Bomann CB 1082 [2/41] Inhalt
![Bomann CB 1082 [2/41] Inhalt](/views2/1079984/page2/bg2.png)
Inhalt
Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice
Contents • Spis treści • Obsah • Tartalom • Conflinut • Содержание
D
Übersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 5
NL
Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 7
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 8
F
Aperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 10
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 11
E
Vista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3
Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 13
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 14
P
Vista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 16
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 17
I Descrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 19
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 21
GB
Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3
Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 22
Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 23
PL
Przegląd elemetów obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 3
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 25
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 27
CZ
Přehled obsluhovací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 3
Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 28
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 29
H
A hasznalt elemek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 3
A hasznalati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 31
Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 32
RO
Privire de ansamblu al modului de întrebuinflare . . . . . . . .Paginæ 3
Mod de întrebuinflare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Paginæ 34
Garanflie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paginæ 35
RUS
Обзор управляющих элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 3
Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 37
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 39
®
4....-05-CB 1082 Entsafter 18.09.2002 8:13 Uhr Seite 2
Содержание
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 1 1
- Automatik entsafter 1
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Cb 1082 1
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 2 2
- Inhalt 2
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 3 3
- Übersicht der bedienelemente 3
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 4 4
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienung 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 5 5
- Garantie 5
- Reinigung 5
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 6 6
- Nach der garantie 6
- Service für unsere haushaltsartikel 6
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 7 7
- Algemene veiligheidsinstructies 7
- Overzicht van de bedieningselementen 7
- Speciale veiligheidsaanwijzingen voor dit apparaat 7
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 8 8
- Bediening 8
- Garantie 8
- Reiniging 8
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 9 9
- Na de garantieperiode 9
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 10 10
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 10
- Conseils généraux de sécurité 10
- Sommaire des éléments d utilisation 10
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 11 11
- Garantie 11
- Nettoyage 11
- Utilisation 11
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 12 12
- Après la garantie 12
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 13 13
- Consejos especiales de seguridad 13
- Indicaciones generales de seguridad 13
- Sinóptico de los elementos de manejo 13
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 14 14
- Garantía 14
- Limpieza 14
- Utilización 14
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 15 15
- Después de la garantía 15
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 16 16
- Elementos do aparelho 16
- Instruções de segurança especiais 16
- Instruções gerais de segurança 16
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 17 17
- Garantia 17
- Limpeza 17
- Manuseamento 17
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 18 18
- Após a garantia 18
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 19 19
- Avvertenze di sicurezza per questo apparecchio 19
- Norme di sicurezza generali 19
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 20 20
- Elenco degli elementi di comando 20
- Pulizia 20
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 21 21
- Dopo la garanzia 21
- Garanzia 21
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 22 22
- General safety instructions 22
- Overview of the operational controls 22
- Special safety instructions for this machine 22
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 23 23
- Cleaning 23
- Guarantee 23
- Operation 23
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 24 24
- After the expiry of the guarantee 24
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 25 25
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 25
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 25
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 26 26
- Czyszczenie 26
- Obsługa 26
- Przegląd elementów obsługi 26
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 27 27
- Warunki gwarancji 27
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 28 28
- Ovládací prvky 28
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj 28
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 28
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 29 29
- Obsluha 29
- Záruka 29
- Čištění 29
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 30 30
- Po uplynutí záruky 30
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 31 31
- A kezelőelemek áttekintése 31
- Speciális biztonsági előírások a készülékhez 31
- Általános biztonsági rendszabályok 31
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 32 32
- Garancia 32
- Használat 32
- Tisztítás 32
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 33 33
- A garanciális idő után 33
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 34 34
- Indicaflii generale de siguranflæ 34
- Indicaflii speciale pentru acest aparat 34
- Privire de ansamblu asupra elementelor de deservire 34
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 35 35
- Curæflare 35
- Garanflie 35
- Utilizare 35
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 36 36
- Post garanflie 36
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 37 37
- Cпециальные меры безопасности 37
- Общие указания по технике безопасности 37
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 38 38
- Обзор контрольных деталей 38
- Управление 38
- Уход за прибором 38
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 39 39
- Гарантийное обязательство 39
- После гарантии 39
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 40 40
- Technische daten 40
- 05 cb 1082 entsafter 18 9 002 8 13 uhr seite 41 41
- Garantie urkunde 41
- Monate 41
Похожие устройства
- Bomann AE 1915 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380S CON Инструкция по эксплуатации
- Indesit BIHA 18.50 Инструкция по эксплуатации
- Bomann MZ 464 CB Инструкция по эксплуатации
- Bomann MZ 463 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080TH Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CUPsl 2721-20 Инструкция по эксплуатации
- Bomann MZ 460 CB Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CUsl 3503-20 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080ME Инструкция по эксплуатации
- Bomann KSW 446 CB Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B489BMQZ Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080TE Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSH5SLMR1 Инструкция по эксплуатации
- Bomann KSW 445 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080SE Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSH7ZNRS1 Инструкция по эксплуатации
- Bomann MS 368 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380SLR SLG Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBSes 7263-24 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения