Champion 318-16" YT4932 [5/11] Champion ya 8 16
Содержание
- Hampion мнят 1
- Руководствопользователя 1
- Электрическая цепная пила 1
- Юш и 1
- Explanation of the signs 4
- Hampion 4
- List of parts 4
- Safety instructions 4
- Safety instructions and accident prevention 4
- Technical data 4
- Champion ya 8 16 5
- Hampion 5
- 31s it 6
- Hampion 6
- Hampion 7
- Ordering replacement parts 7
- Sis к 7
- Technische daten 7
- Troubleshooting 7
- Значение табличек 7
- Элементы устройства 7
- Champion 8
- Hampion 8
- Виз 8
- 31s к 9
- Hampion 9
- Заливка цепного масла смотрите рисунок9 9
- Заточка пильной цепи 9
- Защита цепи 9
- Направляющая шина 9
- Натяжение пильной цепи 9
- Первый пуск рисунок 1 9
- Проверка автоматической подачи масла 9
- Смазочное масло для цепи 9
- Смазывание цепи 9
- Снятие цепи с тормоза 9
- Тормоз цепи 9
- Цепное зубчатое колесо 9
- Champion 10
- Hampion 10
- Hampion 11
- Po wer force 11
- Заказ запасных частей 11
- Устранение неисправностей 11
Похожие устройства
- Karcher SHD-R 3000 LM Инструкция по эксплуатации
- Braun FreeStyle SI 6561 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RCD-Y95 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MES 1020 Инструкция по эксплуатации
- Crosser CR-2S2400M Инструкция по эксплуатации
- Karcher HKF 50 P Инструкция по эксплуатации
- Samsung RCD-Y65M Инструкция по эксплуатации
- Sturm CC9920 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MES 3000 Инструкция по эксплуатации
- Crosser CR-3S2400M Инструкция по эксплуатации
- Karcher HKS 100 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RCD-Y65 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MFQ-3020 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio FAST TRACK PRO Инструкция по эксплуатации
- Karcher HKS 100 FO Инструкция по эксплуатации
- Samsung RCD-Y40 Инструкция по эксплуатации
- Efco 2000 E Инструкция по эксплуатации
- Pioneer AVH-P6400R Инструкция по эксплуатации
- Bosch MFQ 3580 Инструкция по эксплуатации
- Karcher HKS 100 LM Инструкция по эксплуатации
GB j 7 In order to prevent kick back please follow these safety instructions 7 Assembling the chain bar and saw chain see Fig 1 2 3 Never start cutting with the tip of the chain bar Always keep a close eye on the tip of the chain bar Never cut with the tip of the chain bar Be careful when continuing cuts you are already working on Always start cuts with the chainsaw already run ning Make sure that the saw chain is always properly sharpened Never cut through more than one branch at a time When lopping off branches be careful not to touch any other branches When cross cutting pay attention to trunks stan ding very close to each other If possible use a sawing trestle Make sure that the power plug is disconnected from the power supply Important The front finger guard 1 must always be in the top vertical position The chain bar and saw chain are delivered separate ly To assemble first remove the protective cap 10 unscrew the hexagon head cap screw underneath and detach the chain cover 9 To prevent injury on the sharp cutting edges always wear gloves when assembling tensioning and checking the chain Before assembling the chain bar with the saw chain check the cutting direction of the teeth see Fig 2 Hold the chain bar 11 vertically with the tip pointing upwards and put on the saw chain 12 beginning at the tip of the bar Then assemble the chain bar and saw chain as follows Place the chain bar with saw chain on the sword guide B and chain tensioning bolt A Fit the saw chain round the chain wheel D and make sure the chain is correctly mounted see Figure 2 ltem 12 Place the cover 9 on top and tighten gently with the hexagon nut 5 Transporting the chainsaw Before transporting the chainsaw always remove the plug from the power socket and slide the chain guarc over the rail and chain If several cuts are to be per formed with the chainsaw the saw must be switched off between cuts Please note that our equipment has not been designed for use in commercial trade or industrial applications Our warranty will be voided if the machine is used in commercial trade or industrial businesses or for equivalent purposes 6 Before starting up The voltage and current supply must comply with the ratings on the type plate Before commencing work always check that the chainsaw works properly and is safe to operate Check also that the chain lubrica tion and the oil gauge are in good working order see Fig 9 When the oil level is approx 5 mm from the bottom mark marked with Min in the illustration you must top up with oil When the oil level is above this mark you can work without worry Switch on the chainsaw and hold it above light col ored ground Be careful not to allow the chainsaw to touch the ground For safety reasons it is best to keep a clearance of at least 20 cm If you now see growing traces of oil the chain lubrication system is working correctly If there are no traces of oil at all try cleaning the oil outlet