Motorola MotoTRBO DP4600 UHF MDH56RDH9JA1AN [7/40] Guide de référence rapide des radios portables dp4000
![Motorola MotoTRBO DP4600 UHF MDH56RDH9JA1AN [7/40] Guide de référence rapide des radios portables dp4000](/views2/1780627/page7/bg7.png)
Français
1
m
Guide de référence rapide
des radios portables
DP4000
Informations de sécurité importantes
Normes de sécurité et d’exposition à
l’énergie électromagnétique
ATTENTION !
Cette radio est uniquement limitée à un
usage professionnel par conformité aux
critères réglementaires de l’exposition aux
fréquences radio de la FCC/ICNIRP. Avant
d’utiliser ce produit, veuillez lire les informations
sur l’exposition à l’énergie électromagnétique et
les instructions d’utilisation contenues dans la
brochure « Sécurité du produit et exposition à
l’énergie électromagnétique » fournie avec
votre radio pour être certain de respecter les
limites d’exposition à l’énergie
électromagnétique (Publication Motorola
6864117B25).
Pour consulter une liste des antennes, des
batteries et autres accessoires agréés par
Motorola, visitez le site Internet :
http://www.motorolasolutions.com
Droits d’auteur relatifs aux
composants logiciels
Les produits Motorola décrits dans ce manuel
peuvent inclure des programmes informatiques
Motorola, des données mémorisées dans des
semi-conducteurs et d'autres médias protégés
par des droits d'auteur. La législation des États-
Unis et d’autres pays réservent à Motorola
Europe et Motorola Solutions Inc. certains droits
exclusifs sur les programmes informatiques
protégés par des droits d'auteur, y compris le
droit exclusif de copier ou de reproduire sous
quelque forme que ce soit, les programmes de
Motorola protégés par des droits d'auteur. Par
conséquent, tous les programmes
informatiques dont Motorola détient les droits
d'auteur, et qui sont intégrés aux produits
décrits dans ce manuel, ne peuvent pas faire
l’objet d’une procédure d’ingénierie inverse, ni
être copiés, reproduits, modifiés, ou distribués,
de quelque manière que ce soit sans une
autorisation spécifique et écrite de Motorola. En
outre, l'achat de produits Motorola ne confère
aucune licence, directement ou indirectement,
par préclusion ou autrement, sur les droits
d'auteur, les brevets ou les demandes de
brevets de Motorola, à l'exception de la licence
d'utilisation normale, non exclusive, autorisée
par la loi pour toute vente de produit.
Votre Guide de référence rapide
Ce guide de référence rapide présente les
fonctions de base des radios portables DP4000
MOTOTRBO. Pour de plus amples informations
opérationnelles, veuillez consulter le Guide de
l’utilisateur.
Dans le cadre de ses efforts pour la protection
de l'environnement, Motorola adopte une
politique éco-responsable en proposant
uniquement des exemplaires en ligne des
guides de l'utilisateur de ses produits. Vous
pouvez télécharger ces documents à l'adresse :
http://www.motorolasolutions.com/mototrbo/
download/guides/.
Vous sauverez ainsi nos forêts et économiserez
de l'énergie et du papier. Ensemble, nous pouvons
faire la différence.
Consultez votre détaillant ou votre administrateur
système, car votre radio a pu être personnalisée
pour répondre à vos besoins spécifiques.
Pour allumer et éteindre la radio
Pour allumer la radio, tournez le bouton
Marche/Arrêt – Volume dans le sens horaire
jusqu’à ce que vous entendiez un clic.
Pour éteindre la radio, tournez le bouton
Marche/Arrêt – Volume dans le sens antihoraire
jusqu’à ce que vous entendiez un clic.
Réglage du volume
Pour augmenter le niveau du volume, tournez le
bouton Marche/Arrêt – Volume dans le sens
horaire.
Pour diminuer le niveau du volume, tournez le
bouton Marche/Arrêt – Volume dans le sens
antihoraire.
Avant d’utiliser ce produit,
veuillez lire les instructions de
sécurité dans la brochure
intitulée « Normes de sécurité et
d’exposition à l’énergie de
radiofréquence » fournie avec
votre radio.
