Bomann HM 334 [11/26] Entretien
![Bomann HM 334 [11/26] Entretien](/views2/1079966/page11/bgb.png)
Mise en service
Veillez toujours à ce que l’appareil ne soit pas encore branché sur le secteur.
Fixation des accessoires à blancs en neige / pétrir / fouetter
• Enfoncez les deux fouets ou le pétrin par le dessous, tout en tournant légère-
ment jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent.
Attention: les accessoires à pétrir et à blancs en neige, signalisés par une mar-
que, doivent être introduits dans l’ouverture droite du mixeur!
Utilisation de l’appareil
1. Assurez-vous que le variateur de vitesses (2) est placé sur « 0/ Arrêt ».
2. Branchez l’appareil dans une prise de courant de 230V, 50 Hz, en bon état de
fonctionnement.
3. Plongez les pétrins ou fouets dans les aliments.
Réglez la vitesse desirée á l' aide du variateur de vitesse (2):
1. Pétrin: beurre, pommes de terre, pâte légère
2. Fouets: sauces, produits laitiers, etc., dessert, crème,
blancs en neige, crème mousseuse
4. Bougez l’appareil simultanément légèrement de haut en bas.
Remarque:
Pour de meilleurs résultats, utilisez des récipients pas trop grands et à bords hauts.
Touche turbo (1)
Pour une courte utilisation à très grande vitesse. En appuyant par à-coup, vous
obtenez un fonctionnement Pulse.
ATTENTION: N’utilisez cette fonction que 2 minutes maximum!
Détacher les pétrins / fouets
Pour détacher les accessoires, appuyez sur la touche éjecter (3).
Entretien
• Débranchez l’appareil.
• Nettoyez l’appareil après utilisation avec un torchon sec.
• Lavez les accessoires à l’eau savonneuse, de façon habituelle.
Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives européennes actuelles
applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et
la basse tension. Cet appareil a été fabriqué en respect des réglementations tech-
niques de sécurité les plus récentes.
Sous réserve de modifications techniques.
11
F
5....-05-HM 334 Top Edition 06.10.2003 12:05 Uhr Seite 11
Содержание
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 1 1
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Handmixer 1
- Hm 334 1
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 2 2
- Inhalt 2
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 3 3
- Übersicht der bedienelemente 3
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 4 4
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 5 5
- Benutzung des gerätes 5
- Inbetriebnahme 5
- Reinigung 5
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 6 6
- Garantie 6
- Nach der garantie 6
- Service für unsere haushaltsartikel 6
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 7 7
- General safety instructions 7
- List of parts 7
- Special safety instructions for this machine 7
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 8 8
- Cleaning 8
- Initial operation 8
- Using the machine 8
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 9 9
- After the expiry of the guarantee 9
- Guarantee 9
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 10 10
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 10
- Conseils généraux de sécurité 10
- Présentation des différentes parties 10
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 11 11
- Entretien 11
- Mise en service 11
- Utilisation de l appareil 11
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 12 12
- Après la garantie 12
- Garantie 12
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 13 13
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 13
- Szczególne wskazówki bezpieczeństwa dla korzystania z miksera 13
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 14 14
- Korzystanie z urządzenia 14
- Objaśnienie elementów obsługi 14
- Uruchomienie 14
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 15 15
- Czyszczenie 15
- Warunki gwarancji 15
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 16 16
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 17 17
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj 17
- Vyobrazení ovládacích prvků 17
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 17
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 18 18
- Používání přístroje 18
- Uvedení do provozu 18
- Čištění 18
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 19 19
- Po uplynutí záruky 19
- Záruka 19
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 20 20
- Opće sigurnosne upute 20
- Pregled upravljačkih elemenata 20
- Specijalne sigurnosne upute za ovaj aparat 20
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 21 21
- Puštanje u rad 21
- Upotreba aparata 21
- Čišćenje 21
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 22 22
- Garancija 22
- Nakon garancije 22
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 23 23
- A berendezés üzemeltetésével kapcsolatos részletes biztonsági útmutató 23
- A használati tartozékok bemutatása 23
- Általános biztonsági rendszabályok 23
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 24 24
- A berendezés használata 24
- Beinditás 24
- Tisztítás 24
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 25 25
- A garanciális idő után 25
- Garancia 25
- 05 hm 334 top edition 06 0 003 12 05 uhr seite 26 26
- Technische daten 26
Похожие устройства
- BBK BX105U Black/Yellow Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAP-09CWAD Инструкция по эксплуатации
- Bomann FW 447 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RCS-2000RT Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-AS1202iu Titan Инструкция по эксплуатации
- Bomann FW 443 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen KW-3025 Инструкция по эксплуатации
- Siemens IQ 700 WD14H540OE Инструкция по эксплуатации
- Bomann AE 1917 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen KW-2620 Инструкция по эксплуатации
- Bomann AE 1024 CB Инструкция по эксплуатации
- Bomann ZP 1092 CB Инструкция по эксплуатации
- Polaris PMH 2484DRC Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 1082 Инструкция по эксплуатации
- Bomann AE 1915 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380S CON Инструкция по эксплуатации
- Indesit BIHA 18.50 Инструкция по эксплуатации
- Bomann MZ 464 CB Инструкция по эксплуатации
- Bomann MZ 463 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080TH Инструкция по эксплуатации