
1 Превключвател включване/изключване
2 кръстовидни дръжки за изместване на ъгъла
3 Колело за настройка на дълбочината на
среза
4 Допълнителна ръкохватка
5 Адаптер за прахоулавяне
6 Прахоулавяща торба
7 Вилкообразен гаечен ключ
8 Фиксиращ бутон за смяна на фреза
9 Опорна плоча
10 Ъглов ограничител
11 Задвижващ двигател
12 кръстовидна дръжка за изместване на
височина
3. Обем на доставка
Отворете опаковката и внимателно извадете
уреда от опаковката.
Отстранете опаковъчния материал както и
опаковъчните/и транспортни осигуровки (ако
има такива).
Проверете дали обемът на доставка е пълен.
Проверете дали уредът и принадлежностите
нямат повреди от транспортиране.
По възможност запазете опаковката до
изтичане на гаранционния срок.
ВНИМАНИЕ
Уредът и опаковъчният материал не са
детски играчки! Деца не бива да играят с
пластмасови торбички, фолио малки
детайли! Съществува опасност да ги глътнат
и да се задушат!
Оригинално упътване за употреба
Указания за техника на безопасност
BT-BJ 900
Куфар
Адаптер за прахоулавяне
Прахоулавяща торба
Вилкообразен гаечен ключ
4. Употреба по предназначение
Дюбел фрезата е предназначена за фрезоване на
канали в плътен дървен материал, шперплат и
дървесно-талашитни плочи.
Машината трябва да се използва само според
нейното предназначение. Всяка друга употреба,
различна от тази, не е според предназначението.
За възникващи от това щети или наранявания от
всякакъв вид отговаря
потребителят/обслужващото лице, а не
производителят.
Моля, имайте предвид, че нашите уреди според
предназначението си не са конструирани за
промишлена, занаятчийска или индустриална
употреба. Ние не поемаме никаква гаранция, ако
уредът се използва в промишлени, занаятчийски
или индустриални предприятия, както и при
подобни на тях дейности.
25
BG
Anleitung_BT_BJ_900_1E_SPK5:_ 25.10.2010 14:20 Uhr Seite 25
Содержание
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 1 1
- Art nr 43 06 1 i nr 11020 1
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 2 2
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 3 3
- Min 10 cm 3
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 4 4
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 5 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Gerätebeschreibung bild 1 2 5
- Lieferumfang 5
- Sicherheitshinweise 5
- Technische daten 5
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 6 6
- Bedienung 6
- Geräusch und vibration 6
- Vor inbetriebnahme 6
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 7 7
- Arbeiten mit der flachdübelfräse 7
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 7
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 8 8
- Entsorgung und wiederverwertung 8
- Lagerung 8
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 9 9
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 10 10
- Dane techniczne 10
- Opis urządzenia rys 1 2 10
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 10
- Wskazówki bezpieczeństwa 10
- Zakres dostawy 10
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 11 11
- Hałas i wibracje 11
- Obsługa 11
- Przed uruchomieniem urządzenia 11
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 12 12
- Czyszczenie konserwacja i zamawianie części zamiennych 12
- Praca frezarką do połączeń na kołki płaskie 12
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 13 13
- Przechowywanie 13
- Usuwanie odpadów i recycling 13
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 14 14
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 15 15
- Использование в соответствии с предназначением 15
- Состав комплекта устройства 15
- Состав устройства рисунок 1 2 15
- Указания по технике безопасности 15
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 16 16
- Перед вводом в эксплуатацию 16
- Технические данные 16
- Шумы и вибрация 16
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 17 17
- Работа с фрезой для плоских шкантов 17
- Управление устройством 17
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 18 18
- Очистка технический уход и заказ запасных деталей 18
- Утилизация и вторичная переработка 18
- Хранение 18
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 19 19
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 20 20
- Atenøie 20
- Cuprinsul livrării 20
- Date tehnice 20
- Descrierea aparatului figura 1 2 20
- Indicaøii de siguranøå 20
- Utilizarea conform scopului 20
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 21 21
- Comanda 21
- Zgomote şi vibraţii 21
- Înainte de punerea în funcţiune 21
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 22 22
- Curåøirea întreøinerea μi comanda pieselor de schimb 22
- Lucrul cu freza pentru dibluri plate 22
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 23 23
- Lagăr 23
- Îndepårtarea μi reciclarea 23
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 24 24
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 25 25
- Обем на доставка 25
- Описание на уреда фиг 1 2 25
- Указания за безопасност 25
- Употреба по предназначение 25
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 26 26
- Обслужване 26
- Преди пускане в експлоатация 26
- Технически данни 26
- Шум и вибрация 26
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 27 27
