![Einhell Ash fine filter 18 L [48/76] Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 48](/img/pdf.png)
Einhell Ash fine filter 18 L [48/76] Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 48
![Einhell Ash fine filter 18 L [48/76] Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 48](/views2/1079550/page48/bg30.png)
4. Rendeltetésszerűi használat
A hamuszűrő egy porszivóval (nincs a szállítás
terjedelmében) együtt, a kandallókból, fa-szén
kályhákból, hamutartókból vagy a grillsütőkröl való
hideg hamu vagy hideg szivójav elszívására
alkalmas.
A gépet csak rendeltetése szerint szabad használni.
Ezt túlhaladó bármilyen használat, nem számít
rendeltetésszerűnek. Ebből adódó bármilyen kárért
vagy bármilyen fajta sérülésért a használó ill. a kezelő
felelős és nem a gyártó.
Kérjük vegye figyelembe, hogy a készülékeink a
meghatározásuk szerint nem kisipari, kézműipari
vagy ipari üzemek területén történő bevetésre lettek
tervezve. Ezért a nem vállalunk szavatosságot, ha a
készülék kisipari, kézműipari vagy ipari üzemek
területén valamint egyenértékű tevékenységek
területén van használva.
5. Technikai adatok
Tartályürtartalom 18 l
Tömeg 2,5 kg
6. Beüzemeltetés (ábrák 1/2/3/4)
Erősítse fel a feszítőberendezéssel (11), a 4-es
képen mutatottak szerint a szűrőtasakot (10).
Minden használat előtt ügyelni a szűrőtasak
feszes ülésére.
앬 Rádugni a szívócsövet (5) a szívótömlő (4)
végére, a tömlővégek egyformák.
앬 Bedugni a szívótömlőt (4) a csatlakozásba (6) és
csavarás által odaerősíteni.
앬 A használati utasítás alapján előkészíteni a
porszívót (9). Minden esetre berakni egy
szűrőtasakot.
앬 Bedugni a szívótömlőt (8) a csatlakozóba (7).
앬 Bekapcsolni a porszívót (9) és elkezdeni a
munkát.
7. Tisztítás, karbantartás és
pótalkatrészmegrendelés
7.1 Tisztítás és karbantartás
앬 Direkt minden használat után teljesen kiüríteni a
hamuszűrő tartályát, és vízzel kitisztítani. Azután
hagyni megszáradni.
앬 Ne használjon tisztító vagy oldó szereket; ezek
megtámadhatják a készülék műanyagrészeit.
Ezenkívül úgyszintén nem szabad gyullékony
tisztítóanyagokat használni.
앬 A szívó használati utasításának megfelelően
kicserélni a szűrőtasakokat.
7.2 A pótalkatrész megrendelése:
A pótalkatrészek megrendelésénél a következő
adatokat kell megadni
A készülék típusát
A kászülékk cikkszámát
A készülék ident-számát
A szükséges pótalkatrész pótalkatrész-számá
Aktuális árak és inforációk a www.isc-gmbh.info
alatt találhatóak.
8. Megsemmisítés és újrahsznosítás
A szállítási károk megakadályozásához a készülék
egy csomagolásban található. Ez a csomagolás
nyersanyag és ezáltal ismét felhasználható vagy
pedig visszavezethető a nyersanyagi körforgáshoz.
A szállítási és annak a tartozékai különböző
anyagokból állnak, mint például fém és műanyagok.
A defekt alkatrészeket vigye a különhulladéki
megsemmisítéshez. Érdeklődjön utánna a
szaküzletben vagy a községi közigazgatásnál!
