Einhell BT-EN 30 E [18/56] Indicati de sigurantà

Einhell BT-EN 30 E [18/56] Indicati de sigurantà
Atenţie!
La utilizarea aparatelor trebuie respectate câteva
măsuri de siguranţă, pentru a evita accidentele şi
daunele. De aceea, citiţi cu grijă instrucţiunile de
utilizare/indicaţiile de siguranţă. Păstraţi aceste
materiale în bune condiţii, pentru ca aceste informaţii
să fie disponibile în orice moment. Dacă predaţi
aparatul altor persoane, înmânaţi-le şi aceste
instrucţiuni de utilizare /indicaţii de siguranţă. Nu ne
asumăm nici o răspundere pentru accidente sau
daune care rezultă din nerespectarea acestor
instrucţiuni de utilizare şi a indicaţiilor de siguranţă.
1. Indicaøii de siguranøå
Indicaøiile de siguranøå aferente le gåsiøi în broμura
anexatå.
AVERTIZARE!
Citiţi indicaţiile de siguranţă şi îndrumările.
Nerespectarea indicaţiilor de siguranţă şi a
îndrumărilor poate avea ca urmare electrocutare,
incendiu şi/sau răniri grave.
Păstraţi pentru viitor toate indicaţiile de
siguranţă şi îndrumările.
Atenøie!
Utilizaøi pentru siguranøa dumneavoastrå
proprie numai cleme μi cuie, care sunt
indicate în instrucøiunile de funcøionare.
Utilizarea altor cleme μi cuie poate conduce
la pericole de rånire.
În cazul neutilizårii aparatului, înaintea
fiecårei întreøineri μi înainte de schimbarea
clemelor sau cuielor scoateøi neapårat
μtecårul de reøea din prizå!
Purtaøi la lucrul cu capsatorul electric
îmbråcåmintea de protecøie necesarå, în
special ochelarii de protecøie.
Respectaøi dispoziøiile de siguranøå.
2. Descrierea aparatului (vezi Figura 1)
1 Declanşator
2 Întrerupător pornire-oprire
3 Regulator pentru forţa de percuţie
4 Cursorul magazinului
5 Magazin
6 Indicatorul nivelului de umplere
7 Nasul capsatorului
3. Utilizarea conform scopului
Capsatorul electric este prevăzut în scopul prinderii şi
fixării materialelor textile, pielii şi lemnului cu utilizarea
capselor şi cuielor corespunzătoare. Capsatorul
electric este construit pentru utilizarea de scurtă
durată. Odată cu încălzirea capsatorului electric,
scade performanţa acestuia. În cazul în care
capsatorul electric s-a încălzit, se va face o pauză
pentru ca aparatul să se poată răci.
Maşina se va utiliza numai conform scopului pentru
care este concepută. Orice altă utilizare nu este în
conformitate cu scopul. Pentru pagubele sau
vătămările rezultate în acest caz este responsabil
utilizatorul/operatorul şi nu producătorul.
Vă rugăm să ţineţi cont de faptul că maşinile noastre
nu sunt construite pentru utilizare în domeniile
meşteşugăreşti şi industriale. Noi nu preluăm nici o
garanţie atunci când aparatul este folosit în
întreprinderile meşteşugăreşti sau industriale ori în
scopuri similare.
4. Date tehnice
Racordul la reøea 230 V ~ 50 Hz
Succesiune capsare max. 30 capsåri/min.
Låøime cleme 6 mm
Lungime cleme 15 - 25 mm
Grosime cleme 1,1 - 1,25 mm
Lungime cuie 15 - 32 mm
Grosime cuie 1,1 - 1,25 mm
Greutate 1,46 kg
Cu izolaøie de protecøie II/
Zgomote şi vibraţii
Valorile nivelelor de zgomot şi de vibraţie au fost
calculate conform EN 50144.
Nivelul presiunii sonore L
pA
78,1 dB (A)
Nesiguranţă K
pA
3 dB
Nivelul capacităţii sonore L
WA
91,1 dB (A)
Nesiguranţă K
WA
3 dB
18
RO
Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 11.09.2009 12:39 Uhr Seite 18

