Brother Innov-is BP3600 [6/12] Winding the bobbin aufspulen des unterfadens bobinage de la canette spoel opwinden avvolgimento della spolina devanado de la bobina enrolando a bobina намотка шпульки

5 6 8

Using the Spool Pin

You can use the main spool

pin to wind the bobbin before

embroidering.

Verwendung des Garnrollenstifts

Mit dem Hauptgarnrollenstift können

Sie vor dem Sticken den Unterfaden

aufspulen.

Utilisation du porte-bobine

Vous pouvez bobiner la canette

avant de broder à l’aide du porte-

bobine principal.

Gebruik van de klospen

Voordat u gaat borduren, kunt u met

de hoofdklospen de spoel opwinden.

Utilizzo del portarocchetto

È possibile utilizzare il portarocchetto

principale per avvolgere la spolina

prima di ricamare.

Uso del portacarrete

Se puede utilizar el portacarrete

principal para devanar la bobina

antes de bordar.

Usando o pino do carretel

Você pode usar o pino de carretel

principal para enrolar a bobina antes

de bordar.

Использование основного

стержня для катушки

Для намотки шпульки перед вышиванием

можно использовать главный стержень

для установки катушки.

Winding the Bobbin Aufspulen des Unterfadens

Bobinage de la canette Spoel opwinden

Avvolgimento della spolina Devanado de la bobina

Enrolando a bobina Намотка шпульки

1 2 3 4

7 8