Champion 318-16" YT4932 [8/11] Champion

виз 4 Указания по безопасности При использовании машины необходимо соблюдать указания по безопасности Пожалуйста прочитайте эти указания для Вашей безопасности и безопасности других до использования машины Тщательно храните эти указания для дальнейшего использования Используйте цепную электропилу исключительно для пиления дерева деревянных деталей Любые другие виды использования проводятся на собственный риск и могут быть опасны Производитель не берет на себя ответственность за повреждения возникшие при применении не поназначению или неправильном пользовании Указания по безопасности и предупреждение травм Пожалуйста прочитайте внимательно все руководство по эксплуатации перед первым пуском для избежения неправильного управления цепной пилой Все указания по управлению цепной пилой служат Вашей личной безопасности Обратитесь к специалисту за практическими указаниями Перед тем как отпустить тормоз цепи выключите устройство Чтобы не допустить повреждения органов слуха используйте индивидуальное средство защиты от шума преимущественно шлемы с защитой от шума Во время работы обеспечьте устойчивое положение тела Перед тем как положить машину ее необходимо выключить Перед всеми работами на машине вынуть штекер из розетки Штекер вставлять в розетку только при выключенной машине С цепочной пилой может работать только один человек Посторонним запрещено находится в области работы цепочной пилы Особое внимание обратите на детей и животных При пуске пила должна стоять свободно без помех При работе держите цепочную пилу обеими руками Запрещено работать с цепочной пилой детям CHAMPION и подросткам Этот запрет не распростроняется на находящимся на обучении молодых людей старше 16 под наблюдением взрослых Пилу разрешается давать напрокат только тем кто знаком с устройством этого типа и может с ним работать Каждый раз прилагайте руководство по эксплуатации Работать с цепочной пилой можно только отдохнувшим и здоровым а именно в хорошем физическом состоянии Если вы устали от работы то вовремя сделайте паузу Запрещено работать с цепочной пилой после приема алкоголя Если машина временно не используется то ее необходимо установить таким образом чтобы она не представляла ни для кого опасности При каждам пилении прочно упереть зубчатый упор только затем можно начинать пилить Сетевой кабель всегда прокладывать сзади от работающего Кабель всегда прокладывать назад от машины Использовать только оригинальные принадлежности Устройства используемые вне помещений должны подключаться через автомат защитного тока утечки Удлинительный кабель вне помещений вне помещений используйте только допущенный для этого и имеющий соответственные маркировки удлинительный кабель Используйте при пилении распиленного лесоматериала и тонкой древесины надежную опору козлы рис 4 Запрещено укладывать пиломатериал штапелем друг на друга запрещено удерживать его ногой а также запрещено удерживать пиломатериалы другим лицам КруГляк необходимо зафиксировать При работе на наклонной поверхности необходимо всегда стоять лицом к подъему Пилу вынимать из дерева только с вращающейся цепью пилы При осуществлении нескольких разрезов необходимо выключать электропилу между распилами Будьте осторожны при резке расщепленной древесины Отпилиные куски дерева может отбросить в сторону опасность полученя травмы Запрещено использовать электрическую цепную пилу для подьема и расчистки при удалении частей древесины и прочих предметов Удаление веток могут осуществлять только обученные пользователи Опасность получения травмы Необходимо обязательно обратить внимание на находящихся под напряжением ветки Запрещено спиливать снизу свободно свисающие ветки При удалении веток запрещено стоять на стволе Запрещено использовать электропилу для работы в лесном хозяйстве а именно для валки деревьев и удалении веток в лесу Необходимо в таких случаях маневренность и безопасность работающего с пилой не может быть обеспечена из за наличия кабельного соединения При валке деревьев необходимо стоять только сбоку от падающего дерева При отходе назад после осуществления основного пропила при валке необходимо следить за падающими ветками При работах на склоне работающий с пилой должен находиться выше или сбоку от обрабатываемого ствола или лежещеГо дерева Для обеспечения безопасности при повреждении соединительного кабеля он должен быть заменен изготовителем или еГо сервисной службой Для избежания отдачи соблюдать следующее Не упиратся передним концом направляющей в пропил Внимательно следить за передним концом ведущей Никогда не пилить передним концом ведущей Осторожно при возабновлении пиления раннее начатого пропила Начинать пиление с двигающейся пильной цепью Всегда правильно затачивать пильную цепь Никогда не пилить несколько сучьев за один раз При отпиливании сучьев внимательно следить чтобы не задеть другие сучья При распиливании внимательно следить за плотно лежащими рядом стволами По возможности использовать козел 5 Транспортировка цепной пилы При траспортировки цепной пилы вытащить сетевой штекер и надвинуть защиту цепи на направляющую и цепь Если производятся несколько пропилов то необходимо пилу между пропилами выключать Необходимо учесть что наши устройства согласно предписанию не рассчитаны для использования в промышленной ремесленной Po werAforce или индустриальной области Мы не предоставляем гарантий если устройство будет использоваться в промышленной ремесленной или индустриальной а также подобной деятельности 6 Перед первым пуском Напряжение источника питания совпадает с данными на типовой табличке устройства Перед каждым началом работы необходимо проверить цепочную пилу на правильность работы и предписанную надежность в эксплуатации Перед началом работы проверить работу смазки цепи и уровень масла смотрите рисунок 9 Если масло находится на уровне примерно 5 мм до нижнего края на рисунке обозначено мин то нужно обязательно долить масло При уровне масла выше этой отметки обеспечена надежность работы Включить цепочную пилу и подержать над светлой поверхностью Осторожно цепочная пила не должна касаться поверхности поэтому выдерживайте безопасное расстояние до пола примерно 20 см если появится постоянно увеличивающийся след масла то смазка цепи работает нормально Если не появится след масла то необходимо прочистить канал подачи масла или обратиться в сервисное бюро обслуживания 7 Сборка направляющей шины и цепочной пилы смотрите рисунки 1 2 3 Штекер не должен находиться в электрической розетке Внимание Переднее устройство защиты для рук 1 должно всегда находиться в верхней вертикальной позиции Направляющая шина и пильная цепь находится при покупке в несобранном состоянии Для сборки вначале снять защитную крышку 10 вывентить находищийся под ней 6 тигранный винт и удалить кожух цепи 9 Для предотвращения травм от острых кромок необходимо во время сборки натяжения цепи и завершающей проверки использовать перчатки Прежде чем Вы установите направляющую шину с пильной цепью необходимо определить направление резания зубьев смотрите рисунок 2 Держите направляющую шину 11 острием вертикально вверх и наложите пильную цепь 12 начиная с переднего конца направляющей Затем смонтируйте направляющую шину и пильную цепь следующим образом Наложите направляющую шину с пильной цепью на направляющую ножа В или на стяжную CHAMPION

Скачать