Fig 3 pos C or contact your Customer Service 8 Tensioning the saw chain Always pull out the power plug before doing any work on the machine Wear safety gloves Make sure that the saw chain 12 is inside the guide groove of the chain bar 11 You can now tension the chain correctly by turning the chain tensioning screw E clockwise turning it anticlockwise may loosen the chain Then tighten the hexagon nut Check the chain tension again see Fig 10 Do not tension the saw chain too tightly When cold it should be possible to lift the chain in the middle of the chain bar approx 3 mm When warm the saw chain will expand and slacken There is a danger of the saw chain jumping off the rail altogether Retension if necessary If the saw chain is reten sioned when hot it must be loosened again when the sawing work has been completed Otherwise the contraction which takes place as the chain cools would result in excessively high tension A new saw chain requires a running in period of approx 5 min utes Chain lubrication is very important at this stage After running in check the chain tension and reten sion if necessary 9 Filling with chain oil see Fig 9 To prevent dirt getting inside the tank clean the oil tank cap 3 before opening Check the contents of the oil tank during sawing work by checking the oil gauge A Close the oil tank cap 3 tightly and wipe CHAMPION YA 8 16 away any spills 15 Chain guard 10 Chain lubrication The chain guard must be clipped onto the chain and sword as soon as the sawing work has been comple ted and whenever the machine has to be transpor ted To prevent excessive wear the saw chain and chain oar must be evenly lubricated during operation Lubrication is automatic Never work without chain ubrication If the chain runs dry the entire cutting apparatus will quickly become severely damaged It s therefore important to check both chain lubrication and the oil gauge before every use Fig 9 Never use the saw when the oil level is below the Minimum mark Fig 9 Minimum When only approx 5 mm of oil is visi ble at the lower rim of the oil gauge you must top up with oil Maximum Top up with oil until the window is full 11 Checking the automatic lubrication 3efore commencing work check the automatic chain ubrication and oil gauge Switch on the chainsaw and hold it above light colored ground Be careful not to allow the chainsaw to touch the ground For safety reasons it is best to keep a clearance of at least 20 cm If you now see growing traces of oil the chain ubrication system is working correctly If there are no traces of oil at all try cleaning the oil outlet Fig 3 ltem C or contact your Customer Service 12 Chain lubricants The service life of saw chains and chain bars depends to a large extent on the quality of the lubri cant used Old oil must not be used Use only envi ronment friendly chain lubricant Store chain lubri cant only in containers which comply with the regulations 13 Chain bar 16 Chain brake In the event of kick back the chain brake will be actuated via the front finger guard 1 The front fin ger guard 1 is pushed forwards by the back of the nand and this causes the chain brake to stop the chainsaw or rather the motor within 0 10 s 17 Releasing the chain brake To be able to use your chainsaw again you must elease the saw chain again First switch off the machine Then push the front finger guard 1 back nto the vertical position until it locks in place The chain brake is now fully functional again 18 Sharpening the saw chain You can have your saw chain sharpened fast and correctly by specialist dealers from whom you can also obtain chain sharpening equipment to enable you to sharpen the chain yourself Please follow the corresponding operating instructions Take care of your tools Keep your tools sharp and clean to enable you to work well and safely Follow the maintenance regulations and the instructions for changing tools 19 Starting up Fig 1 0 The chain bar is subject to especially severe wear and tear at the nose and on the bottom To avoid one sided wear and tear turn the chain bar over every time you sharpen the chain Always wear safety goggles ear muffs protec tive gloves and heavy duty work clothes 14 Chain wheel Never use the chainsaw when standing on a ladder n a tree or in any other instable places Do not use above shoulder height and do not saw with one cand The chain wheel Fig 2 ltem D is subject to espe cially high wear and tear If you notice deep wear marks on the teeth the chain wheel must be replaced A worn chain wheel curtails the service life of the saw chain Have the chain wheel replaced by a specialist dealer or your Customer Service Use the saw only with approved extension cables with the prescribed insulation and connections for outdoor use approved rubber sheathed cables which fit the machine plug To switch on hold the front handle with your left hand then use your right land to hold the rear handle To switch on Press the power on disable 4 with CHAMPION