Candy CWB 1307-07 [2/21] Выбор программ 8

Содержание

• Cwb 1307 1
• Chapter 2
• Cleaning and routine maintenance 2
• Control description 2
• Detergent drawer 2
• Faults search 2
• General points on delivery 2
• Guarantee 2
• Introduction 2
• Our compliments 2
• Safety measures 2
• Selection 2
• Setting up and installation 2
• Table of programmes 2
• Technical data 2
• The product 2
• Washing 2
• Введение 2
• Возможные неисправности 13 2
• Выбор программ 8 2
• Гарантия 2 2
• Контейнер для моющих средств 2
• Меры безопасности 3 2
• Общие сведения по эксплуатации 2
• Оглавление 2
• Описание команд 6 2
• Параграф 2
• Поздравляем 2
• Стирка 11 2
• Таблицы выбора программ 7 2
• Технические характеристики 4 2
• Тип белья 10 2
• Установка 5 2
• Чистка и уход за машиной 12 2
• A instruction manual 3
• Addresses 3
• B customer service 3
• C guarantee 3
• Certificates 3
• Chapter 1 параграф 1 chapter 2 параграф 2 3
• D caps 3
• E bend for outlet tube 3
• F liquid detergent or 3
• General points on delivery 3
• Guarantee 3
• Liquid bleach compartment container 3
• А инструкция по 3
• В адреса служб 3
• Гарантии 3
• Гарантия 3
• Е жесткое 3
• О заглушка 3
• Общие сведения 3
• С сертификат 3
• Технического обслуживания 3
• Устройство для загиба сливной трубы 3
• Храните их 3
• Эксплуатации на русском языке 3
• Chapter 3 4
• Do not use adaptors or multiple plugs 4
• Important for all cleaning and maintenance work 4
• Safety measures 4
• Warning during the washing cycle the water can reach a temperature of 75 c 4
• Внимание при любых операциях чистки и технического обслуживания стиральной машины 4
• Внимание температура воды во время стирки может достигать 75 с 4
• Меры безопасности 4
• Параграф 3 4
• Chapter 4 параграф 4 chapter 5 параграф 5 5
• Kwh 1 8 5
• Setting up installation 5
• W 1500 5
• Воды 5
• Г р т 1300 5
• Гидравлической системе 5
• Давление в 5
• Загрузка сухого белья 5
• Кд 7 5
• Мра min 0 05 max 0 8 5
• Напряжение в 5
• Нормальный уровень 5
• Потребление энергии 5
• Потребляемая мощность 5
• Программа 90 с 5
• Сети 5
• Скорость вращения центрифуги об мин 5
• Установка 5
• Эл предохранитель 5
• Important do not turn the tap on at this time 6
• Внимание не открывайте водопроводный кран 6
• Description of control 7
• L о m в 7
• Назначение кнопок 7
• Note when the start button has been pressed the appliance can take few seconds before starts working 8
• Примечание после нажатия кнопки старт до начала работы может пройти несколько секунд 8
• Кнопка акваплюс 9
• C 40 c 12
• M w 40 c 12
• Max pre 12
• Specials 12
• I_ эи ь 13
• M w 40 с 13
• Мах pre 13
• Параграф 7 13
• Программы 13
• С рге 13
• Специальные 13
• Таблица программ стирки 13
• Chapter 8 14
• Selection 14
• _40 с 14
