![Moulinex HV 8 ME656B3E [33/66] Cura òarea](/img/pdf.png)
Moulinex HV 8 ME656B3E [33/66] Cura òarea
![Moulinex HV 8 ME656B3E [33/66] Cura òarea](/views2/1080382/page33/bg21.png)
Cele mai bune rezultate se obòin cu o coca'
mai moale.
- Alegeòi modelul poziòiona]nd sa'geata ôn
dreptul formei alese.
- Puneòi ca]ta' coca' este nevoie pa]na' obòineòi
cantitatea de biscuiòi dorita'.
T
U
B PENTRU UMPLUT CA}RNA˛I (öN FUNC˛IE DE
M
ODEL)
Acest accesoriu care se adapteaza' la capul
toca'tor (A) va' permite sa' faceòi tot felul de
ca]rnaòi, dupa' propriul dumneavoastra' gust.
. Montaj
- Montaòi melcul (A2) ôn carcasa (A1) capului
toca'tor (A).
- Poziòionaòi tubul (K), apoi inelul de fixare
(A5) sçi stra]ngeòi foarte tare.
- Fixaòi capul astfel prega'tit pe blocul motor
conform figurii 2A.
Nota'>aceasta' forma' se utilizeaza' fa'ra' sita' sçi
fa'ra' cuòit.
. Utilizare
- Acest accesoriu se utilizeaza' dupa' ce aòi
tocat carnea sçi aòi condimentat pasta dupa'
gust.
- Dupa' ce aòi la'sat maòul sa' stea ôn apa' pen-
tru a-sçi reca'pa'ta elasticitaea, introduce-òi-l
pe tubul (K), la'sa]nd cca. 5 cm ôn afara'.
- Umpleòi cu pasta' cilindrul de umplere (A1) a
capului toca'tor (A), daòi drumul aparatului sçi
ômpingeòi pasta cu ômpinga'torul astfel ônca]t
sa' ajunga' numai pa]na' la iesçirea din tubul
pentru umplut ca]rnaòi.
- Opriòi aparatul.
- Faceòi un nod cu bucata de maò la'sata' libe-
ra' - cei 5 cm. ömpingeòi nodul spre capa'tul
tubului pentru a nu ra'ma]ne aer ôn maò.
- Repuneòi aparatul ôn funcòiune sçi alimentaòi cu
pasta'. Maòul se umple. Pentru a nu ôntinde
prea tare maòul nu faceòi ca]rnaòi prea grosçi.
- Aceasta' operaòiune se face mai usçor ôn doi>
unul alimenteaza' cu pasta', iar cela'lalt òine
maòul care se umple.
- Dupa' ce toata' pasta a intrat ôn maò opriòi
aparatul, scoateòi maòul ra'mas pe tub sçi
faceòi un nod.
- Daòi ca]rnaòilor lungimea dorita', stra]nga]nd
maòul sçi ra'sucindu-l din loc ôn loc.
R
A"ZA"TOARE PENTRU LEGUME (öN FUNC˛IE DE
MODEL)
. Montaj
- Poziòionaòi recipientul de alimentare (L1),
ônclinat spre dreapta, ôn faòa blocului motor
(H), cu aparatul scos din priza'.
- Introduceòi tija care iese ôn afara recipientu-
lui (L1) ôn axul blocului motor.
- Ra'suciòi recipientul de alimentare spre
sta]nga pa]na' ajunge ôn poziòie verticala'.
- Introduceòi tamburul ales (L3) ôn recipientul
de alimentare ra'sucind usçor pentru a intra
complet ôn locasçul de fixare.
- Verificaòi montajul.
- Nu utilizaòi butonul ¤Reverse‹ (Mers
ônapoi) (G) cu ra'za'toarea de legume.
. Utilizare
- Prega'tiòi toata' cantitatea de alimente nece-
sara'.
- Puneòi un vas sub recipientul de alimentare
(L1).
- Ba'gaòi sçteca'rul ôn priza'. Puneòi aparatul ôn
funcòiune apa'sa]nd pe poziòia ¤I‹ a
comutatorului (F)
- Introduceòi alimentele ôn recipientul de umplere
(L1) sçi apa'saòi cu ômpinga'torul pentru
legume (L2). Introduceòi legumele fa'ra'
ôntrerupere.
- Nu ômpingeòi niciodata' cu degetele sau
cu orice alte ustensile.
- Nu ba'gaòi degetele ôn interiorul tamburului
ôn timpul funcòiona'rii.
- önainte de a cura'òa aparatul, scoateòi-l din
priza'.
- Apa'saòi butonul de deblocare (E) apoi
ra'suciòi tot ansamblul (capul toca'tor (A) ±
tava de alimentare (B) sau ra'za'toarea de
legume (L)) spre dreapta pentru a-l scoate
din blocul motor (H).
- Pentru a demonta capul toca'tor, scoateòi
tava (B) de pe cilindrul de alimentare, des-
çurubaòi inelul de blocare (A5), scoateòi sita
(A4), cuòitul (A3) sçi melcul (A2).
- Umblaòi cu grija' cu piesele ta'ioase.
- Spa'laòi toate piesele cu soluòie de apa'
calda' sçi sa'pun, cla'tiòi-le sçi sçtergeòi-le cu
grija'.
- Sita (A4) sçi cuòitul (A3) trebuie sa' fie
unse. Ungeòi-le cu ulei alimentar.
- Nu la'saòi niciodata' sa' intre apa' ôn blocul
motor (H). Sçtergeòi-l cu o laveta' puòin
umezita'.
