![Korting HK4103BX Инструкция по эксплуатации онлайн [56/64] 73263](/img/pdf.png)
Korting HK4103BX Инструкция по эксплуатации онлайн [56/64] 73263
T = Timer-knapp
N = Display för Timer
O = Indikator för värmezoner som har aktiv timerfunktion.
Hur du sätter på spishällen:
- För att sätta på apparaten ska du kontrollera att lysdioden
"B1" är släckt. I annat fall ska den släckas genom att trycka in
nyckelknappen "B" i cirka 2 sekunder.
- Därefter ska du trycka på knappen "A".
- Samtliga displayer "G" kommer att visa en nolla i ungefär
10 sekunder. Om inget annat görs under hela den här tiden
stängs spishällen av igen.
Hur du sätter på värmezonerna:
- En värmezon sätts på genom att trycka på en av knapparna
"E". Displayen visar en lysande blinkande nolla.
- För att ställa in önskad eektnivå trycker du på knapparna
"+" eller "-". Om du trycker på knappen "+" kommer displayen
att visa eektnivån 1. Om du trycker på knappen "-" kommer
displayen att visa eektnivån 9.
- Därefter väljer du önskad eektnivå genom att trycka på
knapparna "+" eller "-".
Hur du stänger av värmezonerna:
- Välj värmezon med knappen "E". Displayen börjar blinka.
- Sänk eektnivån till noll med knappen "-".
Eller
- Välj värmezon med knappen "E". Displayen börjar blinka.
- Tryck in knapparna "+" och "-" samtidigt.
Det går dessutom att stänga av samtliga värmezoner samtidigt
genom att trycka på knappen ON/OFF.
Funktionen dubbel värmezon:
- Funktionen dubbel värmezon kan aktiveras, beroende på
modell, enbart på värmezonerna "E1-E3".
- Välj och ställ in eektnivån enligt beskrivningen i paragrafen
"Hur du sätter på värmezonerna".
- Tryck på knappen "F".
- När den dubbla värmezonen har satts på kommer en lysdiod
"F1-F3" med fast ljus att tändas intill displayen för den värme-
zon som valdes i det tidigare skedet.
Gör på följande sätt för att avaktivera funktionen:
- Välj önskad värmezon med knappen "E1-E3".
- Tryck på knappen "F". Funktionen avaktiveras. Samtidigt
släcks lysdioden "F1-F3".
Funktionen tredubbel värmezon:
- Funktionen tredubbel värmezon kan aktiveras, beroende på
modell, enbart på värmezonerna"E3".
- Välj och ställ in eektnivån enligt beskrivningen i paragrafen
"Hur du sätter på värmezonerna".
- Tryck på knappen "F".
- När den dubbla värmezonen har satts på kommer en lys-
diod "F3" med blinkande sken att visas intill värmezonens
display.
- Tryck återigen på knappen "F" för att aktivera den tredubbla
värmezonen.
- Lysdioden "F3" övergår då till fast sken.
Gör på följande sätt för att avaktivera funktionen:
- Välj önskad värmezon med knappen "E3".
- Tryck på knappen "F". Funktionen avaktiveras. Samtidigt
börjar lysdioden intill displayen att blinka.
- Därefter återgår värmezonen till dubbel funktion.
Funktionen restvärme:
- När en värmezon "E" sätts i läget OFF och temperaturen på
glasytan överstiger ungefär 50° kommer det att visas en ljus-
signal på värmezonens display "G":
1) Om andra värmezoner fortfarande är på visar displayen
omväxlande ett "0" och ett "H".
2) När hela spishällen sätts i läget OFF visar displayen boksta-
ven "H" med fast sken.
Nyckelfunktion (Fig.4B):
För att undvika att barn, eller andra personer som behöver
tillsyn, använder spishällen går det att låsa samtliga funktioner
genom att trycka på nyckelknappen "B".
För att aktivera eller avaktivera funktionen trycker du på
knappen "B" i ungefär två sekunder. Funktionen är aktiv om
indikatorn "B1" är tänd.
Knappen ON/OFF fungerar även i de fall spishällen är på och
nyckelfunktionen är aktiv.
O.S.D. (Overow Safety Device) (Fig.4):
Spishällen är försedd med ett säkerhetssystem som sätter
samtliga plattor i läget OFF och aktiverar säkerhetssystemet
safety lock vid närvaro av vätska eller föremål på kontroll-
panelen.
Spishällen stängs av automatiskt.
HEAT UP (Snabbuppvärmning):
Med funktionen Heat up kan du sätta en värmezon på
maximal temperatur under en viss tidsperiod. Därefter sänks
temperaturen till ett lägre värde som valts.
Hur du aktiverar HEAT UP:
- Välj värmezon med knappen "E".
- Ställ in eektnivån på 9.
- Tryck återigen på knappen "+".
- På displayen visas, intill eektnivån, en decimalpunkt "•" i
ungefär 5 sekunder. Innan denna tid har gått ska du välja
en eektnivå mellan 1 och 8 som du vill att värmezonen ska
uppnå snabbt.
- Om du väljer eektnivån 9 kommer funktionen att raderas.
- Medan funktionen "Heat up" är aktiv går det att öka tempe-
raturnivån som du ställde in tidigare.
- När funktionen har avslutats avger spishällen en ljudsignal
"BIP". Efter ljudsignalen kommer spishällen att fortsätta funk-
tionen på eektnivån som ställdes in tidigare.
