Moulinex HV 8 ME656B3E [39/66] Az elso haszna lat elo tt
![Moulinex HV 8 ME656B3E [39/66] Az elso haszna lat elo tt](/views2/1080382/page39/bg27.png)
Ko/szo/nju/k, hogy O?n egy, a Moulinex ter-
me;kcsala;dhoz tartozo; ke;szu/le;ket va;lasztott.
A Leveheto= dara;lo;fej
A1 Burkolat
A2 Csavar
A3 O?ne;lezo= inox ke;s
A4 Lyukta;rcsa
A4a Kisfuratos lyukta;rcsa finom o=rle;s
A4b Nagyfuratos lyukta;rcsa durva
o=rle;s
A5 Ro/gzâto=anya
B Leveheto= ta;lca
C Hu;sto/mo=
D A tartoze;kokat rakta;rozo; teto=
E A dara;lo;fejt kioldo; gomb
F Indâto;¶Mega;llâto; nyomo;gomb (0 - I)
G «Reverse‹ (Vissza) nyomo;gomb
(pillanatnyi visszaforgato; gomb)
H Motorblokk
I Kebbe tartoze;kok (modellto=l fu/ggo=en)
I1 A va;go; kupakja
I2 Gyu=ru=
J Kekszva;go; (modellto=l fu/ggo=en)
J1 Tarto;
J2 Forma
K Kolba;szto/lto= (modellto=l fu/ggo=en)
L Zo/ldse;gva;go; (modellto=l fu/ggo=en)
L1 Ta;rolo;
L2 To/mo=
L3 Hengerek (modellto=l fu/ggo=en)
L3a Szeletelo= henger
L3b Forma;ra szeletelo= henger
L3c Durvareszelo= henger
L3d Finomreszelo= henger
L3e Parmeza;n henger
L3f Je;ghenger
- A ke;szu/le;k elso= u/zemeltete;se elo=tt figyel-
mesen olvassa el a haszna;lati u;tmutato;t>
A haszna;lati u;tmutato;to;l elte;ro= haszna;lat
a Moulinex-et mindennemu= felelo=sse;g alo;l
mentesâti.
- A készülékkel ne dolgozzanak olyan sze-
mélyek (gyerekek), akik testi, érzéks-
zervi vagy szellemi tulajdonságai nem
teszik lehetővé a készülék asszisztens
vagy felügyelet nélküli biztonságos
használatát, vagy olyan személyek, akik
nem rendelkeznek tapasztalattal vagy
nem ismerik a készüléket, és nem ren-
delkeznek előzetesen a készülék haszná-
lati utasításával. A készülék nem játéks-
zer. Ne hagyja gyerekek közelében, és
gyerekek ne játszanak vele.
- Elleno=rizze, ha az o/n ha;lo;zati feszu/ltse;ge me-
gegyezik-e ke;szu/le;ke;nek ta;pfeszu/ltse;ge;vel.
A hiba;s csatlakoztata;s a garancia;lis jogok
elveszte;se;t vonja maga uta;n.
- Ke;szu/le;ke kiza;ro;lag laka;son belu/li, felu/gyelet
melletti ha;ztarta;si ill. konyhai haszna;latra
szolga;l.
- Ke;szu/le;ke;t sima, tiszta e;s sza;raz felu/leten
haszna;lja.
- Ne hagyjon lo;gni a ke;szu/le;k mu=ko/de;sben levo=
tartoze;kai felett hosszu; hajat, sa;lat, nyak-
kendo=t.
- Haszna;lat uta;n, tisztâta;skor vagy a tartoze;kok
be- ill. kiszerele;se alkalma;bo;l mindig hu;zza
ki a csatlakozo; dugaszt a ha;lo;zati csatlakozo;
aljzatbo;l.
- Ne haszna;lja ke;szu/le;ke;t, ha az nem mu=ko/dik
kifoga;stalanul vagy szemmel la;thato;an se;ru/lt.
Ebben az esetben forduljon egy, a Moulinex
a;ltal elfogadott szervizko/zponthoz (ezek lista;ja;t
la;sd a szervizfu/zetben).
- Az u/gyfe;l a;ltal ve;gzendo= szoka;sos tisztâta;s e;s
karbantarta;s ko/re;t meghalado; minden egye;b
mu=veletet bâzzon egy elfogadott Moulinex
szervizko/zpontra.
- Ha a ta;pka;bel vagy a dugasz megse;ru/lt, ne
haszna;lja a ke;szu/le;ket. Mindennemu= vesze;ly
elkeru/le;se;e;rt csere;ltesse ki ezeket egy, a
Moulinex a;ltal elfogadott szervizko/zpontban
(ezek lista;ja;t la;sd a szervizfu/zetben).
- Ne merâtse vâzbe vagy ba;rmilyen ma;s
folyade;kba sem a ke;szu/le;ket, sem a ta;pka;belt
vagy a csatlakozo; dugaszt.
- A ta;pka;belt ne hagyja se lelo;gni, se a gyere-
kek kezeu/gye;ben.
- A ta;pka;belnek soha nem szabad ko/zel len-
nie vagy e;rintkeznie ke;szu/le;ke meleg re;szeivel,
ho=forra;ssal vagy nem szabad e;les szo/gben
lennie.
- Saja;t biztonsa;ga e;rdeke;ben kiza;ro;lag ehhez
a ke;szu/le;khez ja;ro; Moulinex tartoze;kokat e;s
alkatre;szeket haszna;ljon.
Gondosan mosson meg e;s to/ro/lgessen meg
minden tartoze;kot.
