Korg D1200 [19/88] Эффекты

Korg D1200 [19/88] Эффекты
Óäàëåíèå ñöåíû
Áóäüòå îñòîðîæíû, äëÿ äàííîé îïåðàöèè ôóíêöèÿ Undo íåäî-
ñòóïíà.
1) Âûáåðèòå óäàëÿåìóþ ñöåíó, êàê îïèñàíî â ïðîöåäóðå “Âûçîâ
ñöåíû”.
2) Íàæìèòå [SCENE] äëÿ ïåðåõîäà íà ñòðàíèöó ìåíþ “ReadDel”
è âûáåðèòå “Delete”. Ïðîâåðüòå íîìåð ñöåíû “Delete scene
number” â âåðõíåì ëåâîì óãëó ýêðàíà, è åñëè Âû óâåðåíû â íå-
îáõîäèìîñòè óäàëåíèÿ, íàæìèòå êíîïêó [YES/OK]. Äëÿ îòìåíû
óäàëåíèÿ íàæìèòå êíîïêó [NO/CANCEL]. Äëÿ óäàëåíèÿ âñåõ
ñöåí óñòàíîâèòå “SelectAll” â “On” (øàã 1 íåîáÿçàòåëåí). Çàòåì
íàæìèòå êíîïêó [YES/OK] äëÿ óäàëåíèÿ âñåõ ñöåí.
Ôèëüòð ñöåíû
1) Íàæìèòå [SCENE] äëÿ ïåðåõîäà íà ñòðàíèöó ìåíþ “ReadDel”,
âûáåðèòå “Filter” äëÿ äîñòóïà ê îêíó “Select SceneFilter”.
2) Âûáåðèòå ïàðàìåòðû äëÿ ôèëüòðàöèè. Åñëè óñòàíîâêè çàíè-
ìàþò äâå ýêðàííûå ñòðàíèöû, èñïîëüçóéòå ïîëå “Next” äëÿ ïå-
ðåõîäà íà ñëåäóþùóþ ñòðàíèöó.
Ïåðâàÿ ñòðàíèöà ñîäåðæèò óñòàíîâêè äëÿ ïàðàìåòðîâ êàæäîãî
êàíàëà. Íàïðèìåð, åñëè Âû ôèëüòðóåòå ïàíîðàìû êàíàëîâ 1 è
2, íåîáõîäèìî àêòèâèçèðîâàòü ïîëÿ “1”, “2” è “PanBal”. Âòîðàÿ
ñòðàíèöà ñîäåðæèò óñòàíîâêè äëÿ îáùèõ ïàðàìåòðîâ. Àíàëî-
ãè÷íî, àêòèâèçèðóéòå ïîëÿ ôèëüòðóåìûõ ïàðàìåòðîâ. Íàæìèòå
êíîïêó [YES/OK] äëÿ àêòèâàöèè óñòàíîâîê.
Èñïîëüçîâàíèå MIDI äëÿ óïðàâëåíèÿ ñöåíàìè
MIDI-âûõîä
Ïðè ñìåíå ñöåí â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ ïåðåäàåòñÿ ñîîáùåíèå
Program Change:
• Êîãäà Âû èñïîëüçóåòå íîìåð ñöåíû äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ñöåíû
íà ñòðàíèöå ìåíþ “ReadDel”.
• Ïðè íàæàòèè êíîïîê [STORE] è [SCENE] äëÿ çàïèñè ñöåíû.
• Êîãäà “SceneRead” óñòàíîâëåíî â “On” è ñöåíû ìåíÿþòñÿ â
ïðîöåññå âîñïðîèçâåäåíèÿ/çàïèñè.
MIDI-âõîä
Êîãäà “SceneRead” óñòàíîâëåíî â “Off” è ïðèíèìàåòñÿ ñîîáùå-
íèå Program Change, óñòàíàâëèâàåòñÿ ñöåíà ñ ñîîòâåòñòâóþ-
ùèì íîìåðîì. Êîãäà “SceneRead” óñòàíîâëåíî â “On”, äàííîå
ñîîáùåíèå áóäåò èãíîðèðîâàòüñÿ, âíå çàâèñèìîñòè îò ðåæèìà
âîñïðîèçâåäåíèÿ èëè çàïèñè D1200.
1) Ïîäêëþ÷èòå âíåøíåå MIDI-óñòðîéñòâî.
2) Íàæìèòå [SYSTEM/USB] äëÿ ïåðåõîäà íà ñòðàíèöó ìåíþ
“MIDI”, à çàòåì âûáåðèòå “GlobalCh” äëÿ óñòàíîâêè MIDI-êàíàëà,
ñîîòâåòñòâóþùåãî âíåøíåìó MIDI-óñòðîéñòâó.
• Äëÿ ïåðåäà÷è MIDI-ñîîáùåíèé, íà ñòðàíèöå ìåíþ “MIDI” óñ-
òàíîâèòå “ProgChange” “Trans” â “On”.
• Äëÿ ïðèåìà MIDI-ñîîáùåíèé, íà ñòðàíèöå ìåíþ “MIDI” óñòà-
íîâèòå “ProgChange” “Recv” â “On”.
3) Íàæìèòå [SCENE] äëÿ ïåðåõîäà íà ñòðàíèöó ìåíþ “ReadDel”,
ïåðåêëþ÷èòå “SceneRead” â “Off”.
4) Ïåðåäàâàéòå ñîîáùåíèÿ Program Change ñ âíåøíåãî MIDI-
óñòðîéñòâà äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ñöåí.
Êîãäà D1200 ïðèíèìàåò Program Change #0, óñòàíàâëèâàåòñÿ
ñöåíà “001”. Program Change #0-99 ñîîòâåòñòâóþò ñöåíàì
“001” - “100”.
Эффекты
D1200 îáåñïå÷èâàåò ìàêñèìóì 8 ðàçðûâ-ýôôåêòîâ, êîòîðûå
ìîãóò ïîìåùàòüñÿ â ëþáîé àíàëîãîâûé âõîä èëè êàíàë ìèêøå-
ðà, 2 ìàñòåð-ýôôåêòà, ïðèíèìàþùèå ñèãíàë ïîñûëà ñ êàæäîãî
êàíàëà, è îäèí îáùèé ýôôåêò, îáðàáàòûâàþùèé ñèãíàë ìàñ-
òåð-øèíû LR. Âñå äàííûå ýôôåêòû íå çàâèñÿò äðóã îò äðóãà.
Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ìàêñèìóì 11 ïðî-
ãðàìì ýôôåêòîâ îäíîâðåìåííî.
Àëãîðèòìû ýôôåêòîâ: âñåãî 98
Ïðîãðàììû ýôôåêòîâ:
Ïðåñåòíûå (192) Ïîëüçîâàòåëüñêèå (192)
Ðàçðûâ-ýôôåêòû 1000,1001-1128 U001-U128
Ìàñòåð-ýôôåêòû M000, M001-M032 u001-u032
Îáùèå ýôôåêòû F000, F001-F032 u033-u064
Ïðåñåòíûå ýôôåêòû ñîäåðæàò ïðîãðàììû ýôôåêòîâ, ñîçäàí-
íûå ïðîôåññèîíàëüíûìè ìóçûêàíòàìè è ñòóäèéíûìè èíæåíå-
ðàìè. Ïîëüçîâàòåëüñêèå ýôôåêòû ìîãóò âêëþ÷àòü â ñåáÿ Âàøè
ñîáñòâåííûå ïðîãðàììû ýôôåêòîâ, ñîçäàííûå â ðåçóëüòàòå
ðåäàêöèè ïðåñåòíûõ ýôôåêòîâ.
Ïðåñåòíûå ïðîãðàììû ïåðåïèñàòü íåâîçìîæíî.
Разрыв2эффекты (Insert effect)
Ðàçðûâ-ýôôåêòû âêëþ÷àþòñÿ â ðàçðûâ àíàëîãîâîãî âõîäà èëè
êàíàëà ìèêøåðà, îáðàáàòûâàÿ âõîäíîé àíàëîãîâûé ñèãíàë èëè
äîðîæêó âîñïðîèçâåäåíèÿ. Ýôôåêòû ìîãóò òàêæå íàçíà÷àòüñÿ
íà çâóê âñòðîåííîãî ìåòðîíîìà, àíàëîãè÷íî êàíàëó ìèêøåðà.
Èìååòñÿ 4 òèïà ðàçðûâ-ýôôåêòîâ. Äîñòóïíûå ïðîãðàììû ýô-
ôåêòîâ çàâèñÿò îò âûáðàííîãî òèïà ýôôåêòà.