- Работа с дюбел фрезата 27
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 28 28
- Екологосъобразно отстраняване и повторно използване 28
- Почистване поддръжка и поръчка на резервни части 28
- Съхранение на склад 28
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 29 29
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 30 30
- Tεχνικά χαρακτηριστικά 30
- À ô â íâè ûê ïâ 30
- Úôûô 30
- Ορθή χρήση σύμφωνα με τον προορισμό 30
- Περιγραφή της συσκευής εικ 1 2 30
- Συμπαραδιδόμενα 30
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 31 31
- Θόρυβος και δονήσεις 31
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 31
- Χειρισμός 31
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 32 32
- Εργασία με τη φρεζοκαβιλιέρα 32
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 33 33
- I úèûìfi û óù úëûë ú ááâï óù ïï îùèîòó 33
- È ıâûë ûù ôúú ìì ù î è ó î îïˆûë 33
- Φύλαξη 33
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 34 34
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 35 35
- Cihaz açıklaması şekil 1 2 35
- Güvenlik uyar lar 35
- Kullan m amac na uygun kullan m 35
- Sevkiyatın içeriği 35
- Teknik özellikler 35
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 36 36
- Kullanma 36
- Ses ve titreşim 36
- Çal μt rmadan önce 36
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 37 37
- Temizleme bakım ve yedek parça siparişi 37
- Yass dübel frezesi ile çal μma 37
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 38 38
- Depolama 38
- I mha ve yeniden değerlendirme 38
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 39 39
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 40 40
- Вказівки з техніки безпеки 40
- Належне застосування 40
- Об єм поставки 40
- Опис прилада рисунок 1 2 40
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 41 41
- До введення в експлуатацію 41
- Технічні параметри 41
- Шуми та вібрація 41
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 42 42
- Експлуатація 42
- Робота з приладом для фрезерування пазів у деревині 42
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 43 43
- Зберігання 43
- Утилізація і повторне використання 43
- Чищення техобслуговування і замовлення запчастин 43
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 44 44
- Flachdübelfräse bt bj 900 einhell 44
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 44
- Konformitätserklärung 44
- Standard references en 60745 1 en 60745 2 19 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 44
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 45 45
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 20 uhr seite 46 46
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 21 uhr seite 47 47
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 21 uhr seite 48 48
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 21 uhr seite 49 49
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 21 uhr seite 50 50
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 21 uhr seite 51 51
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 21 uhr seite 52 52
- Certyfikat gwarancji 52
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 21 uhr seite 53 53
- Гарантийное свидетельство 53
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 21 uhr seite 54 54
- Q certificat de garanţie 54
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 21 uhr seite 55 55
- E документ за гаранция 55
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 21 uhr seite 56 56
- Z εγγυηση 56
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 21 uhr seite 57 57
- Z garanti belgesi 57
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 21 uhr seite 58 58
- Гарантійне посвідчення 58
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 21 uhr seite 59 59
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 59
- K garantieurkunde 59
- Anleitung_bt_bj_900_1e_spk5 _ 25 0 010 14 21 uhr seite 60 60
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 20 00 uhr 60
Похожие устройства
- Sony SEL50F18 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-MG 220 E Инструкция по эксплуатации
- Sony SEL55210 Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-MG 200 E Инструкция по эксплуатации
- Texet TF-802 Black Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-MG 10,8/1 Li Инструкция по эксплуатации
- Texet TF-802 White Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-OS 13 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-FS28EE-P Pink Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-OS 150 Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot A2300 Black Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-OS 280 E Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot A2300 Red Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-OS 30 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-BS 850/1 E Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX260 Black Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-BS 75 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-FT4EE-S Silver Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-DS 20 E Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-HX20 Black Инструкция по эксплуатации