Einhell BT-DS 180 [16/40] Anleitung_bt_ds_180_spk5 q8 01 009 10 35 uhr seite 16

Einhell BT-DS 180 [16/40] Anleitung_bt_ds_180_spk5 q8 01 009 10 35 uhr seite 16
16
RO
şlefuit. Fiţi atenţi ca găurile pentru absorbţia prafului
să coincidă. Fixaţi hârtia de şlefuit prin apăsare cu
mâna.
5.2 Montarea adaptorului de aspiraţie a prafului
(Fig. 3-4/Poz. 2)
Racordaţi adaptorul de aspiraţie aprafului (2) pe
racordul de aspiraţie (a) aşa cum este aindicat în
figura 3 şi fixaţi-l prin rotire. Racordaţi adaptorul de
aspiraţie a prafului la o instalaţie de aspiraţie a
prafului
6. Punerea în folosinţă
6.1 Pornire/oprire (Fig. 5/Poz. 1)
Pentru pornirea aparatului, întrerupătorul de
funcţionare (1) trebuie comutat de pe poziţia 0 pe
poziţia 1.
6.2. Indicaţii de lucru
Aparatul este deosebit de eficient pentru şlefuirea
colţurilor şi muchiilor greu accesibile. La şlefuirea
profilelor şi a canelurilor se poate lucra doar cu vârful
sau cu o latură a discului de şlefuit. În funcţie de
materialul de prelucrat şi de grosimea stratului care
urmează să fie îndepărtată de pe suprafeţă sunt
disponibile diferite hârtii de şlefuit. Capacitatea de
şlefuire depinde în principiu de hârtia de şlefuit aleasă
şi de presiunea exercitată asupra tălpii de şlefuit.
7. Schimbarea cablului de racord la
reţea
În cazul deteriorării cablului de racord la reţea a
acestui aparat, pentru a evita pericolele acesta
trebuie înlocuit de către producător sau un scervice
clienţi sau de opersoană cu calificare similară.
8. Curåøirea, întreøinerea μi comanda
pieselor de schimb
Scoateøi μtecherul înaintea începerii lucrårilor de
curåøire.
8.1 Curåøirea
Påstraøi curate dispozitivele de protecøie, μliøele
de aerisire μi carcasa maμinii. Îtergeøi aparatul cu
o cârpå curatå sau suflaøi praful cu aer sub
presine la o presine micå.
Noi recomandåm curåøirea aparatului imediat
dupå fiecare folosire.
Curåøaøi aparatul cu o cârpå umedå μi puøin
såpun lichid. Nu folosiøi detergenøi sau solvenøi;
aceμtia pot ataca piesele din material plastic ale
aparatului. Fiøi atenøi så nu intre apå în interiorul
aparatului.
8.2 Periile de cårbune
În cazul formårii excesive a scânteilor periile de
cårbune se vor verifica de cåtre un electrician spe
cializat.
Atenøie! Periile de cårbune au voie så fie schimba
te numai de cåtre un electrician specializat.
8.3 Întreøinerea
În interiorul aparatului nu se gåsesc alte piese
care trebuiesc întreøinute.
8.4 Comanda pieselor de schimb:
La comanda pieselor de schimb trebuiesc
menøionate urmåtoarele date;
Tipul aparatului
Numårul articolului aparatului
Numårul Ident al aparatului
Numårul piesei de schimb necesare
Preøurile actuale μi informaøii suplimentare gåsiøi la
www.isc-gmbh.info
9. Îndepårtarea μi reciclarea
Aparatul se gåseμte într-un ambalaj pentru a se
preveni deteriorårile pe timpul transportului. Acest
ambalaj este o resurså μi deci refolosibil μi poate fi
supus unui ciclu de reciclare.
Aparatul μi auxiliarii acestuia sunt fabricaøi din
materiale diferite cum ar fi de exemplu metal μi
material plastic. Piesele defecte se vor preda la un
centru de colectare pentru deμeuri speciale.
Interesaøi-vå în acest sens în magazinele de
specialitate sau la administraøia localå!
Anleitung_BT_DS_180_SPK5:_ 09.01.2009 10:35 Uhr Seite 16

Содержание

Anleitung_BT_DS_180_SPK5 Q8 01 2009 10 35 Uhr Seite 16 RO lefut Piti atenti ca géurile pentru absorbtia prafului sa coincida Fixati hàrtia de lef uit prin apésare cu ména 5 2 Montarea adaptorului de aspirale a prafului Fig 3 4 Poz 2 Ra cordati adaptorul de aspiratie aprafului 2 pe racordul de aspiratie a a a cum este aindicat in figura 3 i fixati l prin rotire Racordati adaptorul de aspiratie a prafului la o instalatie de aspiratie a prafului Curà a i aparatul cu o carpa umedé i putin sépun lichid Nu fotosi i detergenti sau solventi ace tia pot ataca piesele din material plastic ale aparatului Fi i atenei sé nu intreapà in interiorul aparatului 8 2 Periile de càrbune ìn cazul formarti excesive a scànteilor periile de càrbune se vor verifica de cétre un electrician spe cializat Atentie Periile de cérbune au voie sé fie schimba te numai de cétre un electrician specializat 6 Funerea in folosintà 8 3 ìntrefinerea 6 1 Pomire oprire Fig 5 Poz 1 ìn interiorul aparatului nu se gésesc alte piese care trebuiesc ìntre inute Pentru pornirea aparatului Tntrerupãtorul de functionare 1 trebuie comutat de pe pozitia 0 pe pozitia 1 6 2 Indicaci de lucru Aparatul este deosebit de eficient pentru lefuirea colturilor çi muchiitor greu accesibile La lefuirea profiletor i a ca nel uri torse peate lucra doarcuvàrful sau cu o laturã a discului de çlefuit ìn f unctie de materialul de prelucrat i de grosimea stratului care urmeazã sã fie ìndepàrtatà de pe suprafetà sunt disponibile diferite hàrtii de lefuit Capacitatea de lefuire depinde in principiu de hàrtia de çlefut aleasé i de presiunea exercita tá asupra tal pii de çlefut 7 Schlmbarea cablulul de racord la retea in cazul deteriorarli cablulul de racord la retea a acestui aparat pentru a evita pericolele acesta trebuie Tnlocuit de cétre producétor sau un scervice clienti sau de opersoanâ cu calificare similarà 8 Curà irea ìntretinerea comanda pieselor de schimb Scoate i techerul inaintea inceperii lucrérilorde cura re 8 1 Curàfirea Péstrati curate dispozitivele de protectie gitele de aerisire i carcasa macinìi Ìtergeti aparatul cu o carpa curaté sau suflati praful cu aer sub presine la o presine micé Noi recomandém curétirea aparatului imediat dupé ficcare fotosire 16 8 4 Comanda pieselor de schimb La comanda pieselor de schimb trebuiesc mentionate urmétoarele date Tipul aparatului Numérul articolului aparatului Numérul Ident al aparatului Numérul piesei de schimb necesare Preturile actuale i informatii suplimentare gés i la www isc gmbh info 9 ìndepàrtarea i reciclarea Aparatul se gése te intr un ambalaj pentru a se pregni deteriorarne petimpul transportului Acest ambalaj este o resursé i deci refolosibil i poate fi supus unuiciclu de redclare Aparatul i auxiliarii acestuia sunt fabricati din materiale diferite cum ar fi de exemplu metal i material plastic Piesele defecte se wr preda la un centrude colectare pentrude euri speciale Interesati vé in acest sens in magazinele de spedatitele sau la administratia locala

Скачать