A lyuktárcsának és a késnek zsírosan kell
maradnia. Kenje be ezeket az alkatrészeket
olajjal.
Ne működtesse a készüléket üresen, ha a kés
és a lyuktárcsa nincsenek megolajozva.
D
ARA:LO:FEJ
39
Leâra;s
Biztonsa;gi tudnivalo;k
Az elso= haszna;lat elo=tt
Содержание
- Beschreibung 6
- Sicherheitshinweise 6
- Vor der ersten inbetriebnahme 6
- Chhacken nicht länger al 7
- Inbetriebnahme 7
- Reinigung 8
- Was tun wenn ihr gerät nicht funktioniert 9
- Przed pierwszym uzyciem 10
- Zasady bezpieczen stwa 10
- Uruchomienie 11
- Czyszczenie 12
- Bierzmy czynny udzia ł w ochronie ś rodowiska 13
- Sposo b poste powania w razie awarii 13
- Sprawdz pod a czenie jezeli wszystko jest w porza dku a urza dzenie nadal nie dzia a nalezy zwro cic sie do autoryzowanego serwisu moulinex lista w ksia zeczce serwisowej 13
- Bezpec nostnâ pokyny 14
- Pr ed prvnâm pouz itâm 14
- Sestavenâ 14
- C iéte nâ 16
- Co de lat kdyz pr âstroj nefunguje 16
- Bezpec nostne pokyny 17
- Pred prvy m pouz itâm 17
- Monta z 18
- C istenie 19
- C o robit ak va é prâstroj nefunguje 20
- Navodila za varno uporabo 21
- Pred prvo uporabo aparata 21
- Sestavni deli 21
- Uporaba mesoreznice 21
- C iéc enje 23
- Kaj storiti c e vaé aparat ne deluje 23
- Ко ришћења 24
- Ме ре без бед но с ти 24
- Опи с 24
- Пре прв 24
- Пу ш тање у рад 25
- Чишћење 26
- Уко ли ко ваш апа рат не ра ди шта тре ба пре ду зе ти 27
- Ovaj uređaj ne bi smjele upotreblja vati osobe sa smanjem psihičkim fizičkim i mentalnim sposobnostima 28
- Prije prve uporabe 28
- Sigurnosne upute 28
- Sklapanje aparata 28
- Takve osobe smiju uređaj koristiti samo uz nadzor odrasle zdrave i odgovorne osobe ovaj uređaj nije igračka ne ostavljajte djecu bez nad zora u blizini uređaja 28
- C iéc enje 30
- Éto napraviti ako vaé aparat viée ne radi 30
- Descriere 31
- Recomanda ri de siguranòa 31
- Önainte de prima utilizare 31
- Punere ôn funcòiune 32
- Cura òarea 33
- Daca aparatul nu funcòioneaza ce trebuie fa cut 34
- Опи са ние 35
- Пре ди първа та упо тре ба 35
- Пре поръ ки за бе зо пас ност 35
- Из полз ва не 36
- Как во да на пра ви те ако уредът не ра бо ти 38
- По чи ст ва не 38
- Az elso haszna lat elo tt 39
- Biztonsa gi tudnivalo k 39
- Leâra s 39
- U zembe helyeze s 40
- Tisztâta s 41
- Mit tegyen hiba esete n 42
- Prije prve upotrebe 43
- Sigurnosni savjeti 43
- Upotreba aparata 43
- Ako vaš aparat ne funkcionira šta da radite 45
- Čišćenje 45
- Меры безорасности 46
- Опи са ние 46
- Перед первым использованием 47
- Порядок работы 47
- Чистка 49
- Что делать если прибор не работает 49
- Опи с 50
- По ра ди з технiки без пе ки 50
- Ви ко ри с тан ня 51
- Пе ред пер шим ви ко ри с тан ням 51
- Очи щен ня 52
- Що ро би ти як що ваш при лад не пра цює 53
- Apraksts 54
- Padomi ju su droéêbai pirms pirma s izmantoéanas 54
- Darba sa kéana 55
- Ko darêt ja apara ts nedarbojas 56
- Têrêéana 56
- Apraéymas 58
- Parengimas darbui 58
- Prieé pirma kart naudodamiesi 58
- Saugos patarimai 58
- Ka daryti jei ju su aparatas neveikia 60
- Valymas 60
- Enne esimest kasutamist 61
- Ohutusno uanded 61
- Toote kirjeldus 61
- Kasutamine 62
- Puhastamine 63
- Mida teha kui teie seade lakkab to o tamast 64
Похожие устройства
- Bomann HC 834 CB Инструкция по эксплуатации
- Prestigio MultiPad 5197 ULTRA Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 4 ME41513E Инструкция по эксплуатации
- Bomann HC 841 CB Инструкция по эксплуатации
- Acer A211 HT.HADEE.002 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 4 ME41013E Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 865 Инструкция по эксплуатации
- Sony VGP-WMS21/B Black Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV2 ME20513E Инструкция по эксплуатации
- Bomann FM 8000 CB Инструкция по эксплуатации
- Sony VGP-WMS21/P Pink Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 8 ME610 Инструкция по эксплуатации
- Bomann DBS 775 R CB Инструкция по эксплуатации
- Sony VGP-WMS21/W White Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RHO-413 Инструкция по эксплуатации
- Sony VGP-BMS11/S Silver Инструкция по эксплуатации
- Bomann DBS 783 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RHO-1213 Инструкция по эксплуатации
- Bomann DBS 778 CB Инструкция по эксплуатации
- Microsoft WedgeTouchMouse Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения