Binatone TP-4055 [18/34] Правила безпеки

Содержание

• Казак 3
• Нська 3
• Русский english 3
• Укр 3
• Safety measures 4
• Thermopot tp 4055 4
• English 5
• Special precautions 5
• Appliance 6
• Appliance parts 6
• Before using the 6
• Buttons 6
• Indicators 6
• Attention 7
• Do not pour water in the thermopot from the 7
• English 7
• Heating element the protection system preventing waterless operation activates and the appliance is switched off 7
• Intensive evaporation may occur for several 7
• Is located if water penetrates inside the panel this could result in failures in the appliance operation 7
• Minutes during boiling it is a normal and necessary to destroy chlorine contained in water 7
• Never connect the power cable if hands are wet 7
• Note if 7
• Operating manual 7
• Side where the control pane 7
• The water level is lower than the small pipe on the 7
• Attention 8
• Cleaning 8
• Helpful hints 8
• Maintenance and 8
• Scale removal 8
• After sales service 9
• Disposal 9
• English 9
• The warrantee does not cover 9
• Trainatone 9
• Меры безопасности 10
• Термопот тр 4055 10
• Безопасности 11
• Русский 11
• Специальные меры 11
• Описание деталей 12
• Прибора 12
• Внимание не наливайте воду в термопот с той 13
• Внимание никогда не присоединяйте шнур 13
• Внимание при работе термопота в стадии 13
• Инструкция по 13
• Кипения воды возможно интенсивное выделение пара в течение нескольких минут это нормальное действие прибора необходимое дляуничтожения вредных примесей и хлора содержащихся в воде 13
• Маленькая трубка на нагревательном элементе активизируется система защиты от работы без воды и прибор отключится 13
• Мокрымируками 13
• Перед использованием 13
• Примечание если уровень воды будет ниже чем 13
• Русский 13
• Стороны где расположена панель управления 8 если вода просочится внутрь механизма это может привести к сбоям в работе прибора 13
• Эксплуатации 13
• Внимание аля того чтобы вылить всю воду из 14
• Резервуара за один раз не используйте кнопку dispense ручную помпу или клапан сир switch выливайте ее прямо из внутренней колбы 14
• Уход и чистка 14
• Полезные советы 15
• Русский 15
• Способ удаления накипи 15
• Утилизация 15
• Гарантия не 16
• Обслуживание 16
• Послепродажное 16
• Распространяется на 16
• Правила безпеки 18
• Термопот тр 4055 18
• Безпеки 19
• Нська 19
• Спец1аабн1 правила 19
• Укр 19
• Опис деталей приладу 20
• Ykpaíhcbka 21
• Боку дерозташована панель керування 8 якщо вода потрапить усередину механизму то це може призвести до збспву poóomi приладу 21
• Води можливе штенсивне видйлення пари протягом киськох хвилин це нормальна дiя приладу яка необх1дна для видалення uikid ливих домйиок та хлору що мктятьсяу воде 21
• Експауатацп 21
• Маленька трубка на нагргвальному елеменпй активгзуеться система захисту 8id роботы без води й прилад вимкнеться 21
• Перед використанням 21
• Примыпка якщо р1вень води буде нижче юж 21
• Руками 21
• Увага насоли не приеднуйте шнур мокрими 21
• Увага не наливайте воду до термопота з того 21
• Увага при po6omi термопоту у стадпкитння 21
• Догляд i чищення 22
• Резервуара одноразово не використовуйте кнопку dispense ручну помпу або клапан сир switch виливайтеп прямо 3 внутрштъог колби 22
• У вага для того щоб вилити всю воду з 22
• Корисн1 поради 23
• Способ видалення накипу 23
• Украшська 23
• Утиа13ац1я 23
• Гарантия не поширюеться на 24
• Шсляпродажеве обслуговування 24
• Ykpaìhcbka 25
• Му1пс13д1к шаралары 26
• Термопот тр 4055 26
• Арнаиы кау1пс13д1к 27
• Казак 27
• Шаралары 27
• В раа бвашектершщ 28
• Сипатт амасы 28
• Nomma су цайнап жатцан кезде ôipheuie минут аралыгында бу цар цынды белшт шыгуы мумкгн бул су цурамындагы зиянды коспалар мен 29
• Алдында 29
• Дана 29
• Ескерту егер суъыц децгейг кыздыру 29
• Ескерту су болган колмен электр сымын 29
• Желгге к оспан ыз 29
• Назар аударыцыз 29
• Назар аударыцыз icmen турган термо 29
• Нускдульщ 29
• Пайдалану ж0шндег1 29
• Термопотца басцару тацтасы 8 орналасцан жагынан суды цуймацыз егер су бацылау тацтасыныц гшгне етсе бул цурал жумысыныц цыйыс кетугне экеледг 29
• Элементгндегг киикене тутгкшеден темен болса сусыз жумыс гстеуге к арсы корганыс жуйесг icke к осылып к урал сенд1ргледг 29
• Кутш устау жэне 30
• Назар аударыцыз термопоттын iwmdeii 30
• Суды gipdeh тегу у шгн dispense пернесгн кол помпасын немесе сир switch клапанын пайдаланбацыз суды iuiki сауыттан 6ipdeh m iin 30
• Тазааау 30
• Тастацыз 30
• Хлор жойылу уиан кажет куралдыц 30
• Цалыпты жумыс icmeyi 30
• Ак гы кет рудщ эдкг 31
• Казак 31
• Паидалы кецестер 31
• Пайдага асыру 31
• Бер1лген кетлд к мына 32
• Жагдайларда жарамсыз 32
• Сатканнан кеи1н к ызмет корсету 32
• Казак 33

Похожие устройства

• Einhell BT-LS 44 Инструкция по эксплуатации
• Binatone EEJ-1555 B-QUICK Инструкция по эксплуатации
• Nikon D3200+1855VR+55200 nonVR Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-LC 400/2 Инструкция по эксплуатации
• Binatone TP-3050 Инструкция по эксплуатации
• Nikon D600 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-LC 700/1 D Инструкция по эксплуатации
• Binatone TP-4050 Инструкция по эксплуатации
• Nikon D600+AF-S 24-85 Инструкция по эксплуатации
• Einhell TE-VC 2230 SA Инструкция по эксплуатации
• Binatone NCM-7701 Инструкция по эксплуатации
• Canon EOS650D+1855ISII+55250ISII Инструкция по эксплуатации
• Einhell TE-VC 1925 SA Инструкция по эксплуатации
• Binatone MRE-8804 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMC-G5KEE-S Sliver Инструкция по эксплуатации
• Einhell TE-VC 1820 Инструкция по эксплуатации
• Binatone SGE-9904 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMC-G5KEE-W White Инструкция по эксплуатации
• Einhell TH-VC 1930 SA Инструкция по эксплуатации
• Candy PVD 642 1 X Инструкция по эксплуатации

Термопот ТР 4055 Уважно прочитайте нструкц ю перед першим використанням щоб ознайомитися з роботою нового припаду Будь ласка збережпь нструкц ю для подальших довщок ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ ГНд час експпуатацн припаду завжди дотримуйте наступних MÌp обережносл Щоб уникнути ураження епектричним струмом не занурюйте прилад вилку або електричний шнур у воду або нш р дини Ставте припад у так м сця де BÌH не може власти у воду або нал р дини При попаданн води на припад негайно вимкн ть його з мереж Не користуйтеся припадом що впав у воду Вщнеать його до уповноваженого серв1сного центру Не допускайте д тей до роботи 3 припадом без нагпяду дорослих Припад не призначено дпя використання пюдьми з обмеженими ф зичними або розумовими зд бностями також заборонясться користуватися припадом без попереднього ознайомпення з нструкц сю Якщо штепсельна вилка приладу не зб гаеться за кон Г струкц1 Ю з Вашою розеткою звержться по допомогу до фах вця Застосування р знихперех дник в може приз вест и до поломки приладу й припинення гаранпйних зобов язань Не запишайте вв мкнений у мережу припад без нагпяду Вимикайте прилад з мереж перед перем щенням з одного мгсця на нше й перед чищенням i зберианням Н копи не тягнгть за шнур при вимиканж припаду з мереж в зьм ться за штепсепьну випку й витягн ть н з розетки Не допускайте з ткнення шнура або самого припаду з на гр тим и поверхнями Розташовуйте припад шнур так щоб н хто не зм г випадково зачепити шнур перекинути припад Не користуйтеся припадом з ушкодженим епектричним шнуром або штепсепьною випкою Не намагайтеся в дремонтувати припад самослйно Зам на епектричного шнура й штепсепьно випки повинна виконуватися т пьки в уповнова женому серв сному центр Н копи не розбирайте припад самоспйно неправипьне скпадання може призвести до ураження епектричним струмом п д час наступного використання припаду Bei ремонтн роботи повинн виконуватися т льки в уповноваженому серв сному центр Цей припад призначений лльки дпя домашнього викорис тання й не призначений дпя комерц йного й промиспового використання Виконуйте вс вимоги нструкцп Не користуйтеся припадом що мае мехажчж ушкодження вм ятини тр щини тощо перев рте його працездатн сть у найбпижчому вповноваженому серв сному центр 18