Содержание

Anleitung BT EN 30 E SPK5 09 2009 12 39 Uhr Seite 18 RO Atenei e La utilizarea aparatelor trebuie respectate caleva màsuri de sigurantà pentru a evita accidentele i daunele De aceea cititi cu grijà instructiunile de utilizare indicatiile de sigurantà Pàstrati aceste materiale Tn bune conditii pentru ca aceste informatii sa fie disponibile Tn orice moment Dacà predati apara tul altor persoane Tnmànati le i aceste instructiuni de utilizare ìndicatii de sigurantà Nu ne asumàm nici o ràspundere pentru accidente sau daune care rezultà din nerespectarea acestor instructiuni de utilizare i a indicatiilor de sigurantà 1 Indicati de sigurantà Indicai ile de siguranjà aferente le gàsifi Tn bro ura anexatà AVERTIZARE Cititi indicabile de sigurantà si ìndramàrile Nerespectarea indicatiilor de sigurantà i a Tndrumàrilor poate avea ca urmare electrocutare incendiu i sau raniri grave Pàstra i pentru viitor toate indicali ile de siguranfà i Tndrumàrile Atenfie Utilizati pentru siguran a dumneavoastrà proprie numai cleme si cuie care sunt indicate in instructiunile de func ionare Utilizarea altor cleme si cuie poate conduce la pericolo de rànire In cazul neutilizàrii aparatului inaintea fiecàrei ìntretineri si inainte de schimbarea cleme lor sau cuielor secateti neapàrat tecàrul de retea din prizà Purtati la lucrul cu capsatorul electric ìmbràcàmintea de protec ie necesarà in special ochelarii de protec ie Respecta i dispozitiile de siguran à 3 Utilizarea conform scopului Capsatorul electric este prevàzut Tn scopul prinderii i fixàrii materialelor textile pieliti lemnului cuutilizarea capselor i cuielor corespunzàtoare Capsatorul electric este construit pentru utilizarea de scurta duratà Odatà cu Tncàlzirea capsatorului electric scade performanta acestuia Ìn cazul Tn care capsatorul electric s a Tncàlzit se va face o pauzà pentru ca aparatul sà se poatà ràci Macina se va utiliza numai conform scopului pentru care este conceputà Orice altà utilizare nu esteìn conformitate cu scopul Pentru pagubelesau vàtàmàrile rezultateìn acest caz este responsabil utilizatorul operatorul i nu producàtorul Và rugàm sà ineti cont de faptul cà macinile noastre nu sunt construite pentru utilizare Tn domeniile me te ugàre ti i industriale Noi nu preluàm nici o garanzie atunci cànd aparatul este folosit ìn Tntreprinderile me te5ugàre ti sau industriale ori Tn scopuri similare 4 Date tehnlce Racordul la refea Succesiune capsare Lä ime cleme 230 V 50 Hz max 30 capsäri min 6 mm Lung ime cleme 15 25 mm G rosi me cleme 1 1 1 25 mm Lung ime cuie 15 32 mm G rosi me cuie 1 1 1 25 mm Greutate 1 46 kg Cu izolafie de protecfie II Zgomote vibrati 2 Descrierea aparatului vezi Figura 1 1 Declarator 2 ìntrerupàtorpornire oprire 3 Regulator pentru torta de percutie 4 Cursorul magazinului 5 Magazin 6 Indicatomi nivelului de umplere 7 Nasul capsatorului 18 Valorile nivelelor de zgomot i de vibrai ie au lost calculate conform EN 50144 Nivelul presiunii sonore LpA 78 1 dB A Nesigurantä K 1A Nivelul capacitätii sonore lA7A 3 dB 91 1 dB A Nesigurantä K A 3 dB

Скачать
Случайные обсуждения