Hur du avaktiverar HEAT UP:
- Välj värmezon med knappen "E".
- Ställ in eektnivån på 9.
- När decimalpunkten "•" släcks på displayen betyder det att
funktionen är avaktiverad.
TIMER (Fig.4T):
Med hjälp av den här funktionen kan du fastställa en tid (från
1 till 99 minuter) efter vilken den valda värmezonen stängs
av automatiskt.
Obs: Timern kan aktiveras på samtliga värmezoner sam-
tidigt.
- Välj värmezonen "E".
- Ställ in eektnivån från 1 till 9 genom att trycka på knapparna
"+" och "-".
- Tryck på timer-knappen "T".
- Lysdioden som indikerar värmezoner "O" börjar blinka.
- Ställ in önskad tid med knapparna "+" och "-".
- Efter några sekunder kommer den inställda tiden att visas
med fast ljus på displayen "N" samt återstående tid.
- När den inställda tiden har löpt ut, börjar timer-displayen
"N" och indikatorn för värmezoner "O" att blinka och därefter
hörs en ljudsignal. Detta betyder att den inställda tiden har
gått och att värmezonen stängs av.
- Om timern är inställd för era värmezoner samtidigt kommer
displayen att visa den kortaste av återstående tider samtidigt
- 56 -
Содержание
- Avvertenze per la sicurezza 7
- Generalità 7
- Istruzioni per l installazione 7
- Italiano 7
- Uso e manutenzione 7
- Allgemeine informationen 10
- Deutsch 10
- Gebrauch und wartung 10
- Installationsanleitung 10
- Sicherheitswarnungen 10
- Advertencias para la seguridad 13
- Español 13
- Generalidades 13
- Instrucciones para la instalacion 13
- Uso y mantenimiento 13
- Caractéristiques générales 16
- Consignes pour la sécurité 16
- Français 16
- Instructions pour l installation 16
- Utilisation et entretien 16
- English 19
- General 19
- Installation instructions 19
- Safety warnings 19
- Use and maintenance 19
- Algemene informatie 22
- Gebruik en onderhoud 22
- Instructies voor de installatie 22
- Nederlands 22
- Waarschuwingen met betrekking tot de veiligheid 22
- Avisos de segurança importantes 25
- Indicações gerais 25
- Instruções para instalação 25
- Português 25
- Utilização e manutenção 25
- Bezpečnostní upozornění 28
- Návod na instalaci 28
- Použití a údržba 28
- Všeobecně 28
- Česky 28
- Brug og vedligeholdelse 31
- Generelt 31
- Installationsanvisninger 31
- Sikkerhedsforeskrifter 31
- Asennusohjeita 34
- Käyttö ja huolto 34
- Turvallisuusohjeita 34
- Yleistä 34
- Eλλhnika 37
- Γενικα 37
- Ηγιεσ για την εγκατασταση 37
- Πρ ει π ιησεισ για την ασφαλεια 37
- Διακ πτεται απ τ διακ πτη αφ ύ λ κληρωθεί η εγκατάσταση της συσκευής π λυπ λικ ς διακ πτης πρέπει να είναι εύκ λα πρ σ άσιµ ς 38
- Ρηση και συντηρηση 38
- Εν αναλαμβαν υμε ευθυνεσ για τυ ων ημιεσ π υ πρ καλ υνται απ την μη τηρηση των συμβ υλων π υ πρ αναφερθηκαν 39
- Beszerelési utasítás 40
- Biztonsági eloírások 40
- Használat és karbantartás 40
- Magyar 40
- Útmutató 40
- Bruk og vedlikehold 43
- Generell informasjon 43
- Installeringsanvisninger 43
- Sikkerhetsanbefalinger 43
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 46
- Polski 46
- Użytkowanie i naprawy 46
- Wstęp 46
- Zalecenia dotyczące instalacji 46
- Generalităţi 49
- Instrucţiuni pentru instalare 49
- Instrucţiuni pentru siguranţă 49
- Romania 49
- Utilizare şi întreţinere 49
- Инструкции по установке 52
- Общие сведения 52
- Предупреждения по технике безопасности 52
- Русский 52
- Эксплуатация и уход 52
- Allmänt 55
- Användning och underhåll 55
- Installationsanvisningar 55
- Sverige 55
- Säkerhetsföreskrifter 55
- Інструкція з безпеки 58
- Інструкції з установки 58
- Експлуатація і техобслуговування 58
- Загальні зведення 58
- Українською 58
- Bezpečnostné upozornenia 61
- Návod na inštaláciu 61
- Prevádzkovanie a údržba 61
- Slovensky 61
- Všeobecné upozornenia 61
Похожие устройства
- VR MW-M1703 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC91090GN Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CUP 2721-22 Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M1702 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC9672X Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M1701 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHI9751X Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBS 7252-23 Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M1700 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHT6330X Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBSes 6352-24 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC61090GN Инструкция по эксплуатации
- VR MW-G2528 Инструкция по эксплуатации
- LG MS2041U Инструкция по эксплуатации
- VR MW-G2525 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC6672X Инструкция по эксплуатации
- Bosch HMT75M451 Инструкция по эксплуатации
- VR MW-G2515 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHI6751X Инструкция по эксплуатации
- Bosch HMT84G451 Инструкция по эксплуатации