- Nu puneòi capul toca'tor (A) ôn masçina de
spa'lat vase, respectiv carcasa (A1),
melcul (A2), cuòitul (A3), sitele (A4) sçi
inelul de fixare (A5).
33
7
7a
7b
7
c
Cura'òarea
6
Содержание
- Beschreibung 6
- Sicherheitshinweise 6
- Vor der ersten inbetriebnahme 6
- Chhacken nicht länger al 7
- Inbetriebnahme 7
- Reinigung 8
- Was tun wenn ihr gerät nicht funktioniert 9
- Przed pierwszym uzyciem 10
- Zasady bezpieczen stwa 10
- Uruchomienie 11
- Czyszczenie 12
- Bierzmy czynny udzia ł w ochronie ś rodowiska 13
- Sposo b poste powania w razie awarii 13
- Sprawdz pod a czenie jezeli wszystko jest w porza dku a urza dzenie nadal nie dzia a nalezy zwro cic sie do autoryzowanego serwisu moulinex lista w ksia zeczce serwisowej 13
- Bezpec nostnâ pokyny 14
- Pr ed prvnâm pouz itâm 14
- Sestavenâ 14
- C iéte nâ 16
- Co de lat kdyz pr âstroj nefunguje 16
- Bezpec nostne pokyny 17
- Pred prvy m pouz itâm 17
- Monta z 18
- C istenie 19
- C o robit ak va é prâstroj nefunguje 20
- Navodila za varno uporabo 21
- Pred prvo uporabo aparata 21
- Sestavni deli 21
- Uporaba mesoreznice 21
- C iéc enje 23
- Kaj storiti c e vaé aparat ne deluje 23
- Ко ришћења 24
- Ме ре без бед но с ти 24
- Опи с 24
- Пре прв 24
- Пу ш тање у рад 25
- Чишћење 26
- Уко ли ко ваш апа рат не ра ди шта тре ба пре ду зе ти 27
- Ovaj uređaj ne bi smjele upotreblja vati osobe sa smanjem psihičkim fizičkim i mentalnim sposobnostima 28
- Prije prve uporabe 28
- Sigurnosne upute 28
- Sklapanje aparata 28
- Takve osobe smiju uređaj koristiti samo uz nadzor odrasle zdrave i odgovorne osobe ovaj uređaj nije igračka ne ostavljajte djecu bez nad zora u blizini uređaja 28
- C iéc enje 30
- Éto napraviti ako vaé aparat viée ne radi 30
- Descriere 31
- Recomanda ri de siguranòa 31
- Önainte de prima utilizare 31
- Punere ôn funcòiune 32
- Cura òarea 33
- Daca aparatul nu funcòioneaza ce trebuie fa cut 34
- Опи са ние 35
- Пре ди първа та упо тре ба 35
- Пре поръ ки за бе зо пас ност 35
- Из полз ва не 36
- Как во да на пра ви те ако уредът не ра бо ти 38
- По чи ст ва не 38
- Az elso haszna lat elo tt 39
- Biztonsa gi tudnivalo k 39
- Leâra s 39
- U zembe helyeze s 40
- Tisztâta s 41
- Mit tegyen hiba esete n 42
- Prije prve upotrebe 43
- Sigurnosni savjeti 43
- Upotreba aparata 43
- Ako vaš aparat ne funkcionira šta da radite 45
- Čišćenje 45
- Меры безорасности 46
- Опи са ние 46
- Перед первым использованием 47
- Порядок работы 47
- Чистка 49
- Что делать если прибор не работает 49
- Опи с 50
- По ра ди з технiки без пе ки 50
- Ви ко ри с тан ня 51
- Пе ред пер шим ви ко ри с тан ням 51
- Очи щен ня 52
- Що ро би ти як що ваш при лад не пра цює 53
- Apraksts 54
- Padomi ju su droéêbai pirms pirma s izmantoéanas 54
- Darba sa kéana 55
- Ko darêt ja apara ts nedarbojas 56
- Têrêéana 56
- Apraéymas 58
- Parengimas darbui 58
- Prieé pirma kart naudodamiesi 58
- Saugos patarimai 58
- Ka daryti jei ju su aparatas neveikia 60
- Valymas 60
- Enne esimest kasutamist 61
- Ohutusno uanded 61
- Toote kirjeldus 61
- Kasutamine 62
- Puhastamine 63
- Mida teha kui teie seade lakkab to o tamast 64
Похожие устройства
- Bomann HC 834 CB Инструкция по эксплуатации
- Prestigio MultiPad 5197 ULTRA Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 4 ME41513E Инструкция по эксплуатации
- Bomann HC 841 CB Инструкция по эксплуатации
- Acer A211 HT.HADEE.002 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 4 ME41013E Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 865 Инструкция по эксплуатации
- Sony VGP-WMS21/B Black Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV2 ME20513E Инструкция по эксплуатации
- Bomann FM 8000 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony VGP-WMS21/P Pink Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 8 ME610 Инструкция по эксплуатации
- Bomann DBS 775 R CB Инструкция по эксплуатации
- Sony VGP-WMS21/W White Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RHO-413 Инструкция по эксплуатации
- Sony VGP-BMS11/S Silver Инструкция по эксплуатации
- Bomann DBS 783 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RHO-1213 Инструкция по эксплуатации
- Bomann DBS 778 CB Инструкция по эксплуатации
- Microsoft WedgeTouchMouse Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения