Einhell BT-SW 700 [13/24] Consignes de sécurité
![Einhell BT-SW 700 [13/24] Consignes de sécurité](/views2/1079548/page13/bgd.png)
13
F
Attention!
Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter
certaines mesures de sécurité afin d’éviter des
blessures et dommages. Veuillez donc lire
attentivement ce mode d’emploi/ces consignes de
sécurité. Veillez à le conserver en bon état pour
pouvoir accéder aux informations à tout moment. Si
l’appareil doit être remis à d’autres personnes, veillez
à leur remettre aussi ce mode d’emploi/ces
consignes de sécurité. Nous déclinons toute
responsabilité pour les accidents et dommages dus
au non-respect de ce mode d’emploi et des
consignes de sécurité.
1. Consignes de sécurité
Vous trouverez les consignes de sécurité
correspondantes dans le petit manuel ci-joint !
AVERTISSEMENT
Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et
instructions. Toute omission lors du respect des
consignes de sécurité indiquées plus loin peut
entraîner des décharges électriques, un incendie
et/ou de graves blessures.
Conservez toutes les consignes de sécurité et
toutes les instructions pour l’avenir.
Il faut interdire l’accès aux enfants par des
mesures adéquates.
Remplacez immédiatement les pièces
défectueuses.
Utilisez exclusivement des pièces d’origine.
Nous déclinons toute responsabilité pour tous les
dommages occasionnés par des réparations
n’ayant pas été effectuées dans les règles de
l’art, par un maniement incorrect et/ou pour toute
transformation des domaines d’application.
Il est interdit de balayer des produits sous forme
de gel, de liquide ou encore de produits
inflammables et explosifs.
Ne balayer aucun objet incandescent ou nuisible
à la santé avec cette balayeuse.
2. Description de l’appareil (fig. 1)
1. Guidon
2. Ecrou de réglage pour guidon
3. Ecrou de fixation pour guidon
4. Brosse d’introduction
5. Vis de réglage de la hauteur des brosses
d’introduction
6. Bac collecteur de saletés
3. Volume de livraison (fig. 2)
Ouvrez l’emballage et prenez l’appareil en le
sortant avec précaution de l’emballage.
Retirez le matériel d’emballage tout comme les
sécurités d’emballage et de transport (s’il y en a).
Vérifiez si la livraison est bien complète.
Contrôlez si l’appareil et ses accessoires ne sont
pas endommagés par le transport.
Conservez l’emballage autant que possible
jusqu’à la fin de la période de garantie.
ATTENTION
L’appareil et le matériel d’emballage ne sont pas
des jouets ! Il est interdit de laisser des enfants
jouer avec des sacs et des films en plastique et
avec des pièces de petite taille. Ils risquent de
les avaler et de s’étouffer !
Pos. Désignation
1 Partie supérieure de la poignée
2 Partie inférieure de la poignée
3 Balayeuse avec bac collecteur de saletés
4a Support de guidon de gauche
4b Support de guidon de droite
5 Ecrou de réglage (4 pces)
6 Vis de fixation pour le support de guidon (2
pces)
7 Boulon de montage pour le guidon (2 pces)
8 Brosse d’introduction (2 pces)
9 Vis de fixation pour la brosse d’introduction (6
pces)
4. Utilisation conforme à l’affectation
L’utilisation conforme à l’emploi de la balayeuse est le
balayage de surfaces planes et sèches, comme p.
ex. les entrées, terrasse, cours, etc..
L’appareil doit uniquement être utilisé conformément
à son affectation. Chaque utilisation allant au-delà de
cette affectation est considérée comme non
conforme. Pour les dommages en résultant ou les
blessures de tout genre, le producteur décline toute
responsabilité et l’opérateur/l’exploitant est
responsable.
Veillez au fait que nos appareils, conformément au
règlement, n’ont pas été conçus pour être utilisés
dans un environnement professionnel, industriel ou
artisanal. Nous déclinons toute responsabilité si l’
appareil venait à être utilisé professionnellement,
artisanalement ou par des sociétés industrielles, tout
comme pour toute activité équivalente.
