Motorola MotoTRBO DP4600 UHF MDH56RDH9JA1AN [11/40] Guía de referencia rápida para dispositivos portátiles de la serie dp4000
![Motorola MotoTRBO DP4600 UHF MDH56RDH9JA1AN [11/40] Guía de referencia rápida para dispositivos portátiles de la serie dp4000](/views2/1780627/page11/bgb.png)
Español
1
m
Guía de referencia rápida
para dispositivos portátiles
de la serie DP4000
Información de seguridad importante
Seguridad del producto y
cumplimiento con la exposición a
radiofrecuencia
ATENCIÓN
El uso de esta radio se limita únicamente
al uso profesional en cumplimiento de
los requisitos de exposición de
radiofrecuencia de la FCC (Comisión
Federal de Comunicaciones) y la ICNIRP
(Comisión Internacional de Protección
contra la Radiación No Ionizante). Antes de
utilizar este producto, lea la información
sobre energía de radiofrecuencia (RF) y las
instrucciones de funcionamiento del folleto
sobre seguridad del producto y exposición a
radiofrecuencia que recibió junto con su radio
(publicación de Motorola número
6864117B25) para asegurarse de que se
cumplen los límites de exposición a la
energía de radiofrecuencia.
Para obtener una lista de las antenas,
baterías y otros accesorios aprobados por
Motorola, visite el siguiente sitio web:
http://www.motorolasolutions.com
Derechos de propiedad intelectual
del software informático
Los productos Motorola descritos en este
manual pueden incluir programas
informáticos de Motorola protegidos por
copyright almacenados en memorias de
semiconductor o en otros tipos de medios. La
legislación de los Estados Unidos y de otros
países reserva ciertos derechos exclusivos a
favor de Motorola Europe y Motorola
Solutions, Inc. relativos a los programas
informáticos con copyright, entre los que se
incluye, aunque sin limitarse a ellos, el
derecho de copia y reproducción de tales
programas informáticos de la forma que
fuere. Por consiguiente, todo programa
informático de Motorola protegido por
copyright que se albergue en los productos
descritos en el presente manual no se podrá
copiar, reproducir, modificar, invertir su
proceso de programación o distribuir de
forma alguna sin el expreso consentimiento
por escrito de Motorola. Asimismo, no debe
considerarse que la adquisición de los
productos Motorola incluye implícita ni
explícitamente, ni por impedimento legal ni
de cualquier otra forma, licencia alguna
cubierta por los derechos de copyright,
patentes o solicitudes de patentes de
Motorola, con excepción de los casos de
licencias normales de uso no excluyentes
que surjan por la entrada en vigor de la ley al
vender el producto.
Guía de referencia rápida
Esta Guía de referencia rápida ofrece una
descripción general de los dispositivos
portátiles MOTOTRBO de la serie DP4000.
Para obtener más información de
funcionamiento, consulte la Guía del usuario.
En un esfuerzo global para proteger el medio
ambiente, Motorola desea ser una compañía
ecológica y ofrecerá copias de las guías del
usuario de los productos únicamente en
línea. Estos documentos puede descargarse
desde: http://www.motorolasolutions.com/
mototrbo/download/guides/
Ahorre papel para salvar a nuestros árboles y
ahorrar energía. Juntos, podemos marcar la
diferencia.
Consulte a su distribuidor o administrador del
sistema porque es posible que su radio se
haya personalizado para adaptarse a sus
necesidades específicas.
Encendido y apagado de la radio
Para encender el radioteléfono, gire el selector
de encendido/apagado y de control de
volumen en sentido horario hasta oír un clic.
Para apagar la radio, gire el selector de
encendido/apagado y de control de volumen en
sentido antihorario hasta oír un clic.
Ajuste del volumen
Para subir el volumen, gire el selector de
encendido/apagado y de control de volumen
hacia la derecha.
Para bajar el volumen, gire el selector de
encendido/apagado y de control de volumen
hacia la izquierda.
Antes de utilizar este producto, lea
detenidamente las instrucciones
de funcionamiento para uso seguro
que se incluyen en el folleto de
seguridad del producto y
exposición a radiofrecuencia
incluido con la radio.
