![Einhell BT-DS 180 Инструкция по эксплуатации онлайн [28/40] 72483](/img/pdf.png)
Einhell BT-DS 180 Инструкция по эксплуатации онлайн [28/40] 72483
![Einhell BT-DS 180 Инструкция по эксплуатации онлайн [28/40] 72483](/views2/1077927/page28/bg1c.png)
28
k
erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie
und Normen für Artikel
t
declares conformity with the EU Directive
and standards marked below for the article
p
déclare la conformité suivante selon la
directive CE et les normes concernant lʼarticle
verklaart de volgende conformiteit in overeen-
stemming met de EU-richtlijn en normen voor
het artikel
m
declara la siguiente conformidad a tenor de la
directiva y normas de la UE para el artículo
O
declara a seguinte conformidade de acordo
com a directiva CE e normas para o artigo
U
förklarar följande överensstämmelse enl. EU-
direktiv och standarder för artikeln
q
ilmoittaa seuraavaa Euroopan unionin direkti-
ivien ja normien mukaista yhdenmukaisuutta
tuotteelle
erklærer herved følgende samsvar med EU-
direktiv og standarder for artikkel
T
заявляет о соответствии товара
следующим директивам и нормам EC
B
izjavljuje sljedeću uskladjenost s odredbama i
normama EU za artikl.
Q
declarå urmåtoarea conformitate cu linia direc-
toare CE μi normele valabile pentru articolul.
Z
ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve
Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla
mas∂n∂ sunar.
z
‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ
C dichiara la seguente conformità secondo la
direttiva UE e le norme per lʼarticolo
l
attesterer følgende overensstemmelse i
henhold til EU-direktiv og standarder for produkt
j
prohlašuje následující shodu podle směrnice
EU a norem pro výrobek.
A
a következő konformitást jelenti ki a termékek-
re vonatkozó EU-irányvonalak és normák szerint
X
pojasnjuje sledečo skladnost po smernici EU
in normah za artikel.
deklaruje zgodność wymienionego poniżej
artykułu z następującymi normami na
podstawie dyrektywy WE.
W
vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa
smernice EÚ a noriem pre výrobok.
e
деклаpиpа следното съответствие съгласно
диpективите и ноpмите на ЕС за пpодукта.
1
заявляє про відповідність згідно з Директивою
ЄС та стандартами, чинними для даного товару
.
deklareerib vastavuse järgnevatele EL direktiivi
dele ja normidele
G
deklaruoja atitikti pagal ES direktyvas ir normas
straipsniui
4
izjavljuje sledeçi konformitet u skladu s odred
bom EZ i normama za artikl
H
Atbilstības sertifikāts apliecina zemāk minēto preču
atbilstību ES direktīvām un standartiem
E
Samræmisyfirl‡sing sta›festir eftirfarandi samræmi
samkvæmt reglum Evfrópubandalagsins og stö›lum
fyrir vörur
Konformitätserklärung
ISC-GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar
Deltaschleifer BT-DS 180
Art.-Nr.: 44.642.30 I.-Nr.: 01018 Archivierung: 4464230-45-4155050-08
Subject to change without notice
EN 60745-1; EN 60745-2-4; EN 55014-1;
EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3
Landau/Isar, den 07.01.2009
Mayr
Product-Management
Weichselgartner
General-Manager
98/37/EC
2006/95/EC
97/23/EC
2004/108/EC
90/396/EEC
89/686/EEC
87/404/EEC
R&TTED 1999/5/EC
2000/14/EC_2005/88/EC:
95/54/EC:
97/68/EC:
X
X
X
Anleitung_BT_DS_180_SPK5:_ 09.01.2009 10:36 Uhr Seite 28
Содержание
- Einhelf 1
- 01 009 10 35 uhr seite 4 4
- Tragen sie eine schutzbrille 4
- Tragen sie eine staubschutzmaske 4
- Tragen sie einen gehörschutz 4
- Achtung 5
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 0 01 009 10 35 uhr seite 5 5
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Bewahren sie alle sicherheitshinweise und anweisungen für die zukunft auf 5
- Gerätebeschreibung bild 1 5
- Geräusch und vibration 5
- Sicherheitshinwelse 5
- Technische daten 5
- Tragen sie einen gehörschutz 5
- Vor inbetriebnahme 5