Anleitung_BT_SW_700_SPK7:_ 10.03.2010 14:52 Uhr Seite 13
Содержание
- Art nr 23 20 5 i nr 01019 1
- Inhaltsverzeichnis 6
- Bestimmungsgemäße verwendung 7
- Gerätebeschreibung abb 1 7
- Lieferumfang abb 2 7
- Sicherheitshinweise 7
- Betrieb abb 7 8
- Einstellung der zuführbürsten abb 8 8
- Entleeren des schmutzfangbehälters abb 9 8
- Entsorgung und wiederverwertung 8
- Ersatzteilbestellung 8
- Höhenverstellung und umklappen schubbügel abb 10 11 8
- Montage abb 2 5 8
- Technische daten 8
- Table of contents 9
- Intended use 10
- Items supplied fig 2 10
- Layout fig 1 10
- Safety information 10
- Adjusting the feed in brushes fig 8 11
- Assembly fig 2 5 11
- Disposal and recycling 11
- Emptying the debris collector fig 9 11
- Height adjustment and folding of the push bar fig 10 11 11
- Operation fig 7 11
- Ordering spare parts 11
- Technical data 11
- Sommaire 12
- Consignes de sécurité 13
- Description de l appareil fig 1 13
- Utilisation conforme à l affectation 13
- Volume de livraison fig 2 13
- Commande de pièces de rechange 14
- Données techniques 14
- Fonctionnement fig 7 14
- Mise au rebut et recyclage 14
- Montage fig 2 5 14
- Réglage des brosses fig 8 14
- Régler la hauteur et rabattre le guidon fig 10 11 14
- Vidange du bac collecteur de saletés fig 9 14
- Indice 15
- Avvertenze di sicurezza 16
- Descrizione dell apparecchio fig 1 16
- Elementi forniti fig 2 16
- Utilizzo proprio 16
- Caratteristiche tecniche 17
- Esercizio fig 7 17
- Montaggio fig 2 5 17
- Ordinazione dei pezzi di ricambio 17
- Regolazione dell altezza e ripiegamento dell archetto di spinta fig 10 11 17
- Regolazione delle spazzole di raccolta fig 8 17
- Smaltimento e riciclaggio 17
- Svuotamento del recipiente di raccolta dello sporco fig 9 17
- Anleitung_bt_sw_700_spk7 _ 10 3 010 14 52 uhr seite 18 18
- Anleitung_bt_sw_700_spk7 _ 10 3 010 14 52 uhr seite 19 19
- T guarantee certificate 20
- P bulletin de garantie 21
- C certificato di garanzia 22
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 23
- K garantieurkunde 23
- Anleitung_bt_sw_700_spk7 _ 10 3 010 14 52 uhr seite 24 24
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info 24
Похожие устройства
- Samsung EX2F Инструкция по эксплуатации
- Einhell Ash fine filter 18 L Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43 3 GH Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-TD20E Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43 3 X Инструкция по эксплуатации
- Einhell Aschefilter 12L Инструкция по эксплуатации
- Cobra RU 835 Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43 3 GH CR Инструкция по эксплуатации
- Einhell Ash filter 18 L Инструкция по эксплуатации
- Sony XSGTX121LT Инструкция по эксплуатации
- Einhell TH-VC 1425 Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43 3 BA Инструкция по эксплуатации
- Alpine SBG-1244BP Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43 3 RA Инструкция по эксплуатации
- Einhell TH-VC 1318 Инструкция по эксплуатации
- Candy PM 631 1 S Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-AC 300/50/10 Инструкция по эксплуатации
- Sony CECH-3008A 160GB God of War 3/Killzone 3/Resist.3 Инструкция по эксплуатации
- Candy PGF 750 1 SQ X Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-AC 400/100/10 D Инструкция по эксплуатации