![Bomann HT 897 CB [16/52] Indicaciones generales de seguridad](/img/pdf.png)
Bomann HT 897 CB [16/52] Indicaciones generales de seguridad
![Bomann HT 897 CB [16/52] Indicaciones generales de seguridad](/views2/1080266/page16/bg10.png)
E
16
Indicaciones generales de seguridad
Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instruc-
ciones y guarde éste bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el
cartón de embalaje con el embalaje interior. En caso de dejar el aparato a terceros, también
entregue el manual de instrucciones.
• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fi n previsto. Este aparato no
está destinado para el uso profesional. No lo utilice al aire libre. No lo exponga al calor,
a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún caso sumerja el aparato
en agua) y a los cantos agudos. No utilice el aparato con las manos húmedas. En caso
de que el aparato esté húmedo o mojado retire de momento la clavija de la caja de
enchufe.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de
la clavija y no del cable), cuando no quiera utilizar el aparato, montar piezas o en caso
de limpieza o defectos.
• No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de salir de la habitación, desconecte siem-
pre el aparato. Retire la clavija de la caja de enchufe.
• El aparato y el cable de alimentación de red se deben controlar regularmente para
garantizar que no estén dañados. En caso de que se comprobara un daño, no se podrá
seguir utilizando el aparato.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimiento autorizado. Para
evitar peligros, deje sustituir un cable defecto por uno de la misma calidad solamente
por el fabricante, nuestro servicio al cliente o una similar persona cualifi cada.
• Solamente utilice accesorios originales.
• Por favor tenga atención a las “Indicaciones especiales de seguridad…“ indicadas a
continuación.
Niños y personas débiles
• Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón,
poliestireno etc.) a su alcance.
AVISO!
No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe peligro de asfi xia!
• Este equipo no está destinado al uso por personas (niños incluidos) que tengan capa-
cidades físicas, sensóricas o mentales limitadas o una falta de experiencia y/o conoci-
mientos. Sólo pueden utilizar el equipo si una persona responsable por su seguridad se
les vigile o se les instruye sobre el uso.
• Los infantiles deberían ser vigilados, para asegurar que no jueguen con el aparato.
Neu.indd 165-HT 897CB Neu.indd 16 01.12.2008 12:04:53 Uhr01.12.2008 12:04:53 Uhr
Содержание
- Aartrockne 1
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Gebruiksaanwijzing mode d emploi instrucciones de servicio manual de instruções istruzioni per l uso bruksanvisning instruction manual instrukcja obsługi gwarancja návod k použití használati utasítás руководство по эксплуатации 1
- Haardroger séchoir à cheveux secador de pelo secador de cabelo asciugacapelli hårtørker hair dryer suszarka do włosów vysoušeč vlasů hajszárító фен для волос 1
- Ht 897 cb 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Inbetriebnahme 3
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 3
- Geräuschentwicklung 4
- Reinigung und pfl ege 4
- Garantiebedingungen 5
- Konformitätserklärung 5
- Technische daten 5
- Garantieabwicklung 6
- Bedeutung des symbols mülltonne 7
- Algemene veiligheidsinstructies 8
- Ingebruikname 9
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 9
- Reinigen en onderhoud 10
- Technische gegevens 10
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 11
- Conseils généraux de sécurité 12
- Consignes de sécurité spéciales pour cet appareil 13
- Mise en service 13
- Données techniques 14
- Nettoyage et entretien 14
- Signifi cation du symbole elimination 15
- Indicaciones generales de seguridad 16
- Indicaciones especiales para su seguridad referentes a este aparato 17
- Puesta en funcionamiento 17
- Datos técnicos 18
- Limpieza y cuidados 18
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 19
- Instruções gerais de segurança 20
- Instruções particulares de segurança para este aparelho 21
- Primeiro funcionamento 21
- Características técnicas 22
- Limpeza e tratamento 22
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 23
- Norme di sicurezza generali 24
- Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio 25
- Messa in funzione 25
- Dati tecnici 26
- Pulizia e cura 26
- Signifi cato del simbolo eliminazione 27
- Generelle sikkerhetsanvisninger 28
- Spesielle sikkerhetsanvisninger for dette apparatet 29
- Ta i bruk apparatet 29
- Rengjøring og vedlikehold 30
- Tekniske data 30
- General safety instructions 31
- Cleaning and care 32
- Commissioning 32
- Special safety instructions for this device 32
- Noise development 33
- Technical data 33
- Meaning of the dustbin symbol 34
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 35
- Specjalne wskazówki związane z bezpieczną obsługą tego urządzenia 36
- Uruchomienie urządzenia 36
- Czyszczenie i pielęgnacja 37
- Dane techniczne 37
- Ogólne warunki gwarancji 38
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 38
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 40
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento spotřebič 41
- Uvedení do provozu 41
- Technické údaje 42
- Čištění a ošetřování 42
- Význam symbolu popelnice 43
- Általános biztonsági rendszabályok 44
- Speciális biztonsági fi gyelmeztetés a készülékhez 45
- Üzembe helyezés 45
- Műszaki adatok 46
- Tisztítás és karbantartás 46
- A kuka piktogram jelentése 47
- Общие указания по технике безопасности 48
- Ввод прибора в эксплуатацию 49
- Специальные указания по безопасности для этого прибора 49
- Очистка и уход 50
- Технические данные 50
- Мы оставляем за собой право на технические изменения 51
- Это изделение прошло все необходимые и актуальные проверки предписанные директивой се к прим на электромагнитную совместимость и соответствие требова ниям к низковольтной технике оно было также сконструировано и построено с учетом последних требований по технике безопасности 51
- C bomann gmbh heinrich horten str 17 47906 kempen tel 02152 8998 0 fax 02152 8998911 e mail mail bomann de internet www bomann de 52
- Garantie karte 52
- Garantiebewijs carte de garantie certifi cato di garanzia tarjeta de garantia cartão de garantia guarantee card garantikort karta gwarancyjna záruční list garancia lap гарантийная карточка 52
- Heinrich horten str 17 d 47906 kempen 52
- Ht 897 cb 52
Похожие устройства
- Rolsen KW-2525 Инструкция по эксплуатации
- AEG HC451500EB Инструкция по эксплуатации
- LG 32LN541U Инструкция по эксплуатации
- Faber Cocktail XS A55 White Инструкция по эксплуатации
- Bomann HTD 899 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RBM-508 Инструкция по эксплуатации
- Candy CWB 1307-07 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RBM-938 Инструкция по эксплуатации
- Bomann HTD 898 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1512G1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1512G1RW White Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RBM-1160 Инструкция по эксплуатации
- Bomann HT 8004 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1512K1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RBM-1309 Инструкция по эксплуатации
- Bomann HT 8002 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1712E1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RBM-1480 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LN542V Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1512N1R/W White Инструкция по эксплуатации