Bomann VL 1133 S CB [27/38] A készülék kicsomagolása
![Bomann VL 1133 S CB [27/38] A készülék kicsomagolása](/views2/1080409/page27/bg1b.png)
27
MAGYARUL
A készülék kicsomagolása
• Vegye ki a készüléket a csomagolásból.
• Távolítson el minden csomagolóanyagot, fóliát, töltőanyagot,
vezetéktartót és a kartondobozt.
• Ellenőrizze a csomag tartalmát.
TÁJÉKOZTATÁS:
A készüléket még előfordulhat por vagy termékmaradvány.
Azt javasoljuk, hogy a készüléket nedves ronggyal röviden
törölje le.
Szerelési útmutató
Használatbavétel előtt a készüléket okvetlenül teljesen össze
kell szerelni. Amikor ezt a szöveget olvassa, ajánlatos mindig
hozzánéznie az alkatrészek áttekintését.
1. Rakja össze a talp részeit egy keresztté.
2. Csavarozza rá a szerelőlemezt (13) a talpra. Használja
hozzá a mellékelt négy csillagfejű csavart és csavar alátétet.
3. Ha szükséges, vegye le a magasságállító anyát (9). Tolja
a lefedőkupakot (10) az állócső (11) legalsó helyzetére.
Csavarja vissza a magasságállító anyacsavart az állócsőre
(11).
4. Lazítsa meg az összekötő csavyart (8), és húzza rá a
kapcsoló- (7), ill. a motorházat (5) az állványcsőre. Ezután
csavarja a csillagfejű csavart egy csavarhúzóval szorosra.
5. Csavarozza le a rögzítő gyűrűt (18) az óramutató járásával
ellentétes irányban. Tegye félre, elérhető helyre.
6. Helyezze fel a hátsó védőrácsot (16) a bemélyedésnek meg-
felelően.
TÁJÉKOZTATÁS:
Vegye figyelembe, hogy a hordozófül felfele mutasson.
7. Fordítsa el a rögzítőgyűrűt (18) a hátsó védőrácshoz (16) az
óramutató járásával megegyező irányba.
8. Helyezze fel a propellert! Felhelyezéskor ügyeljen a motor-
tengelyen lévő megvezető pecekre!
9. Csavarozza a propeller rögzítőcsavarát (19) az óramutató
járásával ellentétes irányban.
10. Vegye le a védőrácsról az előre szerelt rögzítőcsavart (1) és
anyát (3). Tegye félre, elérhető helyre.
11. Helyezze be az elülső védőrácsot (20) az akasztóba (17) .
TÁJÉKOZTATÁS:
Ügyeljen rá, hogy a rögzítőcsavaroknak az elülső és a
hátsó védőrácsban lévő furatai egymás fölött helyezked-
jenek el!
12. Biztosítsa a védőrácsot a rögzítő csavarral (1) és az anyával
(3).
13. Zárja le a rögzítőkampót.
Felállítási hely
Felállítási helyként csúszásmentes és sík felületet ajánlunk.
Üzembehelyezés
Elektromos csatlakoztatás
1. Mielőtt a csatlakozó dugót bedugná a konnektorba, ellen-
őrizze, hogy egyezik-e a használni kívánt hálózati feszültség
a készülékével! Az adatokat megtalálja a típuscímkén.
2. Csatlakoztassa a készüléket szabályszerűen felszerelt,
földelt, konnektorba!
Használat
Alapbeállítások
Mielőtt üzembe helyezné a készüléket, állítsa be a levegőfúvás
hajlásszögét! levegőfúvás hajlásszögét úgy állíthatja a kívánt
helyzetbe, hogy mindkét kézzel fogva megbillenti a levegőfúvó
burát.
VIGYÁZAT: A hajlásszög kb. 10 fok.
Üzemelés
A sebesség kiválasztásához használja az elöl lévő nyomókap-
csolót:
• 3 gyors
• 2 közepes
• 1 lassú
• 0 kikapcsolva
Kikapcsoláshoz állítsa a kapcsolót „0“ helyzetbe.
Fúvásbeállítás
Két módozatot lehet választani:
Rögzített
• Kapcsolja ki a készüléket.
• Húzza ki a beállító gombot.
• Fogja meg a ventillátort a védőkosárnál fogva és fordítsa a
kívánt irányba.
Oszcilláló
• Nyomja meg a beállító gombot.
• A készülék automatikusan 90°-os tartományban fordul el.
• Ha ki szeretné kapcsolni ezt a funkciót, húzza meg a beállító
gombot.
Tisztítás
FIGYELMEZTETÉS:
• Tisztítás előtt mindig húzza ki a csatlakozót.
• Ha eltávolítja a védőrácsot, mindig kapcsolja ki a kés-
züléket és húzza ki a csatlakozót.
• A készüléket semmiképpen ne merítse vízbe tisztítás
közben. Ez elektromos áramütést vagy tüzet okozhat.
VIGYÁZAT:
• Ne használjon drótkefét vagy más súroló hatású tárgyat.
• Ne használjon agresszív vagy súroló hatású tisztítószert.
• A készüléket kívülről tisztítószer hozzáadása nélkül száraz
ronggyal tisztítsa.
• Makacs szennyeződés esetén enyhén vizezze be a kendőt,
és utána törölje szárazra a készüléket!