• Выбор программ 14
• Параграф 8 14
• Chapter 9 параграф 9 15
• Detergent 15
• Drawer 15
• M w 40 с 15
• Контейнер для моющих средств 15
• Chapter 10 параграф 10 chapter 11 параграф 11 16
• Customer awareness 16
• Important when sorting articles ensure that 16
• The product тип белья 16
• Внимание 16
• Как наиболее экономно использовать вашу машину 16
• При сортировке белья для стирки 16
• Washing 17
• Варьируемые возможности 17
• Перед любой стиркой консультируйтесь с таблицей программ и соблюдайте последовательность операций рекомендованную этой таблицей 17
• Стирка 17
• Chapter 12 18
• Cleaning and routine maintenance 18
• Параграф 12 18
• Чистка и уход за машиной 18
• Chapter 13 параграф 13 19
• Note the machine is fitted with a special electronic device which prevents the spin cycle should the load be unbalanced this reduces the noise and vibration in the machine and so prolongs the life of your machine 19
• Белье неравномерно распределилось в барабане 19
• Вилка плохо включена в розетку включить вилку в розетку 19
• Во время отжима 19
• Вода проникает через прокладку между краном и трубкой подачи воды 19
• Если не удается устранить причины плохой работы машины обратитесь в центр техобслуживания 19
• Еще не слита вода подождать несколько минут пока машина сольет воду 19
• Закрыт кран подачи воды открыть кран 19
• Заменить прокладку и затянуть соединение 19
• Засорился фильтр прочистить фильтр 19
• Машина не 19
• Машина не заполняется водой 19
• Машина не отжимает белье 19
• Машина не сливает воду 19
• Машина неровно установлена на полу выровнить при помощи регулируемых ножек 19
• Наличие воды на 19
• Не нажата кнопка вкл выкл нажать кнопку вкл выкл 19
• Не сняты транспортировочные скобы снять транспортировочные скобы 19
• Неисправности их причины и устранение 19
• Неправильно установлена ручка ц выбора программ стирки 19
• Открыт загрузочный люк закрыть люк 19
• Отсутствует электроэнергия проверить напряжение 19
• Перегнута трубка слива выпрямить трубку слива 19
• Перегорели предохранители пробки электросети 19
• Полу вокруг машины 19
• Примечание машина имеет электронное устройство юторое препятствует включению центрифуги оокима если белье в барабане разместилось неравномерно это позволяет снизить шумность и вибрацию машины и тем самым продлить срок ее службы 19
• Проверить 19
• Проверить установку ручки 1_ выбора программ стирки 19
• Работает ни на одной программе 19
• Равномерно распределить белье 19
• Режим отжима выключен включите режим отжима 19
• Сильные вибрации 19
• См 1 причину проконтролировать 19
• Сообщив модель машины указанную на табличке или в гарантийном талоне предоставив эти данные вы быстро эффективно получите соответствующую услугу 19
• Стиральная 19
• Ая 46 21