- Warnung lesen sie alle sicherheitshinweise und 5
- 01 009 10 35 uhr seite 6 6
- Austausch der netzanschlussleitung 6
- Entsorgung und wiederverwertung 6
- Ersatz tellbestellung 6
- Inbetriebnahme 6
- Reinigung wartung und 6
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 q9 01 009 10 35 uhr seite 7 7
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 q9 01 009 10 35 uhr seite 8 8
- Dane technlczne 8
- Halas i wibracje 8
- Nosic nauszniki ochronne 8
- Opis urzqdzenia rys 1 8
- Ostrzeíenie przeczytaé wszystkie wskazówki bezpieczeñstwa i instrukcjç 8
- Proszç zachowaé na przyszlosó wskazówki bezpieczeñstwa i instrukcjç 8
- Przed uruchomieniem 8
- Uzycie zgodne z przeznaczeniem 8
- Wskazówki bezpieczeñstwa 8
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 0 9 01 009 10 35 uhr seite 9 9
- Czyszczenie 9
- Czyszczenle konserwaeja i 9
- Konserwaeja 9
- Montaz adapters do odsysania pyhi 9
- Rys 3 4 poz 2 9
- Szczotki w glowe 9
- Uruchamianie 9
- Usuwanle odpadow i recycling 9
- Wlgcznik wylqcznik rys 5 poz 1 9
- Wskazówki uzytkowania 9
- Wymiana papieru sc ie me go rys 2 poz 3 9
- Wymiana przewodu zasllajqcego 9
- Zamawianie czesci wymiennych 9
- Zamawlanle cz scl zamlennych 9
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 0 01 009 10 35 оьг seite 10 10
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 0 01 009 10 35 uhr seite 11 11
- Использование по назначению 11
- Состав устройства рисунон1 11
- Технические данные 11
- Указания по технике безопасности 11
- Шумы и вибрация 11
- Ап1е1ъипд_вт_о5_180_зрк5 0 9 01 009 10 35 онг зеие 12 12
- Внимание 12
- Заказ запасных деталей 12
- Замена набеля питания 12
- Замена шлифовальной бумаги рисунок 2 12
- Использование устройства 12
- Очистка 12
- Очистка технический уход и 12
- Перед вводом в эксплуатацию 12
- Поз 3 12
- Рисунок 3 4 поз 2 12
- Технический уход 12
- Угольные щетки 12
- Указания по эксплуатации 12
- Установка переходника отсоса пыли 12
- Электросети 12
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 0 01 009 10 35 оьг seite 13 13
- Заказ запасных деталей 13
- Переработка 13
- Утилизация и вторичная 13
- 01 009 10 35 uhr seite 14 14
- A lentie 15
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 0 01 009 10 35 uhr seite 15 15
- Atenei e 15
- Avertizare cititi indica iile de sigurantà si ìndramàrile 15
- Date tehnice 15
- Descrierea aparatului vezi figura 1 15
- Indicati de sigurantà 15
- Purtafi protec ie antifonicà 15
- Pàstra i pentru viitor toate indicali ile de siguranfà i tndrumàrile 15
- Schimbarea hàrtiei de lefuit fig 2 poz 3 15
- Utilizarea contorni scopului 15
- Zgomote vibrati 15
- Ìnainte de punerea in functiune 15
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 q8 01 009 10 35 uhr seite 16 16
- Comanda pieselor de schimb 16
- Curà irea ìntretinerea comanda 16
- Curàfirea 16
- Fig 3 4 poz 2 16
- Funerea in folosintà 16
- Indicaci de lucru 16
- Montarea adaptorului de aspirale a prafului 16
- Periile de càrbune 16
- Pieselor de schimb 16
- Pomire oprire fig 5 poz 1 16
- Schlmbarea cablulul de racord la 16
- Ìndepàrtarea i reciclarea 16
- Ìntrefinerea 16
- Ап1е1ъипд_вт_о5_180_зрк5 0 9 01 009 10 35 онг зеие 17 17
- Носете защитим очила 17
- Носете предпазна маска срещу прах 17
- Носете предпазни средства за слуха 17
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 q9 01 009 10 35 uhr seite 18 18
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 0 01 009 10 36 оьг seite 19 19
- Поръчване на резервни части 19
- Почистване поддръжка и 19
- Преди пускане в енсплоатация 19
- Пускане в енсплоатация 19
- Смяна на мрежовия 19
- Съединителен проводник 19
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 q8 01 009 10 36 uhr seite 20 20
- Екологосъобразно отстраняване 20
- И рециклиране 20
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 q9 01 009 10 36 uhr seite 21 21
