![Einhell BT-OS 150 [32/56] Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 32](/img/pdf.png)
Einhell BT-OS 150 [32/56] Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 32
![Einhell BT-OS 150 [32/56] Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 32](/views2/1077910/page32/bg20.png)
32
TR
Dikkat!
Yaralanmalar∂ ve maddi hasarlar∂ önlemek için aletler
ile çal∂μ∂rken baz∂ iμ güvenli©i talimatlar∂na riayet
edilecektir. Bu nedenle Kullanma Talimat∂n∂
dikkatlice okuyunuz. ∑çerdi©i bilgilere her zaman
eriμebilmek için Kullanma Talimat∂n∂ iyi bir yerde
saklay∂n∂z. Aleti baμka kiμilere ödünç verdi©inizde bu
Kullanma Talimat∂n∂ da alet ile birlikte verin.
Kullanma Talimat∂nda aç∂klanan bilgiler ve güvenlik
uyar∂lar∂na riayet edilmemesinden kaynaklanan iμ
kazalar∂ veya maddi hasarlardan herhangi bir
sorumluluk üstlenmeyiz.
1. Güvenlik Uyar∂lar∂
∑lgili güvenlik uyar∂lar∂ ekteki kullanma kitapç∂©∂nda
aç∂klanm∂μt∂r.
UYARI!
Tüm güvenlik bilgileri ve talimatları okuyunuz.
Güvenlik bilgileri ve talimatlarda belirtilen direktiflere
aykırı hareket edilmesi sonucunda elektrik çarpması,
yangın ve/veya ağır yaralanmalar meydana gelebilir.
Gelecekte kullanmak üzere tüm güvenlik bilgileri
ve talimatları saklayın.
2. Cihaz açıklaması ve sevkiyatın
içeriği (Şekil 1)
2.1 Alet açıklaması
1. Ek sap
2. İşletme şalteri
3. Elektrik kablosu
4. Sap
5. Toz toplama adaptörü
6. Titreşim tablası
7. Sıkıştırma kolu
8. Toz toplama adaptörü redüksiyon bileziği
2.2 Sevkiyatın içeriği
Ambalajı açın ve aleti dikkatlice ambalajın içinden
çıkarın.
Ambalaj malzemelerini ve ambalaj ve transport
emniyetlerini sökün (bulunması halinde).
Ambalaj içindeki parçaların eksik olup olmadığını
kontrol edin.
Alet ve aksesuar parçalarının transport esnasında
hasar görüp görmediğini kontrol edin.
Garanti süresi doluncaya kadar mümkün
olduğunda ambalaj malzemelerini saklayın.
DİKKAT
Alet ve ambalaj malzemeleri oyuncak değildir!
Çocukların plastik poşet, folyo ve küçük parçalar
ile oynaması yasaktır! Çocukların küçük
parçaları yutma ve poşetler nedeniyle boğulma
tehlikesi vardır!
Orijinal kullanma talimatı
Güvenlik uyarıları
3. Kullanım amacına uygun kullanım
Titreşim zımpara makinesi, uygun zımpara kağıdı
kullanılarak ahşap, demir, plastik ve benzer
malzemelerin zımparalanmasında kullanılır. Titreşim
zımpara makinesi ıslak zımparalama işlemi için uygun
değildir.
Makine yalnızca kullanım amacına göre
kullanılacaktır. Kullanım amacının dışındaki tüm
kullanımlar makinenin kullanılması için uygun değildir.
Bu tür kullanım amacı dışındaki kullanımlardan
kaynaklanan hasar ve yaralanmalarda, yalnızca
kullanıcı/işletici sorumlu olup üretici firma sorumlu
tutulamaz.
Lütfen cihazlarımızın ticari, zanaatkarlar veya
endüstriyel kullanım için uygun olmadığını ve bu
kullanımlar için tasarlanmadığını dikkate alın. Aletin
ticari, zanaatkarlar veya endüstriyel veya benzer
kullanımlarda kullanılmasından kaynaklanan hasarlar
garanti kapsamına dahil değildir.
4. Teknik özellkler
Şebeke gerilimi: 230 V~ 50 Hz
Güç: 150 W
Boşta çalışma devri: 11500 dev/dak
Titreşim aralığı: 23000 dev/dak
Zımparalama yüzei: 187 x 90 mm
Zımpara kağıdı boyutu : 230 x 93 mm
Koruma sınıfı: II / 쏾
Ağırlık: 1,5 kg
Ses ve titreşim
Ses ve titreşim değerleri EN 60745 normuna göre
ölçülmüştür.