48
H
Anleitung_Aschefeinfilter_18L_SPK7:_ 10.11.2011 7:53 Uhr Seite 48
Содержание
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 1 1
- Art nr 23 16 2 i nr 11021 1
- Aschefeinfilter 18 l 1
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 2 2
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 3 3
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 4 4
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 5 5
- Gerätebeschreibung abb 1 5
- Lieferumfang 5
- Sicherheitshinweise 5
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 6 6
- Bestimmungsgemäße verwendung 6
- Entsorgung und wiederverwertung 6
- Inbetriebnahme abb 1 2 3 4 6
- Reinigung wartung und ersatzteilbe stellung 6
- Technische daten 6
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 7 7
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 8 8
- Items supplied 8
- Layout fig 1 8
- Safety regulations 8
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 9 9
- Cleaning maintance and ordering replacements parts 9
- Disposal and recycling 9
- Proper use 9
- Starting up fig 1 2 3 4 9
- Technical data 9
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 10 10
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 11 11
- Consignes de securite 11
- Description de lʼappareil fig 1 11
- Volume de livraison 11
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 12 12
- Caracteristiques techniques 12
- Mise au rebut et recyclage 12
- Mise en service fig 1 2 3 4 12
- Nettoyage maintenance et commande de pièces de rechange 12
- Utilisation conforme à lʼaffectation 12
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 13 13
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 14 14
- Avvertenze sulla sicurezza 14
- Descrizione dellʼapparecchio fig 1 14
- Elementi forniti 14
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 15 15
- Caratteristiche tecniche 15
- Messa in esercizio fig 1 2 3 4 15
- Pulizia manutenzione e ordinazione di pezzi di ricambio 15
- Smaltimento e riciclaggio 15
- Utilizzo proprio 15
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 16 16
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 17 17
- Oversigt over maskinen fig 1 17
- Pakkens indhold 17
- Sikkerhedshenvisninger 17
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 18 18
- Bortskaffelse og genanvendelse 18
- Formålsbestemt anvendelse 18
- Ibrugtagning fig 1 2 3 4 18
- Rengøring vedligeholdelse og reservedelsbestilling 18
- Tekniske data 18
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 19 19
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 20 20
- Beskrivning av produkten bild 1 20
- Leveransomfattning 20
- Säkerhetsanvisningar 20
- Ändamålsenlig användning 20
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 21 21
- Användning bild 1 2 3 4 21
- Rengöring underhåll och reservdelsbeställning 21
- Skrotning och återvinning 21
- Tekniska data 21
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 22 22
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 23 23
- Namjenska uporaba 23
- Opis uređaja sl 1 23
- Sadržaj isporuke 23
- Sigurnosne napomene 23
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 24 24
- Puštanje u pogon sl 1 2 3 4 24
- Tehnički podaci 24
- Zbrinjavanje i recikliranje 24
- Čišćenje održavanje i naručivanje rezervnih dijelova 24
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 25 25
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 26 26
- Bezpečnostní pokyny 26
- Popis přístroje obr 1 26
- Použití podle účelu určení 26
- Rozsah dodávky 26
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 27 27
- Likvidace a recyklace 27
- Technická data 27
- Uvedení do provozu obr 1 2 3 4 27
- Čištění údržba a objednání náhradních dílů 27
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 28 28
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 29 29
- Bezpečnostné pokyny 29
- Objem dodávky 29
- Popis prístroja obr 1 29
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 30 30
- Likvidácia a recyklácia 30
- Správne použitie prístroja 30
- Technické údaje 30
- Uvedenie do prevádzky obr 1 2 3 4 30
- Čistenie údržba a objednanie náhradných dielov 30
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 31 31
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 32 32
- Beschrijving van het apparaat afb 1 32
- Omvang van de levering 32
- Veiligheidsvoorschriften 32
- Afvalbeheer en recyclage 33
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 33 33
- Doelmatig gebruik 33
- Ingebruikname afb 1 2 3 4 33
- Reiniging onderhoud en bestelling van vervangingsonderdelen 33
- Technische gegevens 33
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 34 34
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 35 35
- Descripción del aparato fig 1 35
- Instrucciones de seguridad 35
- Volumen de entrega 35
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 36 36
- Características técnicas 36
- Eliminación y reciclaje 36
- Limpieza mantenimiento y pedido de piezas de repuesto 36
- Puesta en servicio fig 1 2 3 4 36
- Uso adecuado 36
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 37 37
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 52 uhr seite 38 38
- Descrição do aparelho fig 1 38
- Instruções de segurança 38
- Material a fornecer 38
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 39 39
- Colocação em funcionamento fig 1 2 3 4 39