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 q8 01 009 10 36 uhr seite 22 22
- 01 009 10 36 uhr seite 23 23
- Avrikatáoraar 23
- Aywyoú 23
- Boúptocç ãvõpakoç 23
- Eéoq ae àeitoupyía 23
- Ka6apiapóç 23
- Kaoapiopóç ouvtqpqoqç 23
- Napayycàía avtaaàaktkúv 23
- Éot oe àeitoupyía 23
- Idm dldrirllddoud dio iio30div 6 24
- J j эчтэд jqn 9 0t боог ку smds 08t sa 19 bun tajuv 24
- Ьотумпмоло 24
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 q9 01 009 10 36 uhr seite 25 25
- Içgozlü ü kullanm 25
- Kula kli к takin 25
- Tozmaskesi takin 25
- Alet açiklamasi çekil 1 26
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 q9 01 009 10 36 uhr seite 26 26
- Dikkat 26
- Gelecekte kullanmak üzere tüm güvenlik bilgileri ve talimatlan saklayin 26
- Güvenlik uyanlan 26
- Kulakhk takin 26
- Kullanim amacma uygun kullanim 26
- Oikkat 26
- Ses ve titreçim 26
- Teknik özellkler 26
- Uyari tüm güvenlik bilgileri ve talimatlari okuyunuz 26
- Zimpara kagidim degiçtirme çekil 2 poz 3 26
- Çahçtirmadan ônce 26
- Agma kapatma ekil 5 poz 1 27
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 0 01 009 10 36 uhr seite 27 27
- Bertaraf etme ve gerì kazamm 27
- Ekil 3 4 poz 2 27
- Elektrik kablosunun deglutìrilmesi 27
- Kömürfirgalar 27
- Qali tirma 27
- Qaligma bilgileri 27
- Siparigi 27
- Temizleme 27
- Temizleme bakim ve yedek par a 27
- Toztoplama adaptörünün montaji 27
- Yedek parga siparigi 27
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 0 9 01 009 10 36 uhr seite 29 29
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 0 01 009 10 36 uhr seite 30 30
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 0 01 009 10 36 uhr seite 31 31
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 q9 01 009 10 36 uhr seite 32 32
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 q8 01 009 10 36 uhr seite 33 33
- Certyfikat gwarancji 33
- Ап1е1ъипд_вт_о5_180_зрк5 0 9 01 009 10 36 онг зеие 34 34
- Гарантийное свидетельство 34
- Глубокоуважаемый клиент глубокоуважаемая клиентка 34
- 01 009 10 36 uhr seite 35 35
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 35
- Certificat de garantie 35
- Stimate clientà stimate client 35
- 01 009 10 36 uhr seite 36 36
- Документ за гаранция 36
- Уважаем и клиенте 36
- 01 009 10 36 uhr seite 37 37
- Еггун1н 37
- 01 009 10 36 uhr seite 38 38
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 38
- Garanti belges 38
- Sayin müçterimiz 38
- Anleitung_bt_ds_180_spk5 0 8 01 009 10 36 uhr seite 39 39
- Garantieurkunde 39
- Isc gmbh eschenstrabe 6 94405 landau lsar deutschland 39
- Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 39
Похожие устройства
- Samsung ST77 White Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-RS 420 E Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-W300BP/XER Bl Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-MG 135/1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-W300RP/XER Red Инструкция по эксплуатации
- Einhell TH-MG 135 E Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-W300YP/XER Orange Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-JS 800 E Инструкция по эксплуатации
- Midland XTC-200 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-JS 400 E Инструкция по эксплуатации
- Erisson MWG-17SI Инструкция по эксплуатации
- Isaw A1 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TH-JS 85 Инструкция по эксплуатации
- Erisson MW-17SD Инструкция по эксплуатации
- Garmin Nuvi 2585 LTR Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-JS 85 Инструкция по эксплуатации
- Erisson MW-17SC Инструкция по эксплуатации
- Garmin Nuvi 3490LT Инструкция по эксплуатации
- Einhell TH-AP 650 E Инструкция по эксплуатации
- Prology iMAP40M Rus+Fin Инструкция по эксплуатации
Anleitung_BT_DS_180_SPK5 10 36 Uhr