Anleitung_BT_OS_150_SPK5:_ 18.05.2011 12:59 Uhr Seite 32
Содержание
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 58 uhr seite 1 1
- Art nr 44 05 4 i nr 11031 1
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 58 uhr seite 2 2
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 58 uhr seite 3 3
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 58 uhr seite 4 4
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 58 uhr seite 5 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Gerätebeschreibung und lieferumfang bild 1 5
- Geräusch und vibration 5
- Sicherheitshinweise 5
- Technische daten 5
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 58 uhr seite 6 6
- Bedienung 6
- Vor inbetriebnahme 6
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 58 uhr seite 7 7
- Austausch der netzanschlussleitung 7
- Entsorgung und wiederverwertung 7
- Lagerung 7
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 7
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 58 uhr seite 8 8
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 58 uhr seite 9 9
- Dane techniczne 9
- Hałas i wibracje 9
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 9
- Wskazówki bezpieczeństwa 9
- Zakres dostawy i opis urządzenia rys 1 9
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 58 uhr seite 10 10
- Obsługa 10
- Przed uruchomieniem 10
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 11 11
- Czyszczenie konserwacja i zamawianie części zamiennych 11
- Przechowywanie 11
- Usuwanie odpadów i recycling 11
- Wymiana przewodu zasilającego 11
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 12 12
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 13 13
- Использование по назначению 13
- Состав устройства и упаковки рисунок 1 13
- Указания по технике безопасности 13
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 14 14
- Перед вводом в эксплуатацию 14
- Технические данные 14
- Шумы и вибрация 14
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 15 15
- Замена кабеля питания электросети 15
- Очистка технический уход и заказ запасных деталей 15
- Управление устройством 15
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 16 16
- Утилизация и вторичная переработка 16
- Хранение 16
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 17 17
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 18 18
- Date tehnice 18
- Descrierea aparatului şi cuprinsul livrării fig 1 18
- Indicaøii de siguranøå 18
- Utilizarea conform scopului 18
- Zgomote şi vibraţii 18
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 19 19
- Operare 19
- Înainte de punerea în funcţiune 19
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 20 20
- Curåøirea întreøinerea μi comanda pieselor de schimb 20
- Lagăr 20
- Schimbarea cablului de racord la reţea 20
- Îndepårtarea μi reciclarea 20
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 21 21
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 22 22
- Инструкции за безопасност 22
- Описание на уреда и обем на доставка фигура 1 22
- Технически данни 22
- Употреба по предназначение 22
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 23 23
- Преди пускане в експлоатация 23
- Шум и вибрация 23
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 24 24
- Обслужване 24
- Почистване поддръжка и поръчване на резервни части 24
- Смяна на мрежовия съединителен проводник 24
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 25 25
- Екологосъобразно отстраняване и рециклиране 25
- Съхранение на склад 25
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 26 26
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 27 27
- À ô â íâè ûê ïâ 27
- Περιγραφή της συσκευής και συμπαραδιδόμενα εικ 1 27
- Σωστή χρήση 27
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 27
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 28 28
- Θόρυβος και δονήσεις 28
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 28
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 29 29
- I úèûìfi û óù úëûë ú ááâï óù ïï îùèîòó 29
- Αντικατάσταση του αγωγού σύνδεσης με το δίκτυο 29
- Χειρισμός 29
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 30 30
- È ıâûë ûù ôúú ìì ù î è ó î îïˆûë 30
- Φύλαξη 30
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 31 31
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 32 32
- Cihaz açıklaması ve sevkiyatın içeriği şekil 1 32
- Güvenlik uyar lar 32
- Kullanım amacına uygun kullanım 32
- Ses ve titreşim 32
- Teknik özellkler 32
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 33 33
- Kullanma 33
- Çalıştırmadan önce 33
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 34 34
- Bertaraf etme ve geri kazan m 34
- Depolama 34
- Elektrik kablosunun değiştirilmesi 34
- Temizleme bak m ve yedek parça sipariμi 34
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 35 35
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 36 36
- Вказівки по техніці безпеки 36
- Застосування за призначенням 36
- Опис приладу та об єм поставки рисунок 1 36
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 37 37
- Перед запуском в експлуатацію 37
- Технічні параметри 37
- Шуми та вібрація 37
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 38 38
- Заміна провода для під єднання до електромережі 38
- Обслуговування 38
- Чистка технічне обслуговування і замовлення запасних частин 38
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 39 39
- Зберігання 39
- Утилізація і повторне застосування 39
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 40 40
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 40
- Konformitätserklärung 40
- Schwingschleifer bt os 150 einhell 40
- Standard references en 60745 1 en 60745 2 4 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 40
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 41 41
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 42 42
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 43 43
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 44 44
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 45 45
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 46 46
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 47 47
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 48 48
- Certyfikat gwarancji 48
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 49 49
- Гарантийное свидетельство 49
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 50 50
- Q certificat de garanţie 50
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 51 51
- E документ за гаранция 51
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 52 52
- Z εγγυηση 52
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 53 53
- Z garanti belgesi 53
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 54 54
- Гарантійне посвідчення 54
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 55 55
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 55
- K garantieurkunde 55
- Anleitung_bt_os_150_spk5 _ 18 5 011 12 59 uhr seite 56 56
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 20 00 uhr 56
Похожие устройства
- Canon PowerShot A2300 Black Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-OS 280 E Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot A2300 Red Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-OS 30 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-BS 850/1 E Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX260 Black Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-BS 75 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMC-FT4EE-S Silver Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-DS 20 E Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-HX20 Black Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-DS 180 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ST77 White Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-RS 420 E Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-W300BP/XER Bl Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-MG 135/1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-W300RP/XER Red Инструкция по эксплуатации
- Einhell TH-MG 135 E Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-W300YP/XER Orange Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-JS 800 E Инструкция по эксплуатации
- Midland XTC-200 Инструкция по эксплуатации