Похожие устройства

• Rolsen RBM-938 Инструкция по эксплуатации
• Bomann HTD 898 CB Инструкция по эксплуатации
• Sony SVE-1512G1R/B Black Инструкция по эксплуатации
• Sony SVE-1512G1RW White Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RBM-1160 Инструкция по эксплуатации
• Bomann HT 8004 CB Инструкция по эксплуатации
• Sony SVE-1512K1R/W White Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RBM-1309 Инструкция по эксплуатации
• Bomann HT 8002 CB Инструкция по эксплуатации
• Sony SVE-1712E1R/B Black Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RBM-1480 Инструкция по эксплуатации
• LG 32LN542V Инструкция по эксплуатации
• Sony SVE-1512N1R/W White Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RBM-530 Инструкция по эксплуатации
• Bomann HTD 807 CB Инструкция по эксплуатации
• Sony SVE-1512Q1R/W White Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RBM-1320 Инструкция по эксплуатации
• Bomann HTD 843 CB Инструкция по эксплуатации
• Sony SVE-1712S1R/B Black Инструкция по эксплуатации
• Rolsen MG-2077MR Инструкция по эксплуатации

OUR COMPLIMENTS Wilh the purchase of this Candy household dpplidnce you have shown that you will not accept compromises you want only the best Candy is happy to present their new washing machine the result of years of research and mdrket experience through direct contact with Consumers You have chosen the quality durability and high performdnce thdt this washing mochine offers Candy is dlso able to offer a vast range of other household applidnces wdshing mdchines dishwashers washer dryers cookers microwave ovens Traditional ovens and hobs refrigerotors ond freezers Приобретя эту стиральную машину Канди Вы решили не идти на компромисс Вы пожелали лучшее Фирма Канди рада предложить Вам эту новую стиральную машину плод многолетних научно исследовательских работ и приобретенного на рынке в тесном контракте с потребителем опыта Вы выбрали качество долговечность и широкие возможности которые Вам предоставляет эта стиральная машина Кроме того Канди предлагает Вам широкую гамму электробытовой техники стиральные машины посудомоечные машины стиральные машины с сушкой кухонные плиты микроволновые печи духовки варочные панели холодильники морозильники Спросите у Вашего продавца полный каталог продукции фирмы Канди Ask your local retailer for the complete catalogue of Candy products Эти устройства предназначены для домашнего использования и использования в схожих условиях например This cpplidnces is intended to be used in household dnd simildr dpplicdtions such ds кухни для персонала в магазинах офисах и на прочих местах работы stdff kitchen areas in shops offices and other working environments form houses by clients in hotels motels ond other residential type environments bed dnd breakfast type environments A different use of this appliance from household environment or from typical housekeeping functions as commercial use by expert or trained users is excluded even in the above applications If the appliance is used in d manner inconsistent with this it may reduce the life of the appliance and may void the manufacturer s wdrrdnty Any ddmage to the appliance or other damage or loss arising through use That is not consistent with domestic or household use even if locdted in d domestic or household environment shall not be accepted by the mdnufacfurer to the fullest extent permitted by IdW Please read this booklet carefully as it provides importdnt guide lines for safe installation use and mdintenance dnd some useful advise for best results when using your washing machine 2 ПОЗДРАВЛЯЕМ фермы для использования клиентами в гостиницах мотелях и прочих учреждениях временного размещения граждан гостиницы предоставляющие размещение и завтрак Применение устройства образом отличным от домашнего использование или для целей отличных от обычного домашнего хозяйства такое как использование в коммерческих целях экспертами или специально обученными лицами не допускается даже в вышеуказанных условиях Использование устройства с нарушением вышеизложенных условий может привести к уменьшению срока службы устройства и лишить юридической силы гарантию производителя Любое повреждение устройство отличное от повреждений и поломок возникающих при домашнем использовании или применении для целей ведения домашнего хозяйства даже при условии размещения устройства в зоне гредназначенной для ведения домашнего хозяйства не будет признаваться гроизводителей в разрешенных законом гределах CHAPTER ПАРАГРАФ INDEX ОГЛАВЛЕНИЕ Introduction Введение General points on delivery Общие сведения по эксплуатации 1 Guarantee Гарантия 2 Safety Measures Меры безопасности 3 Technical Data Технические характеристики 4 Setting up and Installation Установка 5 Control Description Описание команд 6 Table of Programmes Таблицы выбора программ 7 Selection Выбор программ 8 Detergent drawer Контейнер для моющих средств 9 The Product Тип белья 10 Washing Стирка 11 Cleaning and routine maintenance Чистка и уход за машиной 12 Faults Search Возможные неисправности 13 Просим Вас внимательно ознакомиться с предупреждениями содержащимися в этой инструкции которые дадут Вам важные сведения касающиеся безопасности установки эксплуатации и обслуживания некоторые полезные советы по лучшему использованию машины Бережно храните эту книжку инструкций для последующих консультаций Keep this booklet in a safe place for further consultation При общении с фирмой Канди или с ее специалистами по техническому обслуживанию постоянно ссылайтесь на модель и номер 6 если таковой имеется Практически ссылайтесь на все что содержится в табличке When contacting Candy or o Customer Services Centre always refer to the Model No ond G number if dpplicdble of the appliance see panel Серийный номер машины состоит из 16 цифр Первые 8 цифр код модели Следующие 4 цифры дата производства год неделя Последние 4 цифры порядковый номер в партии 3