![Bomann CB 1082 [17/41] Garantia](/img/pdf.png)
Bomann CB 1082 [17/41] Garantia
![Bomann CB 1082 [17/41] Garantia](/views2/1079984/page17/bg11.png)
Manuseamento
1. Colocar assim a caixa do espremedor (sem tampa transparente, 3).
2. Colocar o crivo da centrifugadora sobre a roda de accionamento de forma a
que se o possa girar bem. CUIDADO, o crivo é muito afiado!
3. Coloque a tampa transparente (3) e feche os dois bloqueios de segurança (4),
de forma a ficarem engatados no corpo do aparelho.
4. Cortar às tiras os frutos que se deseja espremer.
5. Tenga cuidado que el botón de Marcha / Parada (8) esté en posición „OFF“.
6. Ligar o aparelho a uma tomada de 230 V, 50 Hz, instalada convenientemente.
7. Introduzir os frutos pela abertura de enchimento (2) e, depois de se ligar a
máquina, utilizar o buchão para os pressionar (1) contra o crivo.
8. O sumo correrá então para o recipiente para o sumo (6). A polpa das frutas é
recolhida no recipiente de resíduos (7).
Para se evitarem funções erróneas, não se deverá ultrapassar o volume de
500 ml.
Limpeza
• Retirar a ficha da tomada antes de proceder à limpeza do aparelho.
• Para limpar a parte exterior da máquina, usar apenas um pano húmido.
• Não utilizar detergentes corrosivos ou que risquem.
• A batedeira e o espremedor podem ser lavados em água com detergente.
• Usar um pincel para a limpeza do crivo da centrifugadora.
ATENÇÃO: o crivo da centrifugadora é muito aguçado! Perigo de ferimentos!
Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas da CEE
aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e directiva sobre baixa
tensão, e fabricado de acordo com as mais novas prescrições da segurança
técnica.
Reserva-se o direito de alterações!
Garantia
O aparelho vendido pela nossa empresa tem uma garantia de 24 meses a partir
da data da compra (talão).
Durante o período de garantia, procederemos à remoção grátis - por reparação,
ou, segundo a nossa decisão, por substituição - das deficiências do aparelho ou
dos acessórios*) que provenham de erros de material ou de fabricação. A pre-
stação de serviços relacionados com a garantia não prolongarão a mesma, nem
iniciarão um novo prazo de garantia!
O talão de compra consistirá prova desta garantia. Sem o mesmo, não será pos-
sível proceder-se a qualquer troca ou reparação grátis.
17
P
4....-05-CB 1082 Entsafter 18.09.2002 8:13 Uhr Seite 17
Содержание
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 1 1
- Automatik entsafter 1
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Cb 1082 1
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 2 2
- Inhalt 2
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 3 3
- Übersicht der bedienelemente 3
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 4 4
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienung 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 5 5
- Garantie 5
- Reinigung 5
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 6 6
- Nach der garantie 6
- Service für unsere haushaltsartikel 6
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 7 7
- Algemene veiligheidsinstructies 7
- Overzicht van de bedieningselementen 7
- Speciale veiligheidsaanwijzingen voor dit apparaat 7
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 8 8
- Bediening 8
- Garantie 8
- Reiniging 8
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 9 9
- Na de garantieperiode 9
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 10 10
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 10
- Conseils généraux de sécurité 10
- Sommaire des éléments d utilisation 10
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 11 11
- Garantie 11
- Nettoyage 11
- Utilisation 11
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 12 12
- Après la garantie 12
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 13 13
- Consejos especiales de seguridad 13
- Indicaciones generales de seguridad 13
- Sinóptico de los elementos de manejo 13
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 14 14
- Garantía 14
- Limpieza 14
- Utilización 14
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 15 15
- Después de la garantía 15
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 16 16
- Elementos do aparelho 16
- Instruções de segurança especiais 16
- Instruções gerais de segurança 16
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 17 17
- Garantia 17
- Limpeza 17
- Manuseamento 17
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 18 18
- Após a garantia 18
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 19 19
- Avvertenze di sicurezza per questo apparecchio 19
- Norme di sicurezza generali 19
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 20 20
- Elenco degli elementi di comando 20
- Pulizia 20
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 21 21
- Dopo la garanzia 21
- Garanzia 21
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 22 22
- General safety instructions 22
- Overview of the operational controls 22
- Special safety instructions for this machine 22
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 23 23
- Cleaning 23
- Guarantee 23
- Operation 23
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 24 24
- After the expiry of the guarantee 24
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 25 25
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 25
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 25
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 26 26
- Czyszczenie 26
- Obsługa 26
- Przegląd elementów obsługi 26
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 27 27
- Warunki gwarancji 27
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 28 28
- Ovládací prvky 28
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj 28
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 28
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 29 29
- Obsluha 29
- Záruka 29
- Čištění 29
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 30 30
- Po uplynutí záruky 30
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 31 31
- A kezelőelemek áttekintése 31
- Speciális biztonsági előírások a készülékhez 31
- Általános biztonsági rendszabályok 31
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 32 32
- Garancia 32
- Használat 32
- Tisztítás 32
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 33 33
- A garanciális idő után 33
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 34 34
- Indicaflii generale de siguranflæ 34
- Indicaflii speciale pentru acest aparat 34
- Privire de ansamblu asupra elementelor de deservire 34
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 35 35
- Curæflare 35
- Garanflie 35
- Utilizare 35
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 36 36
- Post garanflie 36
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 37 37
- Cпециальные меры безопасности 37
- Общие указания по технике безопасности 37
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 38 38
- Обзор контрольных деталей 38
- Управление 38
- Уход за прибором 38
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 39 39
- Гарантийное обязательство 39
- После гарантии 39
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 40 40
- Technische daten 40
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 41 41
- Garantie urkunde 41
- Monate 41
Похожие устройства
- Bomann AE 1915 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380S CON Инструкция по эксплуатации
- Indesit BIHA 18.50 Инструкция по эксплуатации
- Bomann MZ 464 CB Инструкция по эксплуатации
- Bomann MZ 463 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080TH Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CUPsl 2721-20 Инструкция по эксплуатации
- Bomann MZ 460 CB Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CUsl 3503-20 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080ME Инструкция по эксплуатации
- Bomann KSW 446 CB Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B489BMQZ Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080TE Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSH5SLMR1 Инструкция по эксплуатации
- Bomann KSW 445 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080SE Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSH7ZNRS1 Инструкция по эксплуатации
- Bomann MS 368 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380SLR SLG Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBSes 7263-24 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения