Einhell BT-EN 30 E [5/56] Sicherheitshinweise

Содержание

• Einhell 1
• Anleitung bt en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 4 4
• Anleitung_bt_en_30_e_spk5 1 9 009 12 39 uhr seite 5 5
• Bestimmungsgemäße verwendung 5
• Gerätebeschreibung bild 1 5
• Geräusch und vibration 5
• Sicherheitshinweise 5
• Technische daten 5
• Anleitung_bt_en_30_e_spk509 2009 12 39 uhr seite 6 6
• Inbetriebnahme 6
• Vor inbetriebnahme 6
• Anleitung_bt_en_30_e_spk5 1 9 009 12 39 uhr seite 7 7
• Austausch der netzanschlussleitung 7
• Entsorgung und wiederverwertung 7
• Ersatzteilbestellung 7
• Reinigung wartung und 7
• Anleitung bt en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 8 8
• Anleitung bt en 30 e spk5 09 009 12 39 uhr seite 9 9
• Dane technlczne 9
• Hatas i wibraeje 9
• Opis urzqdzenia rys 1 9
• Uiycle zgodne z przeznaczenlenn 9
• Wskazowki bezpieczehstwa 9
• Anleitung bt en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 10 10
• Przed uruchomlenlem 10
• Uruchomienie 10
• Anleitung bt en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 11 11
• Czyszczenle konserwacja i 11
• Usuwanle odpadow i recycling 11
• Wymlana przewodu zasllajqcego 11
• Zamawlanle cz scl zamlennych 11
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 12 12
• R цб 12
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 13 13
• Использование по назначению 13
• Низ 13
• Указания по технике безопасности 13
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 14 14
• Ввод в эксплуатацию 14
• Перед вводом в эксплуатацию 14
• Технические данные 14
• Шумы и вибрация 14
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 15 15
• Виз 15
• Заказ запасных деталей 15
• Замена набеля питания 15
• Очистка технический уход и 15
• Электросети 15
• Anleitung bt en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 16 16
• Переработка 16
• Утилизация и вторичная 16
• Anleitung bt en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 17 17
• Anleitung bt en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 18 18
• Date tehnlce 18
• Descrierea aparatului vezi figura 1 18
• Indicati de sigurantà 18
• Utilizarea conform scopului 18
• Zgomote vibrati 18
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 19 19
• Inalnte de punerea in functlune 19
• Punerea in functiune 19
• Anleitung_bt_en_30_e_spk509 2009 12 39 uhr seite 20 20
• Curà irea ìntretinerea çi comanda 20
• Pieselor de schimb 20
• Schlmbarea cablulul de racord la 20
• Índepàrtarea çi reciclarea 20
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 21 21
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 22 22
• Инструкции за безопасност 22
• Описание на уреда фиг 1 22
• Технически данни 22
• Употреба по предназначение 22
• Шум и вибрация 22
• Anleitung bt en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 23 23
• Преди пускане в енсплоатация 23
• Пускане в енсплоатация 23
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 24 24
• Екологосъобразно отстраняване 24
• И рециклиране 24
• Поръчване на резервни части 24
• Почистване поддръжка и 24
• Смяна на мрежовия 24
• Съединителен проводник 24
• Anleitung bt en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 25 25
• Anleitung bt en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 26 26
• Dpoaoxn 26
• F tqq auaiceuifc 26
• Oopußoq kai sovriaeiq 26
• Xapaktqpicttikä 26
• Ynoöei eiq aaipaacfaq 26
• Zwari xp 26
• Anleitung вт en 30 e spk5 09 009 12 39 uhr seite 27 27
• Npiv tt oéqq oe àeitoupyia 27
• Éor oe àeitoupyia 27
• Anleitung bt en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 28 28
• Avtikatäataari 28
• Aywyou 28
• Kaoapiapöq auvtripqon 28
• Napayyeaia avtaäaaktikuv 28
• Ouvöeork pe to öiktuo 28
• Aiäocon 29
• Anleitung bt en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 29 29
• Anoppippata kai 29
• Avakukäwoq 29
• Anleitung bt en 30 e spk5 09 009 12 39 uhr seite 30 30
• Alet agiklamasi ekil 1 31
• Anleitung_bt_en_30_e_spk5yli 09 2009 12 39 uhr seite 31 31
• Dikkat 31
• Güvenlik uyanlan 31
• Kullanim amacina uygun kullanim 31
• Ses ve tltre lm 31
• Teknlk òzellkler 31
• Anleitung_bt_en_30_e_spk509 2009 12 39 uhr seite 32 32
• Çaliçtirma 32
• Çaliçtirmadan ônce 32
• Anleitung_bt_en_30_e_spk5 09 009 12 39 uhr seite 33 33
• Bertaraf etme ve gerì kazamm 33
• Elektrik kablosunun degl tlrilmesl 33
• Sipari 33
• Temizleme bakim ve yedek parpa 33
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 34 34
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 39 uhr seite 35 35
• Вназ вни по техн1ц безпени 35
• Застосування за призначенням 35
• Опис припаду рисунон 1 35
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 40 uhr seite 36 36
• Перед запуском в енсплуатац1ю 36
• Техн1чн1 параметри 36
• Шуми та в брац1я 36
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 40 uhr seite 37 37
• Введения в енсплуатац ю 37
• До елентромереж 37
• Зам1на провода для п1д еднання 37
• Замовлення запасних частим 37
• Чистка техн1чне обслуговування i 37
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 40 uhr seite 38 38
• Застосування 38
• Утил зац я повторне 38
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 40 uhr seite 40 40
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 40 uhr seite 41 41
• Anleitung_bt_en_30_e_spk5 д1 9 009 12 40 оьг зед ъе 42 42
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 40 uhr seite 43 43
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 40 uhr seite 44 44
• Anleitung bt en 30 e spk5 9 009 12 40 uhr seite 48 48
• Certyfikat gwarancji 48
• Апхенипд вт ем 30 е зрк5 09 009 12 40 онг зе1ье 49 49
• Гарантийное свидетельство 49
• Anleitung_bt_en_30_e_spk509 2009 12 40 uhr seite 50 50
• Certificat de garantie 50
• Anleitung вт en 30 e spk5 09 009 12 40 uhr seite 51 51
• Документ за гаранция 51
• Уважаем и клиенте 51
• Anleitung вт en 30 e spk5 9 009 12 40 uhr seite 52 52
• Еггун1н 52
• Anleitung bt en 30 e spk5 9 009 12 40 uhr seite 53 53
• Garantì belges 53
• Anleitung вт en 30 e spk5 09 009 12 40 uhr seite 54 54
• Гарант1йне посв1дчення 54
• Anleitung_bt_en_30_e_spk5 09 009 12 40 uhr seite 55 55
• Garantieurkunde 55
• Isc gmbh eschenstrabe 6 94405 landau lsar deutschland 55