- Dados técnicos 39
- Eliminação e reciclagem 39
- Limpeza manutenção e encomenda de peças sobressalentes 39
- Utilização adequada 39
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 40 40
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 41 41
- Laitteen kuvaus kuva 1 41
- Toimituksen laajuus 41
- Turvallisuusmääräykset 41
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 42 42
- Käyttöönotto kuvat 1 2 3 4 42
- Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö 42
- Määräysten mukainen käyttö 42
- Puhdistus huolto ja varaosatilaus 42
- Tekniset tiedot 42
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 43 43
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 44 44
- Obseg dobave 44
- Opis naprave slika 1 44
- Predpisana namenska uporaba 44
- Varnostni napotki 44
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 45 45
- Odstranjevanje in reciklaža 45
- Tehnični podatki 45
- Uporaba slike 1 2 3 45
- Čiščenje vzdrževanje in naročanje nadomestnih delov 45
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 46 46
- A készülék leírása 1 es ábra 47
- A szállítás terjedelme 47
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 47 47
- Biztonsági utasítások 47
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 48 48
- Beüzemeltetés ábrák 1 2 3 4 48
- Megsemmisítés és újrahsznosítás 48
- Rendeltetésszerűi használat 48
- Technikai adatok 48
- Tisztítás karbantartás és pótalkatrészmegrendelés 48
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 49 49
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 50 50
- Cuprinsul livrării 50
- Descrierea aparatului fig 1 50
- Indicaøii de siguranøå 50
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 51 51
- Curăţire întreţinere şi comandarea pieselor de schimb 51
- Date tehnice 51
- Punerea în funcţiune fig 1 2 3 4 51
- Utilizarea conform scopului 51
- Îndepårtarea μi reciclarea 51
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 52 52
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 53 53
- Инструкции за безопасност 53
- Описание на уреда фиг 1 53
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 54 54
- Въвеждане в експлоатация фиг 1 2 3 4 54
- Екологосъобразно отстраняване и рециклиране 54
- Обем на доставка 54
- Почистване поддръжка и поръчване на резервни части 54
- Технически данни 54
- Употреба съгласно разпоредбите 54
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 55 55
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 56 56
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 57 57
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 58 58
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 59 59
- T guarantee certificate 59
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 60 60
- P bulletin de garantie 60
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 61 61
- C certificato di garanzia 61
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 62 62
- Garantibevis 62
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 63 63
- U garantibevis 63
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 64 64
- Bf jamstveni list 64
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 65 65
- J záruční list 65
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 66 66
- W záručný list 66
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 67 67
- N garantiebewijs 67
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 68 68
- M certificado de garantía 68
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 69 69
- O certificado de garantia 69
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 70 70
- Q takuutodistus 70
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 71 71
- X garancijski list 71
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 72 72
- Garanciaokmány 72
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 73 73
- Q certificat de garanţie 73
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 74 74
- E документ за гаранция 74
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 75 75
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 75
- K garan tieurkunde 75
- Anleitung_aschefeinfilter_18l_spk7 _ 10 1 011 7 53 uhr seite 76 76
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 18 00 uhr 76
Похожие устройства
- Candy R 43 3 GH Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-TD20E Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43 3 X Инструкция по эксплуатации
- Einhell Aschefilter 12L Инструкция по эксплуатации
- Cobra RU 835 Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43 3 GH CR Инструкция по эксплуатации
- Einhell Ash filter 18 L Инструкция по эксплуатации
- Sony XSGTX121LT Инструкция по эксплуатации
- Einhell TH-VC 1425 Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43 3 BA Инструкция по эксплуатации
- Alpine SBG-1244BP Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43 3 RA Инструкция по эксплуатации
- Einhell TH-VC 1318 Инструкция по эксплуатации
- Candy PM 631 1 S Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-AC 300/50/10 Инструкция по эксплуатации
- Sony CECH-3008A 160GB God of War 3/Killzone 3/Resist.3 Инструкция по эксплуатации
- Candy PGF 750 1 SQ X Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-AC 400/100/10 D Инструкция по эксплуатации
- Samsung WIS12ABGNX Инструкция по эксплуатации
- Candy PGF 640 1 S X Инструкция по эксплуатации