05_VL 1133 S CB.indd 27 08.11.11 11:23
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Vl 1133 s cb 1
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Français español italiano 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Sommaire 2
- Spis tres ci 2
- Tartalom 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Українська 2
- Übersicht der einzelteile 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Deutsch 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Übersicht der einzelteile 4
- Auspacken des gerätes 5
- Deutsch 5
- Gebrauch 5
- Inbetriebnahme 5
- Montageanleitung 5
- Reinigung 5
- Deutsch 6
- Garantie 6
- Geräuschentwicklung 6
- Hinweis zur richtlinienkonformität 6
- Technische daten 6
- Deutsch 7
- Entsorgung 7
- Algemene veiligheidsinstructies 8
- Gebruiksaanwijzing 8
- Nederlands 8
- Overzicht van de onderdelen 8
- Speciale veiligheidsinstructies 8
- Gebruik 9
- Ingebruikname 9
- Montageaanwijzingen 9
- Nederlands 9
- Reiniging 9
- Uitpakken van het apparaat 9
- Nederlands 10
- Technische gegevens 10
- Verwijdering 10
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 11
- Conseils généraux de sécurité 11
- Description des différentes parties de l appareil 11
- Français 11
- Mode d emploi 11
- Avant la première utilisation 12
- Déballage de l appareil 12
- Français 12
- Instructions pour le montage 12
- Nettoyage 12
- Utilisation 12
- Données techniques 13
- Français 13
- Élimination 13
- Desempaquetar el aparato 14
- Español 14
- Indicaciones especiales de seguridad 14
- Indicaciones generales de seguridad 14
- Indicación de los componentes 14
- Instrucciones de servicio 14
- Español 15
- Instrucciones de montaje 15
- Limpieza 15
- Puesta en marcha 15
- Datos técnicos 16
- Eliminación 16
- Español 16
- Avvertenze speciali per la sicurezza 17
- Disimballare l apparecchio 17
- Elenco dei pezzi 17
- Istruzioni per l uso 17
- Italiano 17
- Norme di sicurezza generali 17
- Istruzioni per il montaggio 18
- Italiano 18
- Messa in funzione 18
- Pulizia 18
- Dati tecnici 19
- Italiano 19
- Smaltimento 19
- English 20
- General safety instructions 20
- Instruction manual 20
- Overview of the components 20
- Special safety instructions 20
- Unpacking the device 20
- Assembly instructions 21
- Cleaning 21
- English 21
- Noise development 21
- Putting into service 21
- Disposal 22
- English 22
- Technical data 22
- Instrukcja obsługi 23
- Język polski 23
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 23
- Przegląd poszczególnych części 23
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 23
- Czyszczenie 24
- Instrukcja montażu 24
- Język polski 24
- Rozpakowanie urzdzenia 24
- Uruchomienie 24
- Użytkowanie 24
- Dane techniczne 25
- Język polski 25
- Ogólne warunki gwarancji 25
- Usuwanie 25
- Az alkatrészek áttekintése 26
- Használati utasítás 26
- Magyarul 26
- Speciális biztonsági rendszabályok 26
- Általános biztonsági rendszabályok 26
- A készülék kicsomagolása 27
- Használat 27
- Magyarul 27
- Szerelési útmutató 27
- Tisztítás 27
- Üzembehelyezés 27
- Hulladékkezelés 28
- Magyarul 28
- Műszaki adatok 28
- Інструкція з експлуатації 29
- Деталі приладу 29
- Для цього приладу 29
- Загальні вказівки щодо безпеки 29
- Спеціальні вказівки щодо безпеки 29
- Українська 29
- Інструкція з монтажу 30
- Введення в експлуатацію 30
- Використання 30
- Очищення 30
- Розпакування приладу 30
- Технічні параметри 31
- Українська 31
- Обзор деталей прибора 32
- Общие указания по технике безопасности 32
- Руководство по эксплуатации 32
- Русский 32
- Специальные указания по технике безопасности 32
- Инструкция по сборке 33
- Подготовка прибора к работе 33
- Пользование прибором 33
- Распаковка прибора 33
- Русский 33
- Чистка 33
- Русский 34
- Технические данные 34
- C bomann gmbh heinrich horten str 17 47906 kempen e mail mail bomann de internet www bomann de 38
- Garantie karte 38
- Garantiebewijs carte de garantie certificato di garanzia tarjeta de garantia cartão de garantia guarantee card karta gwarancyjna záruční list garancia lap гарантійний тало 38
- Heinrich horten str 17 d 47906 kempen 38
- Vl 1133 s cb 38
- Гарантийная карточка 38
Похожие устройства
- Rolsen MG-1509MR Инструкция по эксплуатации
- Trendnet TV-IP651W Инструкция по эксплуатации
- Bomann VL 1131 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG-2055MR Инструкция по эксплуатации
- Trendnet TV-IP651WI Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG-1506MR Инструкция по эксплуатации
- Bomann VL 1130 CB Инструкция по эксплуатации
- Trendnet TEW-652BUSBRU Инструкция по эксплуатации
- Siemens WS10M441OE Инструкция по эксплуатации
- Bomann MWA 9485 CB Инструкция по эксплуатации
- Nikon 1J2+10-30VR White Инструкция по эксплуатации
- Siemens WS12M341OE Инструкция по эксплуатации
- Bomann WA 9314.1 Инструкция по эксплуатации
- Canon EF 20 F2.8 USM Инструкция по эксплуатации
- Bomann WA 9312.1 Инструкция по эксплуатации
- Siemens WS12M441OE Инструкция по эксплуатации
- Nikon AF-S60 Nikkor f/2.8G ED Инструкция по эксплуатации
- Siemens WS10X47AOE Инструкция по эксплуатации
- Bomann WA 9310.1 Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S6400 Red Инструкция по эксплуатации