Avertissement
68012003065-B Belize QRG.book Page 1 Sunday, August 5, 2012 9:13 PM
Содержание
- Base hue 1
- Mototrbo dp4000 series digital portable radios quick reference guide 1
- Dp4000 series portables quick reference guide 3
- English 3
- English 4
- Deutsch 5
- Handfunkgeräte serie dp4000 kurzübersicht 5
- Deutsch 6
- Français 7
- Guide de référence rapide des radios portables dp4000 7
- Français 8
- Accensione e spegnimento della radio 9
- B belize qrg book page 1 sunday august 5 2012 9 13 pm 9
- Guida rapida 9
- Informazioni importanti sulla sicurezza e conformità all esposizione all energia di radiofrequenza rf 9
- Informazioni sul copyright 9
- Italiano 9
- Radio portatili della serie dp4000 guida rapida 9
- Regolazione del volume 9
- Italiano 10
- Atención 11
- B belize qrg book page 1 sunday august 5 2012 9 13 pm 11
- Español 11
- Guía de referencia rápida para dispositivos portátiles de la serie dp4000 11
- Información de seguridad importante seguridad del producto y cumplimiento con la exposición a radiofrecuencia 11
- Español 12
- Guia de referência rápida para rádios portáteis da série dp4000 13
- Português 13
- Amarelo constante 14
- Amarelo de dupla intermitênci 14
- Amarelo intermitente 14
- Português 14
- Verde constante 14
- Verde de dupla intermitência 14
- Verde intermitente 14
- Vermelho intermitente 14
- Dp4000 series portofoons snelgids 15
- Nederlands 15
- Nederlands 16
- Dp4000 serien af bærbare radioanlæg hurtigvejledning 17
- Bärbara radioapparater i dp4000 serien snabbguide 19
- Svenska 19
- Svenska 20
- Dp4000 sarjan kannettavat radiopuhelimet pikaopas 21
- Dp4000 sorozatú hordozható rádiók gyorstájékoztató 23
- Magyar 23
- Magyar 24
- B belize qrg book page 1 sunday august 5 2012 9 13 pm 25
- Ελληνικά 25
- Σειρά dp4000 φορητά οδηγός γρήγορης αναφοράς 25
- Ελληνικά 26
- B belize qrg book page 1 sunday august 5 2012 9 13 pm 27
- Bilgisayar yazılımı telif hakkı 27
- Dp4000 serisi seyyar telsizler hızlı başvuru kılavuzu 27
- Hızlı başvuru kılavuzunuz 27
- Ses ayarı 27
- Telsizin açılması ve kapatılması 27
- Türkçe 27
- Önemli güvenlik bilgileri ürün güvenliği ve rf yayılımı uygunluğu 27
- Türkçe 28
- B belize qrg book page 1 sunday august 5 2012 9 13 pm 29
- Informace o autorských právech k počítačovým programům 29
- Ovládání hlasitosti 29
- Přenosné radiostanice řady dp4000 stručný návod k použití 29
- Stručný návod k použití 29
- Zapnutí a vypnutí radiostanice 29
- Čeština 29
- Čeština 30
- Polski 31
- Skrócona instrukcja obsługi radiotelefonów przenośnych serii dp4000 31
- Polski 32
- Ghid de referinţă rapidă pentru staţiile radio portabile din seria d p 4000 33
- Română 33
- Română 1 33
- B belize qrg book page 2 sunday august 5 2012 9 13 pm 34
- Comenzile radioului 34
- Indicator led 34
- Română 2 34
- B belize qrg book page 1 sunday august 5 2012 9 13 pm 35
- Авторские права на программное обеспечение 35
- Включение и выключение радиостанции 35
- Краткое руководство 35
- Краткое руководство по портативным радиостанциям серии dp4000 35
- Регулировка громкости 35
- Русский 35
- Русский 36
- Dp4000 37
- العربية 37
- B belize qrg book page 1 sunday august 5 2012 9 13 pm 38
- 68012003065 40
- Backcover_a6_horizontal fm page 2 thursday april 5 2012 11 24 am 40
Похожие устройства
- Motorola MotoTRBO DP3400 UHF Инструкция по эксплуатации
- Motorola MotoTRBO DP1400 VHF (MDH01JDC9JA2AN) Инструкция по эксплуатации
- Motorola MotoTRBO DP1400 VHF (MDH01QDC9JC2AN) Инструкция по эксплуатации
- Motorola Talkabout T62 Blue Инструкция по эксплуатации
- Motorola Talkabout T42 Quad Инструкция по эксплуатации
- Motorola TLKR T80 Extreme Инструкция по эксплуатации
- Motorola Motorola VX-261 VHF Li-Ion 2300 Инструкция по эксплуатации
- Motorola MotoTRBO DP2400e VHF (MDH02JDC9JA2AN) Инструкция по эксплуатации
- Daikin RKS25DAVM Сервис мануал
- Daikin RKS35DAVM Сервис мануал
- Daikin RKD25DAVM Сервис мануал
- Daikin RKD35DAVM Сервис мануал
- Daikin RKS20DVMB Инструкция по монтажу
- Daikin RKS20DVMB Сервис мануал
- Daikin RKS20DVMB Технические данные
- Daikin RKS25DVMB Инструкция по монтажу
- Daikin RKS25DVMB Сервис мануал
- Daikin RKS25DVMB Технические данные
- Daikin RKS35DVMB Инструкция по монтажу
- Daikin RKS35DVMB Сервис мануал
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие меры безопасности необходимо соблюдать при использовании радиостанции DP4000 Series Portables?
2 года назад
Ответы 1
МоторолаDR4600,15w. какая функция, назначения кнопак вобщем как пользоваться?
2 месяца назад