1in2outx2, 1in1outx2 (òîëüêî äëÿ âõîäîâ)
Äàííàÿ êîíôèãóðàöèÿ ìîíî-âõîä/ñòåðåî-âûõîä (èëè ìîíî-âû-
õîä) ñîñòàâëÿåò öåïî÷êó èç 3 - 5 ýôôåêòîâ. Äâå òàêèõ êîíôèãó-
ðàöèè ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ îäíîâðåìåííî. Ýòî - èäåàëüíûé
âàðèàíò äëÿ îáðàáîòêè ãèòàðû, âîêàëà è ò. ä.
• Ïðè îäíîâðåìåííîé çàïèñè ãèòàðû è áàñà, âîçìîæíî èñïîëü-
çîâàíèå ýôôåêòîâ Guitar Multi äëÿ ãèòàðû è Bass Multi äëÿ áàñà.
• Ïðè îäíîâðåìåííîé çàïèñè 2 âîêàëèñòîâ, âîçìîæíî èñïîëü-
çîâàíèå ïðîãðàìì ýôôåêòîâ Vocal Multi äëÿ êàæäîãî âîêàëèñòà.
• Ïðè îäíîâðåìåííîé çàïèñè âîêàëà è ãèòàðû, âîçìîæíî èñ-
ïîëüçîâàíèå ýôôåêòîâ Vocal Multi íà âîêàëå è Guitar Multi äëÿ
ãèòàðû.
2 in 2 out x 2
Äàííàÿ êîíôèãóðàöèÿ ñòåðåî-âõîä/ñòåðåî-âûõîä, òèïà ðåâåð-
áåðàöèè, õîðóñà è çàäåðæêè. Äâå òàêèõ êîíôèãóðàöèè ìîãóò èñ-
ïîëüçîâàòüñÿ îäíîâðåìåííî. Ýòî - èäåàëüíûé âàðèàíò äëÿ îá-
ðàáîòêè ñòåðåîñèãíàëîâ, òèïà ñèíòåçàòîðà.
• Ïðè îäíîâðåìåííîé çàïèñè ñèíòåçàòîðà è ðèòì-ìàøèíû,
âîçìîæíî èñïîëüçîâàíèå ýôôåêòîâ St.Chorus äëÿ ñèíòåçàòîðà
è St.Comp äëÿ ðèòì-ìàøèíû.
• Âîçìîæíû è äðóãèå âàðèàíòû.
1 in 1 out x 4
Äàííàÿ êîíôèãóðàöèÿ ìîíî-âõîä/ìîíî-âûõîä ñîñòàâëÿåò öå-
ïî÷êó èç 2 ýôôåêòîâ. ×åòûðå òàêèõ êîíôèãóðàöèè ìîãóò èñ-
Korg D1200. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 19
2

Содержание

Удаление сцены Будьте осторожны для данной операции функция Undo недо ступна 1 Выберите удаляемую сцену как описано в процедуре Вызов сцены GlobalCh 001 01 000 I I ProgChange Mixer Control Reco Controlchange I Trans Reco Control MIDI Д Sync X MMC jB U Rs DiskUtil j Для передачи MIDI сообщений на странице меню MIDI ус тановите ProgChange Trans в On Для приема MIDI сообщений на странице меню MIDI уста новите ProgChange Recv в On 2 Нажмите SCENE для перехода на страницу меню ReadDel и выберите Delete Проверьте номер сцены Delete scene number в верхнем левом углу экрана и если Вы уверены в не обходимости удаления нажмите кнопку YES ОК Для отмены удаления нажмите кнопку NO CANCEL Для удаления всех сцен установите SelectAII в On шаг 1 необязателен Затем нажмите кнопку YES ОК для удаления всех сцен ueie Delete SceneSSI AreYouSure О ReadDelXhisVieij 01 000 _________ I SelectRII belete I No Yes OurWrt Фильтр сцены 1 Нажмите SCENE для перехода на страницу меню ReadDel выберите Filter для доступа к окну Select SceneFilter 091 NEW SCENE 001 01 000 SceneFilter I SoeneReadtOff I RenameJ EditLoc I Delete 1 Filter 1 1 Sort 1 EdtFiHr 1 Recall 0wrWrt 3 Нажмите SCENE для перехода на страницу меню ReadDel переключите SceneRead в Off 4 Передавайте сообщения Program Change с внешнего MIDIустройства для переключения сцен Когда D1200 принимает Program Change 0 устанавливается сцена 001 Program Change 0 99 соответствуют сценам 001 100 Эффекты D1200 обеспечивает максимум 8 разрыв эффектов которые могут помещаться в любой аналоговый вход или канал микше ра 2 мастер эффекта принимающие сигнал посыла с каждого канала и один общий эффект обрабатывающий сигнал мастер шины LR Все данные эффекты не зависят друг от друга Это означает что Вы можете использовать максимум 11 про грамм эффектов одновременно Алгоритмы эффектов всего 98 Программы эффектов Пресетные 192 Пользовательские 192 Разрыв эффекты 1000 1001 1128 U001 U128 ReadDel MisView J Мастер Эффекты MQQQ MQQ1 MQ32 U0Q1 UQ32 2 Выберите параметры