Precaución
68012003065-B Belize QRG.book Page 1 Sunday, August 5, 2012 9:13 PM
Содержание
- Base hue 1
- Mototrbo dp4000 series digital portable radios quick reference guide 1
- Dp4000 series portables quick reference guide 3
- English 3
- English 4
- Deutsch 5
- Handfunkgeräte serie dp4000 kurzübersicht 5
- Deutsch 6
- Français 7
- Guide de référence rapide des radios portables dp4000 7
- Français 8
- Accensione e spegnimento della radio 9
- B belize qrg book page 1 sunday august 5 2012 9 13 pm 9
- Guida rapida 9
- Informazioni importanti sulla sicurezza e conformità all esposizione all energia di radiofrequenza rf 9
- Informazioni sul copyright 9
- Italiano 9
- Radio portatili della serie dp4000 guida rapida 9
- Regolazione del volume 9
- Italiano 10
- Atención 11
- B belize qrg book page 1 sunday august 5 2012 9 13 pm 11
- Español 11
- Guía de referencia rápida para dispositivos portátiles de la serie dp4000 11
- Información de seguridad importante seguridad del producto y cumplimiento con la exposición a radiofrecuencia 11
- Español 12
- Guia de referência rápida para rádios portáteis da série dp4000 13
- Português 13
- Amarelo constante 14
- Amarelo de dupla intermitênci 14
- Amarelo intermitente 14
- Português 14
- Verde constante 14
- Verde de dupla intermitência 14
- Verde intermitente 14
- Vermelho intermitente 14
- Dp4000 series portofoons snelgids 15
- Nederlands 15
- Nederlands 16
- Dp4000 serien af bærbare radioanlæg hurtigvejledning 17
- Bärbara radioapparater i dp4000 serien snabbguide 19
- Svenska 19
- Svenska 20
- Dp4000 sarjan kannettavat radiopuhelimet pikaopas 21
- Dp4000 sorozatú hordozható rádiók gyorstájékoztató 23
- Magyar 23
- Magyar 24
- B belize qrg book page 1 sunday august 5 2012 9 13 pm 25
- Ελληνικά 25
- Σειρά dp4000 φορητά οδηγός γρήγορης αναφοράς 25
- Ελληνικά 26
- B belize qrg book page 1 sunday august 5 2012 9 13 pm 27
- Bilgisayar yazılımı telif hakkı 27
- Dp4000 serisi seyyar telsizler hızlı başvuru kılavuzu 27
- Hızlı başvuru kılavuzunuz 27
- Ses ayarı 27
- Telsizin açılması ve kapatılması 27
- Türkçe 27
- Önemli güvenlik bilgileri ürün güvenliği ve rf yayılımı uygunluğu 27
- Türkçe 28
- B belize qrg book page 1 sunday august 5 2012 9 13 pm 29
- Informace o autorských právech k počítačovým programům 29
- Ovládání hlasitosti 29
- Přenosné radiostanice řady dp4000 stručný návod k použití 29
- Stručný návod k použití 29
- Zapnutí a vypnutí radiostanice 29
- Čeština 29
- Čeština 30
- Polski 31
- Skrócona instrukcja obsługi radiotelefonów przenośnych serii dp4000 31
- Polski 32
- Ghid de referinţă rapidă pentru staţiile radio portabile din seria d p 4000 33
- Română 33
- Română 1 33
- B belize qrg book page 2 sunday august 5 2012 9 13 pm 34
- Comenzile radioului 34
- Indicator led 34
- Română 2 34
- B belize qrg book page 1 sunday august 5 2012 9 13 pm 35
- Авторские права на программное обеспечение 35
- Включение и выключение радиостанции 35
- Краткое руководство 35
- Краткое руководство по портативным радиостанциям серии dp4000 35
- Регулировка громкости 35
- Русский 35
- Русский 36
- Dp4000 37
- العربية 37
- B belize qrg book page 1 sunday august 5 2012 9 13 pm 38
- 68012003065 40
- Backcover_a6_horizontal fm page 2 thursday april 5 2012 11 24 am 40
Похожие устройства
- Motorola MotoTRBO DP3400 UHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola MotoTRBO DP1400 VHF (MDH01JDC9JA2AN) Инструкция по эксплуатации
- Motorola MotoTRBO DP1400 VHF (MDH01QDC9JC2AN) Инструкция по эксплуатации
- Motorola Talkabout T62 Blue Инструкция по эксплуатации
- Motorola Talkabout T42 Quad Инструкция по эксплуатации
- Motorola TLKR T80 Extreme Инструкция по эксплуатации
- Motorola Motorola VX-261 VHF Li-Ion 2300 Инструкция по эксплуатации
- Motorola MotoTRBO DP2400e VHF (MDH02JDC9JA2AN) Инструкция по эксплуатации
- Daikin RKS25DAVM Сервис мануал
- Daikin RKS35DAVM Сервис мануал
- Daikin RKD25DAVM Сервис мануал
- Daikin RKD35DAVM Сервис мануал
- Daikin RKS20DVMB Инструкция по монтажу
- Daikin RKS20DVMB Сервис мануал
- Daikin RKS20DVMB Технические данные
- Daikin RKS25DVMB Инструкция по монтажу
- Daikin RKS25DVMB Сервис мануал
- Daikin RKS25DVMB Технические данные
- Daikin RKS35DVMB Инструкция по монтажу
- Daikin RKS35DVMB Сервис мануал
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие меры безопасности необходимо соблюдать при использовании радиостанции DP4000 Series Portables?
2 года назад
Ответы 1
МоторолаDR4600,15w. какая функция, назначения кнопак вобщем как пользоваться?
2 месяца назад