Похожие устройства

• Erisson MW-23MA Инструкция по эксплуатации
• Samsung Galaxy Y Duos GT-S6102 Pure Whit Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-TS 2231 UD Инструкция по эксплуатации
• Erisson EWM-801NW Инструкция по эксплуатации
• Jabra Clipper Stereo Wh Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-TS 1221 Инструкция по эксплуатации
• Erisson EWM-800NW Инструкция по эксплуатации
• Philips CD2901P/51 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-TS 1500 U Инструкция по эксплуатации
• Philips CD2901S/51 Инструкция по эксплуатации
• Erisson EWM-1002NW Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-TS 800 Инструкция по эксплуатации
• Erisson EWM-1001NW Инструкция по эксплуатации
• Philips CD2951N/51 Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-TS 920 Инструкция по эксплуатации
• Erisson GG60/60L Инструкция по эксплуатации
• Swissvoice e ePure White Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-CC 315 U Инструкция по эксплуатации
• Erisson GG60/55S Инструкция по эксплуатации
• Swissvoice ePure Black Инструкция по эксплуатации

Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5 1 09 2009 12 39 Uhr Seite 5 D Achtung Beim Benutzen wn Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden um Verletzungen und Schäden zu verhindern Lesen Sie diese Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch Bewahren Sie diese gut auf damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollten händigen Sie diese Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise bitte mit aus Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen ent stehen 1 Sicherheitshinweise Die entsprechenden Sicherheitshinweise finden Sie im beiliegenden Heftchen WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen Versäumnisse beider Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag Brand und oder schwere Verletzungen verursachen Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf Achtung Benutzen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Klammern und Nägel welche in der Bedienungsanleitung angegeben sind Die Verwendung anderer Klammern und Nägel kann zu Verletzungsgefahren führen Bei Nichtgebrauch vor jeder Wartung und vor dem Wechsel der Klammem oder Nägel unbedingt Netzstecker ziehen Tragen Sie beim Arbeiten mit dem Tacker die erforderliche Schutzkleidung insbesondere Schutzbrille Beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen 2 Gerätebeschreibung Bild 1 1 Auslöser 2 Ein Ausschalter 3 Schlagkraftregler 4 Magazinschieber 5 Magazin 6 Füllstandanzeige 7 Tacke mase 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Elektrotacker ist zum Heften und Befestigen von Textilien Leder und Holz unter Verwendung der ent sprechenden Klammern und Nägel ausgelegt Der Elektrotacker ist für Kurzzeitbetrieb ausgelegt Er erwärmt sich bei Dauerbetrieb Durch die zu nehmende Erwärmung verringert sich die Leistung Bei Erwärmung eine Pause einlegen und den Elek trotacker abkühlen lassen Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung verwendet werden Jede weitere darüber hinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß Für daraus hervorgerufene Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzen Bediener und nicht der Hersteller Bitte beachten Sie dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden Wir übernehmen keine Gewährleistung wenn das Gerät in Gewerbe Handwerks oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird 4 Technische Daten Netzanschluß Schußfolge 230 V 50 Hz max 30 Schuß min Klammer Breite 6 mm Klammer Länge 15 25 mm Klammer Dicke 1 1 1 25 mm Nagel Länge 15 32 mm Nägel Dicke 1 1 1 25 mm Gewicht Schutzisoliert 1 46 kg ll Geräusch und Vibration Die Geräusch und Vibrationswerte wurden entspre chend EN 50144 ermittelt Schalldruckpegel L a Unsicherheit 78 1 dB A 3 dB Schallleistungspegel Lwa Unsicherheit Kv A 91 1 dB A 3 dB 5