для фильтрации Если установки зани мают две экранные страницы используйте поле Next для пе рехода на следующую страницу Select SceneFilter I OK I И В J J J 111 II Sandl I I Cancel I I Г8 I IS W I 111 121 jlSend2l I Ëg I CTiFli I Fadër J PaiE Яии J I Нейи I Общие эффекты F000 F001 F032 u033 u064 Пресетные эффекты содержат программы эффектов создан ные профессиональными музыкантами и студийными инжене рами Пользовательские эффекты могут включать в себя Ваши собственные программы эффектов созданные в результате редакции пресетных эффектов Пресетные программы переписать невозможно Разрыв эффекты Insert effect Первая страница содержит установки для параметров каждого канала Например если Вы фильтруете панорамы каналов 1 и 2 необходимо активизировать поля 1 2 и РапВа Вторая страница содержит установки для общих параметров Анало гично активизируйте поля фильтруемых параметров Нажмите кнопку ТЕЭ ОК для активации установок Select SceneFilter InsEffJ IHstEfll MstEf2 IRetrnl I IRetrn21 1 OK 1 1 Cancel 1 1 Prev 1 Использование MIDI для управления сценами Разрыв эффекты включаются в разрыв аналогового входа или канала микшера обрабатывая входной аналоговый сигнал или дорожку воспроизведения Эффекты могут также назначаться на звук встроенного метронома аналогично каналу микшера Имеется 4 типа разрыв эффектов Доступные программы эф фектов зависят от выбранного типа эффекта 1in2outx2 1in1outx2 только для входов Данная конфигурация моно вход стерео выход или моно выход составляет цепочку из 3 5 эффектов Две таких конфигу рации могут использоваться одновременно Это идеальный вариант для обработки гитары вокала и т д MIDI выход При одновременной записи гитары и баса возможно исполь зование эффектов Guitar Multi для гитары и Bass Multi для баса При смене сцен в следующих случаях передается сообщение Program Change При одновременной записи 2 вокалистов возможно исполь зование программ эффектов Vocal Multi для каждого вокалиста Когда Вы используете номер сцены для переключения сцены на странице меню ReadDel При нажатии кнопок STORE и SCENE для записи сцены Когда SceneRead установлено в On и сцены меняются в процессе воспроизведен ия записи MIDI вход Когда SceneRead установлено в Off и принимается сообще ние Program Change устанавливается сцена с соответствую щим номером Когда SceneRead установлено в On данное сообщение будет игнорироваться вне зависимости от режима воспроизведения или записи D1200 При одновременной записи вокала и гитары возможно ис пользование эффектов Vocal Multi на вокале и Guitar Multi для гитары 2 in 2 out х 2 Данная конфигурация стерео вход стерео выход типа ревер берации хоруса и задержки Две таких конфигурации могут ис пользоваться одновременно Это идеальный вариант для об работки стереосигналов типа синтезатора При одновременной записи синтезатора и ритм машины возможно использование эффектов St Chorus для синтезатора и St Comp для ритм машины 1 Подключите внешнее MIDI устройство Возможны и другие варианты 2 Нажмите SYSTEM USB для перехода на страницу меню MIDI азатем выберите GlobalCh для установки MIDI канала соответствующего внешнему MIDI устройству 1 in 1 out х 4 Korg D1200 Руководство пользователя Данная конфигурация моно вход моно выход составляет це почку из 2 эффектов Четыре таких конфигурации могут ис 19

Скачать